Brian sjunger och gungar
| " Brian Sings and Swings " | |
|---|---|
| Family Guy- avsnitt | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 4 avsnitt 19 |
| Regisserad av |
Chuck Klein Zac Moncrief |
| Skriven av | Michael Rowe |
| Produktionskod | 4ACX21 |
| Original sändningsdatum | 8 januari 2006 |
| Gästframträdanden | |
| |
" Brian Sings and Swings " är det 19:e avsnittet av den fjärde säsongen och det 69:e avsnittet av Family Guy . Avsnittet sändes första gången den 8 januari 2006. Brian träffar Frank Sinatra Jr. och börjar uppträda på scen med honom, och de får snart sällskap av Stewie . Samtidigt Meg vara lesbisk efter att ha erbjudits en chans att gå med i Lesbian Alliance Club på hennes skola.
Avsnittet skrevs av Michael Rowe och regisserades av Chuck Klein och Zac Moncrief . Den fick mestadels positiva recensioner från kritiker för sin berättelse och många kulturella referenser. Avsnittet innehöll gästspel av Mark Borchardt , James Burkholder, Don LaFontaine , Mike Schank , Stacey Scowley, Frank Sinatra Jr. , Nicole Sullivan , Fred Tatasciore , Audrey Wasilewski , tillsammans med flera återkommande gäströstskådespelare för serien.
Komplott
När Peter förbereder sig för att åka till jobbet backar han ut sin bil från uppfarten och träffar Brian , som behöver vård på ett sjukhus. Efter Brians återkomst anstränger sig Peter för mycket för att välkomna honom tillbaka till familjen. Samtidigt Meg vän med en tjej som heter Sarah på hennes skola, ovetande om att hon är på väg att erbjudas en plats i Lesbian Alliance Club. Efter att ha pratat med Neil Goldman inser hon att hon nu anses vara lesbisk av gruppen och förbereder sig för att hoppa av; men när hon inser vilken effekt att vara medlem kan ha på hennes sociala status (att hitta sig själv mer populär som lesbisk), låtsas hon vara det.
Samtidigt blir Brian deprimerad efter olyckan, men efter att ha pratat med Frank Sinatra Jr. börjar han uppträda med honom och ändrar sin syn på livet till positivitet. Efter att ha fått veta om Brians nya livsstil är familjen imponerad och uppmuntrar honom att fortsätta. Men när han bjuds in av Sinatra att uppträda med honom igen, avbryts deras duo av Stewie , som ansluter till föreställningen. Under tiden berättar Meg för familjen att hon nu är lesbisk, men blir hånad av Lois , med vetskapen om att hon inte är ärlig. Även när de gör det, Chris och Quagmire Megs garderob, efter att ha försökt filma någon lesbisk interaktion. Under tiden fortsätter Brian och Stewie sina framträdanden över Quahog med Sinatra. I ett berusat tillstånd efter ett framträdande förlorar Brian Stewie, vilket resulterar i att Stewies öra blir avbiten av ett rådjur. Peter säger att Brian kommer att sluta uppträda med Sinatra omedelbart och hotar att ringa Sinatras "mamma" Mia Farrow . Arg på Peters bossiness biter Brian hans arm, vilket gör Peter rädd för honom; nästa dag försöker Brian försona sig med Peter, men Peter, som fortfarande är rädd, kastar bara möbler, disk och Stewie över honom, vilket gör Brian arg som stormar iväg i raseri.
Brian, som ångrar att han bitit Peter, slutar uppträda med Stewie och Sinatra och dricker vin ur en rännsten. Men Brian återfår sitt självförtroende när Stewie hittar honom, där han berättar för Brian att det finns saker i livet som är utanför hans kontroll, och säger till honom att även om de inte är i hans kontroll så spelar de roll, tvärtemot Brians vanliga övertygelse. Under tiden förbereder Meg sig för att berätta för Sarah att hon inte är lesbisk och att hon bara låtsades vara det för att få vänner; men Sarah är i sina underkläder och tror att Meg har kommit till hennes hus för att ha sex med henne. De blir båda avbrutna av att Quagmire och hans produktionsteam filmar sina upptåg. Avsnittet slutar med att Stewie, Brian och Frank Sinatra Jr sjunger en gång till på en klubb tills Mia Farrow (inringad av Peter) ingriper och tillrättavisar Frank för att han "hänger med en bebis och en hund till alla timmar" och slår honom. inför publiken, till hans förtret.
Produktion
Manus och annat produktionsmaterial ändrades och modifierades omfattande. Rytmen och tempot i showen krävde frekventa omskrivningar på grund av införandet av musikframträdanden. MacFarlane kommenterar att "att ha Frank Sinatra, Jr. ombord var ett nöje för laget." Scenen där Meg ser Chris i badrummet parodierar scenen från The Empire Strikes Back där Darth Vader har sin hjälm placerad på huvudet. Producenterna erkände att John Williams hade förbjudit ominspelningar av hans musik så själva inspelningen av " The Imperial March " användes med tillstånd av Williams och Lucasfilm .
Sammanfattningen av detta avsnitt fokuserar delvis på att Meg blev lesbisk ; detta berodde på att Seth MacFarlane trodde att USA älskade lesbiska, som han beskriver som "den bästa sortens kärlek". När Brian och Stewie rör sig fram och tillbaka på scenen när de uppträder med Frank Sinatra Jr., verkade scenen ursprungligen fel, eftersom karaktärerna inte matchade bakgrundens rörelse. Brian gör en kommentar om Stewies konstiga skratt när han hittar något riktigt roligt. Detta är den enda gången på Family Guy när MacFarlane inte har röstat Stewie; istället framfördes skrattet av Ricky Blitt , en tidigare författare till Family Guy .
Kulturella referenser
När Brian och Sinatra, Jr. uppträder på scenen, komponerades låten de sjunger ursprungligen för filmen från 1960, High Time ; men efter filmen blev låten så populär att den användes i en ny film 1973. En annan musikalisk prestation framförd av Brian och Sinatra var baserad på en musikalisk komposition som användes i filmen Scared Stiff . När Brian ligger på sjukhuset efter att ha blivit påkörd av Peters bil säger Stewie att han kommer att behöva umgås med The Rock igen. Cutaway visar en trailer med Stewie and the Rock. Berättaren ( Don LaFontaine ) spekulerar om Rockens ras och sedan skådespelerskan Jessica Albas . När Meg säger att hon är en super mega-lesbisk, berättar Sarah för henne att hon kommer att passa in i de andra super-mega-lesbiska, som sjunger " Elvira " av Oak Ridge Boys , till Megs upphetsning. I en cutaway som nämns av Stewie hamstrar Thomas Edison elektricitet när han slåss med Alexander Graham Bell . Edison talar om hur mycket mer lyckligt lottad han är än Bell, eftersom han har hamstrat elektricitet. Han säger att han tittar på The Office och spelar " Foxy Lady " av Jimi Hendrix . När Brian säger "du måste leva livet och leva det hårt", svarar Stewie med att kalla det " Chris Farley -metoden", en referens till den bortgångne komikern. Scenen där Meg pratar med en vän om att kyssas avbryts av att Quagmire kommer ut ur garderoben med elektrisk utrustning och kommenterar att det är "bara hemskt". Än kommer en filmskapare som han refererar till som Mark och hans vän, som Mark refererar till som Mike, ut ur garderoben som han frågar deras åsikt om det. Efter att Mark säger att han inte vet, frågar han Mike vad han tycker, där han fortsätter att mumla. Detta är en referens till kultdokumentären American Movie från 1999 .
Reception
Family Guy och det här avsnittet är högt ansedda i musikgemenskapen i Los Angeles , på grund av showen med många musikinspirerade scener och för användning av sin egen orkester . Ryan J. Budke från TV Squad gav avsnittet en positiv recension och skrev att det inte var programmets "största avsnitt i år, men det var fortfarande roligt".
externa länkar
| Säsong 4 |
|
|---|---|
| Temaavsnitt | |
