Boboli obelisk

Vy över obelisken med Pitti Palace i bakgrunden, bassängen precis bredvid obelisken

Boboli- obelisken , tidigare kallad Obelisco Mediceo , är en forntida egyptisk granitobelisk , som flyttades på 1700-talet från Rom till Florens, där den restes i Boboli - trädgården .

Historia

Palazzo Pitti (vänster) och Boboli-trädgårdens amfiteather med obelisken. Foto av Paolo Monti , 1965.

Vy över obelisken från palatset

Graniten som obelisken är huggen ur kommer från Assuan och inskriptionerna är tillägnade Atum , gudomen i staden Heliopolis . Det misstänks ha uppförts först i den staden under Ramses II:s regeringstid . Under det första århundradet e.Kr. flyttades den till Rom av Domitianus och placerades i Isis-templet på Campus Martius , tillsammans med tre andra obelisker som fortfarande finns i Rom: Obelisken vid monumentet över de stupade vid Dogali, Obelisken vid Piazza of Pantheon och obelisken framför Santa Minerva .

På 1500-talet köpte kardinal Ferdinand I de' Medici den 6 meter höga obelisken i Rom och placerade den i trädgårdarna i Villa Medici . När storhertigen Peter Leopold av Lorraine blev storhertig av Toscana överförde han många av konstverken i Villa Medici till Florens. 1788 flyttade han obelisken, som vägde 9000 kilogram, och reste först till Livorno, sedan landvägen till Florens. Resan tog fyra månader. Han flyttade också den antika romerska bassängen gjord av granit som hade förknippats med obelisken i Villa Medici.

Den uppfördes nära centrum av Boboli-trädgårdens amfiteater 1790, längs huvudaxeln som leder bort från palatset. År 1840 ingick även granitbassängen, som ursprungligen troddes härröra från Terme Alessandrine på Campo Martius i Rom, framför obelisken. Arrangemanget designades av Pasquale Poccianti . Obelisken överträffas av en förgylld klot och basen har fyra sköldpaddor. Båda dessa utrustningar fanns i Rom.

Under den traditionella solvingade skaraben till toppen av obelisken kan du läsa namnet och förnamnet på Ramesses II , från vilken obelisken restes. Inlägg, som är dess titlar, lyder: "Store Mästare, mäktig i alla länder, kungen, sonen av Tum och intelligent son av Atum ." Kungen kallas också "älskad" av Tum och Ra , och detta visar att obelisken är direkt från Heliopolis , staden för "solen" (Ra).

Se även

• Lista över egyptiska obelisker

Bibliografi

• Litta Maria Medrano (red), The Boboli Gardens , Banca Toscana, 2003.
• John Henry Parker "De tolv egyptiska obeliskerna i Rom: deras historia förklaras av översättningar av inskrifterna på dem" (1879)