Blodets korsfäste
The Crucifer of Blood är en pjäs av Paul Giovanni som är anpassad från Arthur Conan Doyles roman The Sign of the Four . Den föreställer karaktären Irene St. Claire som anlitar detektiven Sherlock Holmes för att undersöka de svårigheter som hennes far och hans tre landsmän drabbades av över en pakt som ingicks över en förbannad skattkista i det koloniala Indien under det indiska upproret 1857 .
Broadway produktion
Pjäsen, regisserad av författaren, öppnade på Broadway på Helen Hayes Theatre den 28 september 1978 och spelades i 236 föreställningar.
Produktionen nominerades till fyra Tony Awards , inklusive Giovanni för bästa regi av en pjäs , och vann priset för Roger Morgans ljusdesign. Den fick också Drama Desk Awards för Morgan såväl som för John Wulps sceniska design. Bran Ferren fick Los Angeles Drama Critics Circle-priset för speciella visuella och ljudeffekter.
Kasta
- Paxton Whitehead - Sherlock Holmes
- Glenn Close - Irene St. Claire
- Christopher Curry - Jonathan Small
- Andrew Davis - Mohammed Singh & Mordecai Smith
- Martin LaPlatney - Hopkins
- Timothy Landfield - John Watson, MD
- Melvin Lum - Fung Tching, en kineser
- Tuck Milligan - Wali Dad & Birdy Johnson
- Roumel Reaux - Tonga
- Dwight Schultz - Major Alistair Ross
- Nicolas Surovy - Kapten Neville St. Claire
- Edward Zang - Durga Dass & Inspector Lestrade
London produktion
Pjäsen, regisserad av författaren, öppnade i London på Theatre Royal Haymarket den 15 mars 1979 och spelades i 397 föreställningar. Denis Lill, som spelade Dr. Watson, skulle senare fortsätta att spela Inspector Bradstreet i Sherlock Holmes (1984 TV-serie) .
Kasta
- Keith Michell - Sherlock Holmes
- Susan Hampshire - Irene St. Claire
- Nicholas Day - Jonathan Small
- Geoffrey Snell - Mohammed Singh & Mordecai Smith
- James Curran - Hopkins
- Denis Lill - John Watson, MD
- Klim Leh T'Chei - Fung Tching, en kineser
- Billy McColl - Wali Dad & Birdy Johnson
- Reis Etan - Tonga
- John Quentin - Major Alistair Ross
- Edward Petherbridge - Kapten Neville St. Claire
- John Cater - Durga Dass & Inspector Lestrade
Los Angeles produktion
Pjäsen, regisserad av författaren, hade premiär i Los Angeles på Ahmanson Theatre i Los Angeles Music Center den 5 december 1980 och pågick till och med den 17 januari 1981. Ett anmärkningsvärt inslag i denna produktion var att Jeremy Brett , som senare blev en av de mest kända gestaltarna av Sherlock Holmes , spelade Dr. Watson .
Kasta
- Charlton Heston - Sherlock Holmes
- Jeremy Brett - John Watson, MD
- Suzanne Lederer - Irene St. Claire
- Christopher Curry - Jonathan Small
- J. Christopher O'Connor - Mohammed Singh
- Richard Denison - Hopkins
- Liu Han T'Seng - Fung Tching, en kineser
- Ronald Dennis - Tonga
- Dwight Schultz - Major Alistair Ross
- Ian Abercrombie - Durga Dass & Inspector Lestrade
- Alan Coates - Kapten Neville St. Claire
- Tuck Milligan - Wali Dad & Birdy Johnson
- C. Edward Pogue - Mordecai Smith
Filma
Pjäsen filmades för Turner Network Television och sändes första gången den 4 november 1991. I rollistan fanns Charlton Heston som Holmes, Richard Johnson som Watson, Clive Wood som Small, John Castle som St. Clair, Edward Fox som Ross, Simon Callow som Inspektör Lestrade, Susannah Harker som Irene St. Claire, Stefan Kalipha som Wali Dad, Kaleem Janjua som Durga Das, Lloyd McGuire som Kiran Shah, Sidney Livingstone som Roly Lamas Dir, och James Coyle som Birdy Johnson. Den regisserades av Hestons son Fraser Clarke Heston .