Blod och olja i Orienten
Blood and Oil in the Orient var den första boken skriven av Essad Bey , pseudonym för Lev Nussimbaum (1905–42). Boken publicerades första gången 1929 när Essad Bey bara var 24 år gammal. Under de följande åtta åren (1929–36) publicerades 16 böcker under hans namn.
Blood and Oil in the Orient , som Essad Bey hävdade var en självbiografi, rör Azerbajdzjans politiska historia i början av 1900-talet. Det inkluderar Lev och hans fars flykt från Baku över Kaspiska havet till Turkestan och Iran under 1918 när massakrer ägde rum i Baku. Den avslutas med att far och son flyr från bolsjevikernas maktövertagande av Baku 1920 via Tiflis och Batumi , Georgien , över Svarta havet till Istanbul . Lev Nussimbaum var bara 14 år när han flydde från Azerbajdzjan.
Framstående azerbajdzjanska och georgiska historiker misskrediterar boken ur historiska, geografiska och etnografiska synpunkter, och därför insisterar de på att den, trots Essad Beys påståenden, inte kan åberopas som självbiografisk.
De första recensionerna från de kaukasiska emigranterna, som hade flytt från bolsjevikerna och bosatt sig i Tyskland, var frätande. Till exempel skrev G. Yashke: "Det enda verkliga syftet med den här boken är att tjäna pengar genom att skapa ett verk - produkten av en illvillig fantasi - som kommer att glädja odugliga läsare som söker sensationellism. Boken sprider lögner och förtal om olika nationer , förvränger historiska händelser på ett oärligt sätt, sprider eländig propaganda som hjälper Azerbajdzjans och Kaukasus fiender och förfalskar beskrivningarna av händelser som hänför sig till det nära förflutna." Tyskarna var så upprörda över Essad Beys påståenden om deras verksamhet i Baku att de genomförde en undersökning av hans bakgrund 1930.
Kritik på engelska från dem som kände regionen väl var också förödande. En kritiker avslutade: "Man kan dock skriva en bok av bra storlek för att påpeka de osannolikheter och missförstånd som författaren har gett valuta för ... Men den aktuella recensenten skulle inte gärna slösa mer bläck eller papper på att rädda sådana. en berättelse från välförtjänt glömska."
Synopsis av handlingen
Boken inleds med en kort beskrivning om hur författarens föräldrar hade träffats i Bayil-fängelset i Bakus förort. Essad Beys far beskrevs som en ung azerbajdzjansk oljeentreprenör och hans mor, en fängslad bolsjevikisk revolutionär. Som historien går råkade Essad Beys pappa precis promenera i skuggan av fängelset en varm solig eftermiddag när han råkade träffa en kvinna som tittade ut mellan galler i fängelset.
Vid första anblicken bestämde han sig för att ta hem henne för att bli hans fru. Efter att ha hotat och mutat vakterna, nådde han hennes frigivning och tog hem henne samma dag efter att ha avfärdat sitt harem. Vigselbeviset för Lev Nussimbaums föräldrar har dock hittats i Tbilisi, Georgia. Paret Abram Leybusovich Nusimbaum (medborgare i Tiflis) och Basya Davidovna Slutzkin (från Vitryssland) gifte sig den 26 oktober 1904 i Tiflis synagoga. Och därmed började den första av många sensationella berättelser som kanske ger "bra läsning" men som absolut inte är sanna, som Essad Bey skulle skriva under sin litterära karriär som sträckte sig över något mer än ett decennium från omkring 1926 till 1937.
externa länkar
• "Vem skrev Azerbajdzjans mest kända roman - Ali och Nino?" i Azerbajdzjan International, vol. 15:2-4 (2011). Finns på engelska och azeriska, 364 sidor. Besök AZER.com . • "Fakta eller fiktion? Vad Essad Bey's Contemporaries Said," i Azerbaijan International , Vol. 15:2-4 (2011), s. 166–179. • "Vanliga frågor om författarskapet till Ali och Nino," i Azerbajdzjan International, Vol. 15:2-4 (2011), s. 52–137. Den här artikeln innehåller 158 frågor och 543 slutnoteringar.