Bibliografi över upproren 1837–38 i Nedre Kanada

Följande är en ofullständig bibliografi över 1837-1838 års uppror i Nedre Kanada på engelska och franska, efter publiceringsdatum och dokumenttyp.

På engelska

Arbetar

  •   Greenwood, Frank Murray. och Barry Wright, red. (2002). kanadensiska statliga rättegångar. Volym 2: Rebellion and Invasion in the Canadas, 1837-1839 , Toronto: The Osgoode Society and University of Toronto Press, 512 s. ( ISBN 0-8020-3748-8 ) ( förhandsgranskning )
  •   Boissery, Beverly (1995). A Deep Sense of Wrong: The Treason Trials, and Transportation to New South Wales of Lower Canadian Rebells after the 1838 Rebellion , Toronto: Dundurn Press, 367 s. ( ISBN 1-55002-242-3 )
  •   Greer, Allan (1993). The Patriots and the People: The Rebellion of 1837 in Rural Lower Canada , Toronto: University of Toronto Press, 385 s. ( ISBN 0-8020-6930-4 ) ( förhandsgranskning )
  •   Senior, Elinor Kyte (1985). Redcoats and Patriotes: The Rebellions in Lower Canada, 1837-38 , Ontario: Canada's Wings, Inc., 218 sid. ( ISBN 0-920002-28-5 )
  • Mann, Michael (1986). A Special Duty: The Canadian Rebellions 1837-1839 , Salisbury (Wiltshire): Michael Russel Publishing, 211 s.
  • Buckner, Philip Alfred (1985). The Transition to Responsible Government: British Policy in British, North America, 1815-1850 , Westport, Conn.: Greenwood Press, 358 s.
  • Tiffany, Orrin Edward (1980). The Relations of the United States to the Canadian Rebellion of 1837-1838 , Toronto: Coles Pub., 147 sid.
  • Burroughs, Peter (1972). The Canadian Crisis and the British Colonial Policy, 1828-1849 , Toronto: MacMillan, 118 sid.
  • Schull, Joseph (1971). Rebellion: the Rising in French Canada 1837 , Toronto: Macmillan, 226 sid.
  • Ryerson, Stanley Bréhaut (1968). Unequal Union: Confederation and the Roots of Conflict in the Canadas, 1815-1873 , Toronto: Progress Books, 477 s.
  • Manning, Helen Taft (1962). Franska Kanadas revolt, 1800-1835. A Chapter in the History of the British Commonwealth , Toronto: Macmillan Company of Canada, 426 sid.
  • Kinchen, Oscar Arvle (1956). The Rise and Fall of the Patriot Hunters , Toronto: Burns and Maceachern, 150 s.
  • Morison, John Lyle (1919). British Supremacy and Canadian Self-Government, 1839-1854 , Toronto: SB Gundy, 369 sid.
  • Decelles, Alfred Duclos (1916). The "Patriotes" of '37: A Chronicle of the Lower Canadian Rebellion , Toronto: Glasgow, Brook & Co., 140 sid. [översatt av Stewart Wallace]
  • Bradshaw, Frederick (1903). Självstyre i Kanada, och hur det uppnåddes: The Story of Lord Durham's Report , London: PSKing, 414 sid. ( online )

Uppsatser, avhandling

  • Sossoyan, Matthieu (1999). The Kahnawake Iroquois and the Lower-Canadian Rebellions, 1837-1838 , Montréal: McGill University, (masteruppsats i antropologi) ( online )
  • Thorbum, Mark (1996). Patrioternas krigsrätt 1838 1839 i Nedre Kanada: var de konstitutionella? University of British Columbia, 152 sid. (magisteruppsats)
  • Finnegan, Mary (1982). Den irländsk-franska alliansen i Nedre Kanada, 1822-1835 . Université Concordia, 73 p (magisteruppsats).
  • Boissery, Beverly Dawn (1977). The Patriote Convicts: A Study of the 1838 Rebellion in Lower Canada and the Transportation of Some Participants to New South Wales, 2 volymer (doktorsavhandling i filosofi)
  • Duncan, Stuart Mackay (1965). Det militära undertryckandet av upproren 1837-38 . University of Western Ontario, 166 sid. (magisteruppsats)
  • Gilley, CT (1943). The Constitutional Act of 1791, a Study of the Causes of the Canadian Revolution of 1837, University of Colorado (magisteravhandling)
  • Knowles EC (1929). The English Philosophical Radicals and Lower Canada, 1800-1835 , McGill University (magisteravhandling)

Officiella rapporter, korrespondens m.m.

  • Kopior eller utdrag av korrespondens angående angelägenheterna i brittiska Nordamerika. Beställd, av The House of Commons, att tryckas, 11 februari 1839 , London, 1839, 400 s.
  • Första rapporten från de kommissionärer som utsetts att undersöka de förluster som orsakats av problemen under åren 1837 och 1838, och om de skador som uppstår därifrån, Montréal: tryckt av Lovell & Gibson, 1846, 49 sid.
  • Lambton, John George , Charles Buller , Edward Gibbon Wakefield (1839). The Report and Depatches of the Earl of Durham, Hennes Majestäts högkommissarie och generalguvernör i Brittiska Nordamerika, London: Ridgways, Piccadilly, 423 s. ( online )
  • Förordningar som antogs under den första sessionen av Special Council for the Affairs of Lower Canada, Montreal, 1838, Montreal: Tryckt av Andrew H. Armor och Hew Ramsay, 1838, 80 sid.
  • Russell, John (1837). Resolutioner avsedda att föreslås av Lord John Russell, i en kommitté av hela huset, angående Kanadas angelägenheter, London: House of Commons ( online )
  • Select Committee on the Affairs of Lower Canada. Nedre Kanada Kopia av protokollet av bevisen som tagits inför den särskilda kommitté som utsågs år 1834 för angelägenheterna i Nedre Kanada, London: British House of Commons, 11 mars 1837
  • Acheson, Archibald , Charles Edward Gray , George Gipps (1837). "Reports of Commissioners on Grievances Complained of in Lower Canada. Beställd av House of Commons att tryckas, 20 februari 1837", i Parliamentary Papers , XXIV, 3-416. ( online )
  • Select Committee on the Affairs of Lower Canada (1834). Rapport från Select Committee on Lower Canada , London: British House of Commons, 29 sid.
  • House of Assembly of Lower Canada (1834). De nittiotvå resolutionerna , Quebec ( online )
  • Utskottet för den civila regeringen i Kanada (1828). Rapport från Select Committee on the Civil Government of Canada, House of Commons, 377 sid. ( online )
  • House of Assembly of Lower Canada. Journals of the House of Assembly of Lower Canada (1793-1837), Quebec: John Neilson ( online )
  • Legislative Council of Lower Canada. Journals of the Legislative Council of Lower Canada (1802-1837), Quebec: John Neilson ( online )
  • Special Council of Lower Canada. Journals of the Special Council of Lower Canada , Montreal: AH Armour and H. Ramsay ( online )

Offentliga skrifter av Patriotes

  • Brown, Thomas Storrow (1898). 1837, My Connection With It , Quebec: Raoul Renault, Publisher, 38 s.( online )
  • Nelson, Robert (1838). Declaration of Independence of Lower Canada , USA ( online )
  • Nelson, Robert (1838). Adress till folket i Kanada , USA ( online )
  • Papineau, Louis-Joseph och John Neilson (1823). Brev från LJ Papineau och J. Neilson, Esqs., adresserat till His Majesty's Under State Secretary of State angående den föreslagna unionen av provinserna i Upper and Lower Canada, London: Tryckt av William Clowes, Northumberland-court, 81 sid. ( online )

Privata brev, journaler av Patriotes

  •   Greenwood, Frank Murray (1980). Tusen sorgers land. The Australian Prison Journal 1840-1842, of the Exiled Canadien Patriote, François-Maurice Lepailleur , Vancouver: University of British Columbia Press, 174 sid. ( ISBN 0-7748-0123-9 ) [Översatt och redigerad av F. Murray Greenwood]
  • Mackaness, Georges (1949). François-Xavier Prieur. Notes of a Convict of 1838 , Sydney: DS Ford, 142 sid. [Översatt och kommenterad av Georges Mackaness]
  •   Mackaness, Georges (1944). Léandre Ducharme. Journal of a Political Exile in Australia , Sydney: DS Ford Printer, 79 sid. ( ISBN 0-909895-15-5 )

Utländsk bevakning av händelserna

  • "The Canada Question", i The United States Democratic Review , volym 1, nummer 2, januari 1838, s. 205–220 ( online )
  • "History of the Recent Insurrection in the Canadas - Part First", i The United States Democratic Review , volym 4, nummer 3, mars–juni 1838, s. 73–87 ( online )
  • "History of the Recent Insurrection in the Canadas - Part Second", i The United States Democratic Review , volym 4, nummer 3, mars–juni 1838, s. 87–104 ( online )
  • "The Execution in Canada", i The United States Democratic Review , volym 5, nummer 15, mars 1839, s. 343–344 ( online )

Offentliga skrifter av brittiska radikaler

  • Roebuck, John Arthur (1835). Remarks on the Proposed Union of the Canadas, publicerad år 1822 , Quebec, 12 sid.
  • Roebuck, John Arthur (1834). Debatt i underhuset den 15 april 1834 om Mr. Roebucks motion om "en utvald kommitté för att undersöka hur man kan råda bot på det onda som finns i form av de regeringar som nu finns i övre och nedre Kanada." , 26 sid.
  • Roebuck, John Arthur (1835). Kanadas och deras klagomål, 32 sid.
  • Roebuck, John Arthur (1836). Existing Difficulties in the Government of the Canadas , London: Tryckt av C. och W. Reynell, 68 sid. ( online )
  • Roebuck, John Arthur et al. The Canadian Portfolio , London: Charles Fox, 1838, (5 nummer)
  • Roebuck, John Arthur (1849). The Colonies of England: A Plan for the Government of Portion of Our Colonial Possessions, 248 sid. ( online )
  • Mill, John Stuart . "Radical Party and Canada: Lord Durham and the Canadians", i London and Westminster Review , VI & XXVIII, 502-33., januari 1838 ( online )
  • Brougham, Henry (1837). Avvikande åsikt från Lord Brougham om John Russells tio resolutioner, ( online )
  • Hume, Joseph (1834). Det berömda brevet från Joseph Hume, Esq., MP, till William Lyon Mackenzie, Esq., borgmästare i Toronto, deklarerande av en plan för att "Befria dessa provinser från moderlandets förödande dominans!" , Toronto: GP Bull, 64 sid.
  • Chapman, Henry Samuel (1835). Petition från Lower Canada, with Explanatory Remarks , London: Tryckt av William Clowes, 40 sid. ( online )
  • Chapman, Henry Samuel (1838). En opartisk och autentisk redogörelse för inbördeskriget i Kanada [...] , J. Saunders, Jr, 2 volymer ( online )
  • Lovett, William (1837). Adressen från London Working Men's Association till folket i Kanada, England ( online )
  • Bentham, Jeremy . Kanada: Frigör dina kolonier! An Unpublished Argument , London: Effingham Wilson, 1838

Offentliga skrifter av Constitutionals

  • Montreal Constitutional Association (1837). Adress till Constitutional Association of the City of Montreal till invånarna i systerkolonierna, Montreal ( online )
  • Robertson, William och J. Guthrie Scott (1836). Adress från Constitutional Association of Montreal till invånarna i brittiskt Amerika , Montreal ( online )
  • Thom, Adam (1836). Anti-Gallic Letters: Adresserade till Hans Excellence, Earl of Gosford, Kanadas överguvernör, Montréal: The Herald Office, 226 sid. ( online )
  • Thom, Adam (1835). Anmärkningar om konventets framställning och om konstitutionalisternas framställning, Montréal: The Herald Office, 191 sid. ( online )

Biografier

Rättegångar

  • Borthwick, John Douglas (1866). Historia om fängelset i Montreal från 1784 e.Kr. till 1886 e.Kr.: innehåller en fullständig uppteckning över problemen 1837-1838, bränning av parlamentets byggnader 1849, St. Albans raiders, 1864, de två fenianska räden 1866 och 1870 [. ..] , Montreal: A. Periard, bokhandlare, förläggare och importör, 269 sid. ( online )
  • Cherrier, André-Romuald (1839). Rättegången mot Joseph N. Cardinal och andra, vartill kommer argumentationsframställningen till förmån för fångarna, och flera andra värdefulla dokument, etc. &c. &c. , Montreal: John Lovell, skrivare, 141 sid.
  • Colborne, John (1839). Rapport från de statliga rättegångarna, inför en krigsrätt som hölls i Montreal 1838-9: Exhibiting a Complete History of the Late Rebellion in Lower Canada, Montreal: Armor and Ramsay, (online: volym 1 , volym 2 )

Fiktion

  • Morgan, Jan Henry (1992). Välkommen Niall O'Donell, invandrare! (A Chronicle of Lower Canada: Book One) , Ottawa: Chantecler Press.
  • Morgan, Jan Henry (1993). A Dangerous Direction (A Chronicle of Lower Canada: Book Two), Ottawa: Chantecler Press.
  • Morgan, Jan Henry (1995). Ett förbannat uppror! (A Chronicle of Lower Canada: Book Three) , Ottawa: Chantecler Press.
  •   Söderström, Mary (1998). The Words on the Wall: Robert Nelson & the Rebellion of 1837 , Ottawa: Oberon Press, 230 s. ( ISBN 0-7780-1104-6 )
  • Verne, Jules (1889). Family Without a Name , New York: John W. Lovell, 312 sid.

Bibliografier

  • Staton, Frances M. (1924). Upproret 1837-1838. (A Bibliography of the Sources of Information in the Public Reference Library of the City of Toronto) , Toronto: Public Library of Toronto, 81 sid.

Diverse

  • Ormsby, William (1964). Charles Grey. Crisis in the Canadas, 1838-1839: The Grey Journals and Letters , Toronto: MacMillan, 244 sid.
  • Young, Gilbert Ainslie (1839). The Canadian Question , London: J. Ridgway and Sons, 83 sid. ( online )
  • Neate, Charles (1838). A Plain Statement of the Quarrel with Canada: In which is considered who first infringed the Constitution of the Colony , London: James Ridgway and sons, 20 sid. ( online )
  • Elliot, Thomas Frederick (1838). Den kanadensiska kontroversen; Dess ursprung, natur och förtjänster , London: Longman, Orme, Brown, Green & Longmans, 84 sid. ( online )
  • Theler, Edward Alexander (1841). Kanada 1837 38, som visar, genom historiska fakta, orsakerna till det sena revolutionsförsöket och dess misslyckande; folkets nuvarande tillstånd, och deras framtidsutsikter, tillsammans med författarens personliga äventyr och andra som var kopplade till revolutionen, Philadelphia: Henry F. Anners; New York: J. & HG Langley ( volym 1 , volym 2 )
  • Saint-Pierre, Thelesphore (1897). Amerikanerna och Kanada 1837-38: Authentic Documents , Montréal: AP Pigeon, 58 sid.

På franska

Arbetar

  •   Rheault, Marcel J. och Georges Aubin (2006). Médecins et patriotes, 1837-1838 , Québec: Éditions du Septentrion, 350 sid. ( ISBN 2-89448-481-X ) ( utgivare )
  •   Mackay, Julien S. (2006). Notaires et patriotes, 1837-1838 , Sillery: Septentrion, 254 sid. ( ISBN 2-89448-478-X ) ( utgivare )
  •   Bellemare, George (2005). Saint-Charles 1837 et la survie d'un peuple menacé , Montréal: Guérin, 223 sid. ( ISBN 2-7601-6863-8 )
  •   Labonté, François (2004). Alias ​​Anthony St. John: les Patriotes canadiens aux États-Unis: december 1837-mai 1838: première partie , Sainte-Foy: Presses de l'Université Laval, 297 sid. ( ISBN 2-7637-8139-X ) ( Förhandsgranskning )
  •   Beauchamp, Lionel och Jean-René Thuot (2004). Les patriotes de Saint-Roch-de-l'Achigan : idées libérales et agitation politique entre 1830 et 1860 , Saint-Roch-de-l'Achigan: Société d'histoire de Saint-Roch-de-l'Achigan, 90 p. . ( ISBN 2-9808198-1-6 )
  •   Laporte, Gilles (2004). Patriotes et Loyaux : ledarskap régional et mobilisation politique en 1837 et 1838 , Sillery: Septentrion, 414 sid. ( ISBN 2-89448-382-1 ) ( utgivare )
  •   Hamel, Solange (2003). Les patriotes oubliés de la Montérégie, 1837 , Saint-Alphonse-de-Granby: Éditions de la Paix, 129 sid. ( ISBN 2-922565-88-2 ) ( utgivare )
  •   Desjardins, Pierre (2003). Le mouvement patriote à la Pointe-aux-Trembles, 1834-1846 , Montréal: Atelier d'histoire de la Pointe-aux-Trembles, 53 sid. ( ISBN 2-9808103-0-4 )
  •   Messier, Alain (2002). Dictionnaire encyclopédique et historique des patriotes (1837-1838) , Montréal: Guérin, 500 sid. ( ISBN 2-7601-6345-8 )
  •   Filteau, Gérard (2003). Histoire des Patriotes , Montréal: Septentrion, 2003, 664 sid. ( ISBN 2-89448-341-4 ) ( utgivare )
  •   Boileau, Gilles (1998). 1837 et les patriotes de Deux-Montagnes : les voix de la mémoire , Montréal: Méridien, 200 sid. ( ISBN 2-89415-235-3 )
  •   Greer, Allan (1997). Habitants et patriotes : la rébellion de 1837 dans les campagnes du Bas-Canada , Montréal : Boréal, 370 sid. ( ISBN 2-89052-855-3 ) ( recension )[Översatt från engelska av Christiane Teasdale]
  •   Senior, Elinor Kyte (1997). Les habits rouges et les patriotes , Montréal: VLB, 310 sid. ( ISBN 2-89005-665-1 ) ( recension )
  •   Schull, Joseph (1997). Rébellion : le soulèvement patriote de 1837 au Bas-Canada , Montréal: Éditions Québec Amérique, 303 sid. ( ISBN 2-89037-903-5 ) [Översatt från engelska av Dominique Clift och Claude Frappier]
  •   Lambert, Pierre (1994). Les Patriotes de Beloeil : le mouvement patriote, les insurrections de 1837-1838 et les paroissiens de Beloeil , Sillery: Septentrion, 189 sid. ( ISBN 2-89448-000-8 ) ( förhandsvisning )
  •   Rochon, Paul (1993). Les derniers patriotes : les exilés de 1840 vous parlent , Montréal: Éditions du Taureau, 1993, 287 sid. ( ISBN 2-9800845-3-0 )
  •   Bergevin, Henri (1989). Les Patriotes exilés en Australie en 1839 , Joliette: Société nationale des Québécois de Lanaudière, 52 sid. ( ISBN 2-921246-16-3 )
  •   Rochon, Paul (1989). 1839 : la lente agonie des patriotes , Montréal: Éditions du Taureau, 287 sid. ( ISBN 2-9800845-2-2 )
  • Lacoursière, Jacques och Denis Vaugeois (red.) (1987). Courte histoire des patriotes de 1837-1838 : synthèse , Saint-Denis-sur-Richelieu : Comité de la fête des patriotes Saint-Charles & Saint-Denis, 16 sid.
  •   Rochon, Paul (1987). 1837 : la petite histoire des Patriotes , Montréal: Éditions du Taureau, 283 sid. ( ISBN 2-9800845-0-6 )
  •   Rochon, Paul (1987). 1838 : l'histoire oubliée des Patriotes , Montréal: Éditions du Taureau, 287 sid. ( ISBN 2-9800845-1-4 )
  •   Bernard, Jean-Paul (1983). Les Rébellions de 1837-1838 : les patriotes du Bas-Canada dans la mémoire collective et chez les historiens , Montréal: Boréal Express, 349 s. ( ISBN 2-89052-083-8 )
  • Hare, John (1971). Les Patriotes, 1830-1839. Textes , Ottawa: Éditions Libération, 232 sid.
  • Lacoursière, Jacques och Denis Vaugeois (red.) (1969). Les troubles de 1837-1838 , Montréal: Fides, 2 vol.
  • Séguin, Robert-Lionel (1955). Le Mouvement insurrectionnel dans la presqu'île de Vaudreuil, 1837-1838 , Montréal: Librairie Ducharme limitée, 144 sid.
  • Fauteux, Aegidius (1950). Patriotes de 1837-1838 , Montréal: les Editions des Dix, 433 sid.
  • Richard, Jean-Baptiste (1938). Les Événements de 1837 à Saint-Denis-sur-Richelieu , Saint-Hyacinthe : Société d'histoire régionale de Saint-Hyacinthe, 47 sid.
  • Dubois, Emile (1937). Le Feu de la Rivière-du-Chêne : etude historique sur le mouvement insurrectionnel de 1837 au nord de Montréal , Québec, 340 sid.
  • David, Laurent-Olivier (1884). Les Patriotes de 1837-1838 , Montréal: Eusèbe Senécal & fils, imprimeurs-editeurs, 297 sid. ( online [ permanent död länk ] )
  • Globensky, Charles Auguste Maximilien (1883). La Rébellion de 1837 à Saint-Eustache : précédé d'un exposé de la situation politique du Bas-Canada depuis la cession , Québec: Imprimerie A. Coté et cie, 334 sid. ( online )
  • Carrier, Louis-Napoléon (1877). Les événements de 1837-38 : esquisse historique de l'insurrection du Bas-Canada , Québec : Imprimerie de l'Evénement, 194 sid. ( online [ permanent död länk ] )

Uppsatser, avhandling

  • Bolduc, Marc (1997). Les élections générales de 1834 (Bas-Canada) et les élections générales de 1841 (Ancien Bas-Canada): continuités et ruptures , Montréal : Université du Québec à Montréal, 132 sid. (magisteruppsats i historia)
  •   Ippersiel, Fernand (1990). Les Cousins ​​ennemis : Louis-Joseph Papineau och Jean-Jacques Lartigue : essai , Montréal: Guérin littérature, 254 sid. ( ISBN 2-7601-2406-1 )
  • Clément, Micheline (1984). Le discours patriote : égalitarisme agraire ou projet de démocratie de petits producteurs , Université du Québec à Montréal, 250 sid. (magisteruppsats i historia)
  • Förälder, Francine (1984). Les Patriotes de Châteauguay (1838) Montréal: Université de Montréal (masteruppsats i historia)
  • Beaugrand-Champagne, Denyse (1990). Les mouvements patriote et loyal dans les comtés de Missisquoi, Shefford et Stanstead, 1834-1837 , Montréal: Université du Québec à Montréal, 195 s. (magisteruppsats i historia)
  • Laporte, Gilles (1987). Le radical britannique Chapman et le Bas-Canada : 1832-1839 , Montréal: Université du Québec à Montréal, 207 sid. (magisteruppsats i historia)

Officiella rapporter, korrespondens

  • Lambton, John George, Charles Buller, Edward Gibbon Wakefield] (1839). Rapport från Lord Durham. Haut-Commissaire de Sa Majesté, etc. etc., sur les affaires de l'Amérique septentrionale britannique , Montréal: L'Ami du peuple, 200 sid. ( online )
  • Russell, John (1837). Resolutions que lord John Russell entend soumettre, à un comité de toute la Chambre, relativement aux affaires du Canada , London: House of Commons ( online )
  • Papineau, Louis-Joseph (1834). Les 92 resolutions de l'Assemblée législative du Bas-Canada , Quebec: House of Assembly ( online )

Privata brev och tidskrifter av Patriotes

  •   Desbiens, Marie-Frédérique och Jean-François Nadeau (2001). Chevalier de Lorimier. 15 februari 1839: lettres d'un patriote condamné à mort. édition préparée par ... , Montréal: Comeau & Nadeau, 125 sid. ( ISBN 2-922494-45-4 )
  •   Aubin, Georges (2007). Amédée Papineau. Journal d'un Fils de la Liberté, 1838-1855 , Sillery: Septentrion, 957 sid. ( ISBN 2-89448-120-9 ) ( förhandsgranskning )
  •   Aubin, Georges (2000). Au Pied-du-Courant : lettres des prisonniers politiques de 1837-1839 , Montréal: Comeau & Nadeau, 457 sid. ( ISBN 2-922494-19-5 )
  •   Aubin, Georges och Renée Blanchet (2001). Rosalie Papineau-Dessaulles. Korrespondens, 1805-1854 , Montréal: Éditions Varia, 305 sid. ( ISBN 2-922245-52-7 )
  • Aubin, Georges (2007). Papineau en exil i Paris. Tome I : Dictionnaire , Trois-Pistoles: Éditions Trois-Pistoles, 304 sid.
  • Aubin, Georges (2007). Papineau en exil i Paris. Tome II : Lettres reçues, 1839-1845 , Trois-Pistoles: Éditions Trois-Pistoles, 599 sid.
  • Aubin, Georges (2007). Papineau en exil i Paris. Tome III : Drame rue de Provence , Trois-Pistoles: Éditions Trois-Pistoles, 218 sid.
  •   Aubin, Georges och Renée Blanchet, samarbetar. av Marla Arbach (2006). Louis-Joseph Papineau. Lettres à divers correspondants, Tome I: 1810-1845 , Montréal: Les Éditions Varia, 438 sid. ( ISBN 2-89606-024-3 )
  •   Aubin, Georges och Renée Blanchet, samarbetar. av Marla Arbach (2006). Louis-Joseph Papineau. Lettres à divers correspondants, Tome II : 1845-1871 , Montréal: Les Éditions Varia 600 sid. ( ISBN 2-89606-027-8 )
  •   Aubin, Georges och Renée Blanchet (2004). Louis-Joseph Papineau. Lettres à ses enfants, Tome I : 1825-1854 , Montréal: Les Éditions Varia, 658 sid. ( ISBN 2-922245-91-8 )
  •   Aubin, Georges och Renée Blanchet (2004). Louis-Joseph Papineau. Lettres à ses enfants, Tome II : 1855-1871 , Montréal: Les Éditions Varia, 758 sid. ( ISBN 2-922245-92-6 )
  •   Renée Blanchet och Georges Aubin (2000). Louis-Joseph Papineau, Lettres à Julie , Québec: Archives nationales du Québec, 814 sid. ( ISBN 2-89448-165-9 ) ( förhandsgranskning )
  •   Aubin, Georges (1999). Louis-Hippolyte La Fontaine. Journal de voyage en Europe, 1837-1838 , Sillery: Septentrion, 153 sid. ( ISBN 2-89448-142-X ) ( förhandsgranskning )
  •   Blanchet, Renée (1997). Julie Papineau. Une femme patriote: korrespondens, 1823-1862 , Sillery: Septentrion, 518 sid. ( ISBN 2-89448-096-2 ) ( förhandsvisning )
  •   Aubin, Georges (1996). François-Maurice Lepailleur. Journal d'un patriote exilé en Australie, 1839-1845 , Sillery: Septentrion, 411 sid. ( ISBN 2-89448-071-7 ) ( förhandsvisning )
  •   Aubin, Georges (1992). Jean-Philippe Boucher-Belleville. Journal d'un patriote (1837 et 1838) , Montréal: Guérin littérature, 174 sid. ( ISBN 2-7601-2530-0 )
  •   Aubin, Georges (1996). Siméon Marchesseault. Lettres à Judith : correspondance d'un patriote exilé , Sillery: Septentrion, 124 sid. ( ISBN 2-89448-056-3 ) ( förhandsvisning )
  •   Aubin, Georges (1999). Louis Perrault. Lettres d'un patriote réfugié au Vermont, 1837-1839 , Montréal: Éditions du Méridien, 198 sid. ( ISBN 2-89415-251-5 )
  •   Hare, John och Renée Landry (1999). Hypolite Lanctot. Souvenirs d'un patriote exilé en Australie, 1838-1845 , Sillery: Septentrion, 220 sid. ( ISBN 2-89448-133-0 ) ( förhandsgranskning )
  • Bouchette, Robert Shore Milnes (1903). Mémoires de Robert-S.-M. Bouchette, 1805-1840, recueillis par son fils Errol Bouchette et annotés par A.-D. Decelles , Montréal: la Cie de publication de la Revue canadienne, 129 sid. ( online )
  • Prieur, François-Xavier (1884). Notes d'un condamné politique de 1838 , Montréal : Librairie Saint-Joseph, Cadieux & Derome, 240 sid. ( online )
  • Poutré, Félix (1862). Échappé de la potens. Souvenirs d'un prisonnier d'état canadien en 1838 , Montréal: E. Senécal, 47 sid. ( online )
  • Ducharme, Léandre (1845). Journal d'un exilé politique aux terres australes , Montréal: imprimé par F. Cinq-Mars, Bureau de l'Aurore, 1845, 106 sid. ( online [ permanent död länk ] )

Utländsk bevakning av händelserna

Offentliga skrifter av Patriotes

  •   Aubin, Georges (2003). Louis-Joseph Papineau. Cette fatale Union. Adresser, discours et manifestes 1847-1848 , Montréal: Lux éditeur, 223 sid. ( ISBN 2-89596-009-7 )
  •   Lamonde, Yvan och Claude Larin (1998). Louis-Joseph Papineau. En demi-siècle de combats. Interventions publiques , Montréal: Éditions Fides, 662 sid. ( ISBN 2-7621-2008-X )
  •   Aubin, Georges (1998). Robert Nelson: Déclaration d'indépendance et autres écrits, 1832-1848 , Montréal: Comeau & Nadeau, 90 sid. ( ISBN 2-922494-00-4 ) [traduction de Michel de Lorimier et Renée Andrewes]
  •   Aubin, Georges (1998). Wolfred Nelson. Écrits d'un patriote, 1812-1842 , Montréal: Comeau & Nadeau, 177 sid. ( ISBN 2-9804963-8-3 )
  • Papineau, Louis-Joseph (1839). "Histoire de la résistance du Canada au gouvernement anglais", i Revue du Progrès , Paris, 1839, 35 sid. ( online )
  • Ouellet, Fernand (1958). Papineau. Textes choisis et présentés par ... , Québec : Les Presses universitaires Laval, 103 sid.
  • Brown, Thomas Storrow (1837). Adresse des Fils de la liberté de Montréal aux jeunes gens des colonies de l'Amérique du Nord , Montreal ( online )
  • Lafontaine, Louis-Hippolyte (1834). Les deux girouettes ou l'Hypocrisie démasquée , Montréal: Imprimerie de la Minerve, 75 sid. ( online )
  • Lista över de offentliga möten som hölls i Nedre Kanada mellan maj och november 1837 (resolutioner, rapporter, adresser)

Offentliga skrifter av Constitutionals

  • Sabrevois de Bleury, Charles Clément (1839). Réfutation de l'écrit de Louis Joseph Papineau, ex-orateur de la Chambre d'Assemblée du Bas-Canada, intitulé Histoire de l'insurrection du Canada, publicée dans le recueil hebdomadaire la Revue du progrès, imprimée i Paris , Montréal: Imprimerie av John Lovell, 136 sid. ( online )
  • de Marconnay, Hyacinthe Leblanc (1836). La petite clique dévoilée, quelques explications sur les manœuvres dirigées contre la minorité patriote qui prit part au vote sur les subsides dans la session de 1835-1836, plus particulièrement contre CC Sabrevois de Bleury , Rome, NY?, 50 p.
  • Mondelet, Dominique (1835). Traité sur la politique coloniale du Bas-Canada: divisé en deux parties: opposition dans la [ sic ] gouvernement, license de la presse, Conseil législatif par voie d'élection: réflexions sur l'état actuel du pays , Bas-Kanada: Chez l'Auteur, 67 sid.

Biografier

  •   Du Cap, Louis (2008). Bock : biographie historique de Charles-Guillaume Bouc, 1795-1861 , Piemonte: L. Du Cap, ( ISBN 978-2-9810563-0-6 )
  •   Bouthillier, Élise (2007). Chevalier de Lorimier : défenseur de la liberté , Montréal: XYZ, 159 sid. ( ISBN 978-2-89261-504-3 )
  •   Bernard, Philippe (2001). Amury Girod : un Suisse chez les Patriotes du Bas-Canada , Sillery: Septentrion, 2001, 255 sid. ( ISBN 2-89448-183-7 ) ( förhandsvisning )
  •   Boileau, Gilles (1999). Étienne Chartier, curé de Saint-Benoît, patriote et rebelle , Montréal: Éditions du Méridien, 191 sid. ( ISBN 2-89415-244-2 )
  • Reeves-Morache, Marcelle (19??). Joseph Duquette, patriot et martyr , Montréal: Editions A. St-Martin: Société nationale populaire du Québec, 21 sid.
  • Rumilly, Robert (1944). Papineau , Montréal: Éditions Bernard Valiquette, 281 sid.
  • Circé-Côté, Ève (1924). Papineau, son influence sur la pensée canadienne : essai de psychologie historique , Montréal: RA Regnault & cie, 252 sid.
  • DeCelles, Alfred Duclos (1905). Papineau, 1786-1871 , Montréal: Librairie Beauchemin. 243 sid. ( online )
  • Royal, Joseph (187?). Biographie de l'Hon. DB Viger , Montréal: imprimée par JA Plinguet, 34 sid. ( online [ permanent död länk ] )
  • David, Laurent-Olivier (1872). L'Honorable Ls.-Jos. Papineau , Montréal: Typographie Geo. E. Desbarats, 32 sid.
  • Fabre, Hector (1856). Esquisse biographique sur Chevalier de Lorimier , Montréal: de l'imprimerie du "Pays", 1856, 15 sid.

Åminnelse av 1837-1838

  • Perrier, Onil (2003). 25 ans au service des patriotes et du patrimoine. L'histoire du comité de la fête des patriotes de Saint-Charles et Saint-Denis devenu la Société d'histoire des Riches-Lieux, 1978-2003, Saint-Denis-sur-Richelieu: La Société d'histoire / Montréal: Édition Histoire Québec, 362 sid.
  • Les Patriotes de Saint-Marc-sur-Richelieu, 1837-1987 , Saint-Marc-sur-Richelieu : Commission du 150ième anniversaire des patriotes de Saint-Marc-sur-Richelieu, 1987, 88 sid.
  • Saint-Denis fête ses patriotes , Saint-Denis?, 1987, 44 sid.
  • Les patriotes, 145 ans après: program-souvenir de la fête des patriotes, St-Charles, St-Denis, 21 novembre 1982, Saint-Denis-sur-Richelieu?: Comité de la fête des patriotes, St-Charles et St-Denis Denis, 1982, 16 sid.
  • Patriotes, espoir d'une nation: program de la fête des patriotes, St-Charles et St-Denis, 21 och 22 novembre 1981, Saint-Denis-sur-Richelieu?: Comité de la fête des patriotes, St-Charles et St. -Denis, 1981, 4 sid.
  • Patrioter pourquoi? : program souvenir 1979 de la fête des Patriotes 1837-1838 à St-Charles et St-Denis , Saint-Denis-sur-Richelieu?, 1979, 16 sid.
  • Lalonde, Charles Henri (1937?). Album-souvenir: hommage des citoyens du comté des Deux-Montagnes aux patriotes de 1837, à Saint-Eustache, 10 oktober 1937 , Québec, 20 sid.
  • Program-souvenir: Saint-Charles-sur-Richelieu, le dimanche, 19 september 1937. Hommage aux Patriotes de 1837 à Montebello, en octobre 1937 , Montréal: L'Action patriotique, 1937, 48 sid.
  • Groulx, Lionel (1937). Une heure avec l'abbé Groulx à propos des Patriotes de '37 : l'actualité , Montréal: Éditions des Jeunesses patriotes, 26 sid.
  • Souvenir des fêtes du centenaire de 1837 à St-Denis-sur-Richelieu, PQ, Kanada, 28-29 août 1937, Saint-Denis-sur-Richelieu?: Comité d'organisation des fêtes du centenaire des patriotes de 1837 Denis , 1937?, 8 sid.

Rättegångar

  • Cherrier, André-Romuald (1839). Procès de Joseph N. Cardinal, et autres, auquel on a joint la requête argumentative en faveur des prisonniers, et plusieurs autres documents précieux, etc. &c. &c. , Montréal: John Lovell, imprimeur, 144 sid.
  • Jalbert, François (1839). La Reine vs Jalbert, accusé du meurtre du lieutenant Weir du 32e Régiment de Sa Majesté. Procès politique , Montréal : F. Cinq-Mars, 87 sid.
  • Procès politique, la reine vs. Nicolas et al. accusés d'avoir mis à mort le 27 novembre 1837, pendant l'insurrection le nommé Joseph Armand dit Chartrand, l'un des volontaires au service de sa majesté stationés à St Jean : cités pour répondre à cette anklagelse devant le tribunal tribunal criminelle, dans ce district le 6 août 1838 et acquittés par le jury le 7 août 1838 , Montréal: imprimé et publié par Frs. Lemaître, 43 sid.
  • La Reine vs. Nicolas et al. : accusés d'avoir mis à mort, le 27 novembre 1837, pendant l'insurrection, le nommé Joseph Armand, dit Chartrand, l'un des volontaires au service de Sa Majesté, stationés [ sic ] à St. Jean, cités pour répondre à cette anklagelse devant le tribunal ayant juridiction criminelle, dans ce district, le 6 aôut 1838, et acquittés par le jury, le 7 août 1838 , Montréal: Frs. Lemaitre, 1838

Fiktion

  •   Jalette, Jocelyn (2009). La république assassinée des Patriotes , Saint-Damien-de-Brandon: Éditions du Soleil de minuit, 46 sid. ( ISBN 978-2-922691-73-3 ) [serieserie]
  •   Dupéré, Yves (2006). Les derniers insurgés : roman historique , Montréal: Hurtubise HMH, 451 sid. ( ISBN 2-89428-871-9 )
  •   Séguin, Robert-Lionel (2006). Le dernier des Capots-Gris : romersk; suivi de, Souviens-toi : méditations sur 1837 , Notre-Dame-des-Neiges: Éditions Trois-Pistoles, 211 sid. ( ISBN 978-2-89583-141-9 )
  •   Blanchet, Renée (2000). La chouayenne : récits de 1837-1838 , Montréal: Éditions Varia, 185 sid. ( ISBN 2-922245-30-6 )
  •   Söderström, Mary (1999). Robert Nelson, le médecin rebelle : roman , Montréal: L'Hexagone, 348 sid. ( ISBN 2-89006-612-6 )
  • Lachance, Micheline (1995). Le roman de Julie Papineau , Montréal: Éditions Québec/Amérique, 2 vol.
  • Caron, Louis (1981–1990). Les Fils de la liberté : roman , Montréal: Boréal express, 3 volymer
    • Le Canard de bois , 1981
    • La Corne de brume , 1982
    • Statskupp , 1990
  • Daveluy, Marie-Claire (1940?). Le Richelieu héroïque : les jours tragiques de 1837 , Montréal: Librairie Granger frères limitée, 250 sid.
  • Achard, Eugène (1926). La Fin d'un traître : épisode de la révolte de 1837 , Montréal: Bibliothèque de l'Action française, 60 sid.
  • de Roquebrune, Robert (1923). Les Habits rouges : roman canadien , Paris: Éditions du Monde nouveau, 280 sid.
  • Verne, Jules (1889). Famille-sans-nom , Paris: Pierre-Jules Hetzel, 427 sid. ( onlinearkiverad 20 maj 2011 på Wayback Machine )

Bibliografier

Diverse

  • Perrier, Onil (2007). Les Québécoises de 1837-1838 , LaSalle: Éditions idg, 47 sid.
  • Faubert, Michel (2003). Liste des patriotes prisonniers, 1837-1838-1839-1840 , ( online )
  • Lartigue, Jean-Jacques (1992). Premier mandement à l'occasion des Troubles de 1837 (24 oktober 1837); Second mandement à l'occasion des Troubles de 1837 (8 janvier 1838) , Saint-Jacques: Éditions du Pot de fer, 25 sid.
  • Dufresne, Françoise (198?). Douze pendus au Pied-du-Courant. Conférence prononcée devant les membres de la Société de généalogie canadienne-française à Montréal , Montréal?, 54 sid.
  •   Lahalle, Bruno-André (1979). Jules Verne et le Québec (1837-1889) : Famille-sans-nom , Sherbrooke: Editions Naaman, 188 sid. ( ISBN 2-89040-014-X )
  • Reeves-Morache, Marcelle (1975). Les Québécoises de 1837-1838 , Montréal : Editions A. Saint-Martin: Société nationale populaire du Québec, 1975, 27 sid.
  • Mousseau, Joseph-Alfred (1860). Lecture publique sur Cardinal et Duquet, victimes de 37-38: prononcée lors du 2nd anniversaire de la fondation de l'Institut canadien-français, le 16 mai 1860 , Montréal: des presses de Plinguet & cie, 18 sid.
  • Éthier, Joseph Arthur Calixte (1905?). Conférence sur Chénier donnée par JAC Étheir, député des Deux-Montagnes, sous les auspices du Club Chénier, le 29 janvier 1905, Hochelaga, de Montréal , Maisonneuve: Imp. JA Caron, 34 sid.
  • Borthwick, John Douglas (1898). Rébellion de 37-38 : precis complet de cette période, rôle d'honneur ou list complète des patriotes détenus dans les prisons de Montréal en 1837, 1838, 1839, date et lieux des arrestations et autres détails sur Montréal et intéresss : imprimerie du "Cultivateur", LJ Tarte & frère, rekvisita, 94 sid. ( online )
  • Maguire, Thomas (1838). Doctrine de l'Eglise catholique d'Irlande et de celle du Canada sur la révolte : recueil de pièces constatant l'uniformité de cette doctrine dans les deux pays et sa conformité avec celle de l'Eglise universelle , Québec: imprimée par W. Neilson , imprimeur-libraire, 129 sid.
  • Matthieu Sossoyan, «Les Iroquois de Khanawake et de Kanesatake et les rébellions de 1837-1838,» Bulletin d'histoire politique 12.1 (2003): 107-115

Anteckningar

  1. ^ Publicerades först som en broschyr i boken "Emancipate your colonies" av Jeremy Bentham, adresserad till den franska nationella konventet 1793.
  2. ^ Webbplats med information om de olika franska och engelska utgåvorna av boken: [1]
  3. ^ originalupplagan 1938 och omarbetad 1975
  4. ^ Första fullständiga publiceringen av de sju böckerna 1998)
  5. ^ Benjamin Sulte, Gustave Lanctot, Aegidius Fauteux, etc., har visat falskheten i rollen som Poutré gav sig själv i sin självbiografi. [2] Arkiverad 6 juli 2011 på Wayback Machine
  6. ^ Andra upplagor: Papineau, Louis-Joseph. Histoire de l'insurrection du Canada , Montréal: Éditions Leméac, 1968, 104 sid.
  7. ^ Utdrag publicerade som en del av "Dossier Louis-Joseph Papineau" , i L'Encyclopédie de l'Agora , Discours en faveur de l'indemnisation des députés (1831) och Discours sur le conseil législatif (1833)
  8. ^ Också tillskriven en viss Raimbault. Jfr. Gagnon, P. Essai de bibliographie canadienne .

Se även