Bi Pu

Bi Pu 畢璞
Född	Zhou Sunshan 周素珊 ( 1922-05-16 ) 16 maj 1922 Guangzhou
dog	1 januari 2016 (2016-01-01) (93 år)

Bi Pu ( kinesiska : 畢璞 ; Pe̍h-ōe-jī : Pit Phok ), född Zhou Sunshan ( kinesiska : 周素珊 ; Pe̍h-ōe-jī : Chiu Sò͘-san ) var en kinesisk författare och översättare, som föddes i Guangzhou och senare baserad i Taiwan.

Liv

Bi Pu föddes i Lingnan University , Guangzhou . Hennes far undervisade vid Lingnan University. Den äldsta av sju bröder och systrar under sina timmar på Affiliated Ling gick på dagis, hon bodde i Tianjin i flera år, men återvände till Guangzhou vid åtta års ålder.

1943, under det andra kinesisk-japanska kriget , när hennes föräldrar flydde från Macau till huvudstäderna Guangdong och Guangxi, blev hennes anteckningar hennes första inlämning till Travel Journey Magazine . Följande år, när hennes familj flydde från Wuzhou till Guilin , skrev hon "Fu River Boat Line 20th" till "Cosmic Wind" och träffade YE Guangliang, chefredaktör för tidningen, och Lin Yi-Chung, utgivare (som hon senare gift).

1948 åkte Bi Pu och hennes man och barn till Taiwan. Hennes man arbetade på Gazette vid den tiden, och hennes familj bodde i japanska offentliga lokaler i tidningsstil. Chefredaktören för Chinese Women of the Women's Federation uppmanade hennes mans vän att översätta en serie artiklar om att sticka ull, men vännen tyckte inte det var lämpligt och hon rekommenderade BI att översätta och öppna sin översättningskarriär i Taiwan . Från 1952 arbetade hon på en radiostation som redaktör, från sändningar till annonstext och till och med brev. Hon fokuserade mest på familjeartiklar och började skriva noveller och noveller.

Med erfarenhet av redigering för sändning vände sig Bi till tidningskontoret och fungerade successivt som redaktör för hemmautgåvan i Dahua Evening News och China Times . Bi Pu blev redaktör för Dahua Evening News . Efter 1966 flyttade Bi till Yonghe-distriktet .

1997 övergick till att skriva essä över skönlitteratur.

Sommaren 2013 donerade Bi Pu ett verk av Feng Zikai till förmån för tidningen Wen . Den 7 juli 2014 hölls publiceringen av Bi Pu's Complete Works-bok i huvudmötesrummet i Röda kammaren i Taiwans parlament .

Bi dog på nyårsdagen 2016.