Batty Weber

Batty Weber

Batty (Jean-Baptiste) Weber (1860–1940) anses ha varit en av Luxemburgs mest inflytelserika journalister och författare, och har bidragit mycket till utvecklingen av landets nationella identitet. Hans stil kännetecknas av hans sinne för humor och skicklig användning av ironi.

Tidigt liv

Född den 25 november 1860 i Rumelange i sydvästra Luxemburg, han var son till den lokala skolmästaren Michel Weber och hans hustru Marie-Catherine Klein. Familjen flyttade snart till Stadtbredimus vid Mosel där Weber tillbringade en stor del av sin barndom. Efter att ha gått på Athénée i Luxemburg studerade han filologi vid universiteten i Berlin och Bonn, och utvecklade ett intresse för teatern. Batty Weber gifte sig med Emma Brugmann den 23 juli 1904.

Karriär

Efter studierna började Weber arbeta i Luxemburgs offentliga förvaltning och utvecklade sina färdigheter som stenograf. Han var inte nöjd med det administrativa arbetet och började medverka till att tidningar publicerade sin första novell "Mein Freund Günther" i Das Luxemburger Land 1883. Han bidrog snart med både nyhetsartiklar och noveller till tidningar hemma och utomlands. Efter att "Wolf Frank" (1887) publicerats i Luxemburger Zeitung började Weber bidra till Escher Zeitung med "Bella Ghitta" (1889), hans första berättelse om gruvområdet i söder, följt av "Hart am Abgrund" (1890), "Der Amerikaner" (1891) och "Die Verderberin" (1891). 1893 blev han chefredaktör på Luxemburger Zeitung .

Weber började också skriva dikter på luxemburgska inklusive "Dem Jabbo seng Kap" som fortfarande är populär i Luxemburg idag. Hans en gång mycket framgångsrika men nu bortglömda första roman "Fenn Kass, Roman eines Erlösten" bygger på hans skoltid i Luxemburg. Den serieiserades i Kölnische Zeitung 1912 innan den publicerades i bokform året därpå. Medan hans romaner skrevs på tyska, var de flesta av de många lättsamma pjäserna från 1895 till 1922 på luxemburgska även om "A Mondorf" (1900) och "Le couscous de la belle-mère" var på franska.

1923, i samband med Dicks 100-årsjubileum, gav han ut sin "Erënnerongen un den Dicks". Weber gjorde också mycket för att främja Luxemburgs spirande kulturtalanger, inklusive författare som Alex Weicker, Marie-Henriette Steil, Albert Hoefler och Emile Marx och målarens Joseph Kutter, Harry Rabinger, Jean Schaak och Nico Klopp . Ett av Webers viktigaste bidrag till Luxemburgs identitet var hans "Abreisskalender", en daglig krönika som han bidrog från 1913 till 1940 till "Luxembuger Zeitung", där han kommenterade föremål av lokalt kulturellt intresse.

1904 (23 juli 1904) gifte han sig med Emma Brugmann. Batty Weber dog i Luxemburg den 14 december 1940 och begravdes på Notre-Dame-kyrkogården.

Batty Weber-priset

Sedan 1987 har Batty Weber-priset , Luxemburgs nationella litterära pris, delats ut till en luxemburgsk författare för hela hans litterära arbete.

Utvalda verk

• 1882: Mein Freund Günther
• 1889: Bella Ghita
• 1890: Hart am Abgrund
• 1891: Der Amerikaner
• 1891: Verderberin
• 1909: Über Mischkultur i Luxemburg
• 1912: Fenn Kaß
• 1922: Nick Carter auf dem Dorf
• 1923: Der Inseltraum
• 1926: Hände