Bartolomeo Bruti

Bartolomeo Bruti
Född	1557 Lezhë
dog	1591 Moldavien
Dödsorsak	Mördad (strypning)
Nationalitet	albanska
Medborgarskap	venetiansk
Utbildning	Giovanni di lingua, dragoman.
Yrke(n)	Översättare, rådgivare, köpman, spion, agent och diplomat.
Antal aktiva år	1570-1591
Arbetsgivare)	Venedig, Habsburg Spanien, Filip II av Portugal, drottningen av England, Furstendömet Moldavien, Zygmund III Vasa, storvesiren Sinan Pasha och Mehmed Bey Paşa.
Känd för	Upprätthålla förbindelserna mellan Porte och västmakterna
Make	Maria de Pleba (hustru)
Barn	Antonio Bruti (son)
Förälder	Antonio Bruti (1518-1571) (far)
Släktingar	(förfader) Marco Bruti (fl. 1285), Antonio Bruti, (fl. 1460), Pieter av Kotorr (1588), Antonio av Ulcinj, Gaicomon av Novigrad, (1671–1679) och Agostin i Koper.
Familj	Bruti familj

Bartolomeo Bruti , Barthélemy Bruto eller Bartholomeo Brutti (f. 1557 – d. 1591) var en albansk postelnic (kamrerare) , diplomat, köpman, spion, agent, översättare och en flerspråkig handlare, en del av familjen Bruti från Lezhë, venetianska Albanien . Han arbetade för venetianerna , Filip II av Portugal , Habsburg Spanien , drottningen av England , Furstendömet Moldavien , Zygmund III Vasa och storvesiren Sinan Pasha som han var släkt med. Han var son till en kavallerikapten i den venetianska anställningen. Bartolomeo Bruti gifte sig med Maria de Pleba, en släkting till den kejserlige Matthias del Faro. Deras son, Antonio, föddes 1578. År 1573 skickade Bartolomeo Bruti, 16 år, en petition till Venedig efter att ha utbildats i Istanbul för att bli en giovane de lingo , eller en venetiansk agent. 1575 återvände han till Rom efter att ha lärt sig det ottomansk-turkiska språket. Mellan 1574 och 1579 arbetade han för spanjorerna på ett uppdrag att upprätta en vapenvila i Medelhavet mellan de två stormakterna Venedig och Osmanska riket. Han arbetade också som spion för venetianerna och fixade avtal med den ottomanske storvesiren Sinan Pasha som han arbetade för.

Efter slaget vid Lepanto blev Mehmed Bey Paşa, guvernör i Algeriet (1567–1568), tillfångatagen av venetianerna. Han släpptes efter att Bruti förhandlat fram ett avtal. Tillsammans med Sokollu som gav honom hemlig information slöt Bruti ett avtal med de habsburgska myndigheterna för att spionera på ottomansk militär aktivitet. Bartolomeo föreslog ett nytt avtal; om Filip II av Portugal kunde erbjuda Sokollu 30 000 dukater skulle de kunna muta ottomanska tjänstemän för att så småningom skapa en anti-ottomansk allians i Nordafrika, särskilt i Algeriet. 1575 reste han till Rom som en del av ett uppdrag att utbyta 34 osmanska krigsfångar mellan styrkorna i ligan som hade deltagit i slaget vid Lepanto och det osmanska riket. Först reste han till Fermo, sedan till Ragusa där ottomanerna skulle överlämna de kristna fångarna. 1576 erbjöd han sig att skicka brev via Cattaro och Ragusa snarare än Korfu och byta ut de grekiska kurirerna med slaver. Han meddelade också Sinan Pasha om en spansk agent vid namn Antonio Sanz som anlände till Konstantinopel 1582. Lyckligtvis för Sanz hade han en salvokondukt som gavs av Uluç Ali . Ändå var han fortfarande tvungen att lämna staden och sin fru och sina barn i den omedelbart.

Den inofficiella Habsburg-ambassadören som heter Giovanni Margliani erbjöd sig vicekonungen i Neapel att skicka två lönnmördare vid namn Sinan och Haydar för att döda Bartolomeo Bruti för hans dubbelspel. Erbjudandet avslogs eftersom Bruti varken var en vasall eller en överlöpare. Bruti mötte sitt slut 1591 efter att den moldaviske prinsen Aron Tyrannen (1591–1595) strypt Bruti som då var runt 30 år gammal. Tyrannen Aaron hade lånat pengar av Bruti och vägrade att betala tillbaka dem. Bruti var en Machiaveliansk typ som spelade på många sidor samtidigt.

Diplomat och rådman

I sin ungdom arbetade Bruti som spion för venetianerna på gatorna i Pera i Konstantinopel. Han arbetade också för spanjoren och tvingade honom att agera "dubbelagent". Sommaren 1546 landade Bruti och Mariano di Lipari på piren i Trapani med värdefull information för den sicilianska regeringen. Bruti blev känd för att ha räddat Petru Şchiopul och i gengäld gjorde han Bruti till en hemlig kansler och rådgivare. Bruti tog med sina två bröder Cristoforo och Benedetto till Moldava och gav dem land. De moldaviska bolsjevikerna fruktade honom. 1579 utnyttjade Iancu Sasul (Saon) Şchiopul och lånade pengar av Bruti. Sasul föll snart i unåde hos Porten och halshöggs 1582 vid gränsen till Polen vid Lviv. Şchiopul gav titeln cubicularius till Brutti som utövade inflytande på både Şchiopul och Mihnea II, överlöparen från Valakien, brorson till Şchiopul. Bruti skrev till påven och bad om andliga herdar (franciskaner och jesuiter, från Polen) för att öka antalet katoliker på 15 000 som skulle bekämpa Transsylvaniens "kättare" (protestaner och hussiter). Bruti hjälpte till att gripa hussiternas kyrkor och gav dem till jesuiterna. Den 14 januari 1587 skrev Bruti ett brev från Iași till Annibal de Capua: " Dessa franciskaner är väldigt få och de talar varken tyska eller ungerska, så de kan inte ta andlig hand om dessa katoliker, 15 000 till antalet" .

Bruti var förknippad med den senare påven Sixtus V och påven Gregorius XIV . Bruti var aktiv på andra områden, och istället för att främja Venedigs angelägenheter och tjäna Spanien, under den portugisiska dynastiska krisen, utformade han en satsning av ottomanerna mot Spanien till förmån för den portugisiska tronaspiranten, Anton I. Brutis hem. höll kontakten med drottningen av England som stödde Porte. I augusti 1584 skickade Bruti 6 000 ungerska dukater till sin hustru i Venedig och han möjliggjorde god handel med rumänerna genom sina bröder. År 1590 släpptes Bruti in i den polska adeln. De osmansk-polska fredssamtalen fördes det året genom Englands medling, med tillfångatagandet av Bartolomeo Bruti, "agent del Principe di Moldavia", i Warszawa och Konstantinopel. Till sin gamla vän, Dubrovniks invånare Tomi Nadali, en läkare och Krakow-kanonen, hade Brutti tidigare anförtrott sig själv: "ancor io ho di figlioli et vorrei vedere qualche premio di questa mia servitù." när han blev hertig (1574-1579) tillkallade han Bruti och gav honom titeln hemlig kansler och rådgivare och spelade som diplomat för både hertigdömet och hamnen en viktig roll i Moldaviens politiska liv. Bartolomeo tog med sig två av sina bröder, Cristoforo och Benedetto, till Moldavien, där han också beviljades landgods. Positionen gav honom så mycket makt att han fruktades av de moldaviska bolsjevikerna. År 1579 utnyttjade Iancu Sasul (sachsaren) Petru den Lames försvagade ställning och kom genom att låna pengar av Bruti till hans. nuntien till Polen för att förse andliga herdar (franciskaner och jesuiter, särskilt från Polen) med ärkebiskopen av Lviv för kanske ett något ökat antal av 15 000 katoliker som skulle bekämpa Transsylvaniens "kättare" (protestanter, hussiter) bosatta ungrare och tyskar. I november 1588, som kammarherre hos hertigen av Brest av Moldavien, informerade han den påvliga nuntien i Polen att hertigen hade säkrat jesuiterna genom att ge dem två andra ungerska byar, som var Bruttis. Bartolomeus Brutus hjälpte själv till att driva "kättare" och gifte sig med präster från katolska kyrkor och församlingar där.

Bruti och Sokollu träffades i Istanbul och de etablerade snabbt en koppling. Men de blev snart rivaler när de tävlade om inflytandet på sultanen, och Sokollu arresterade Bruti i sitt eget slott och anklagade honom för att vara en spion och hotade honom med tvångskonvertering till islam. Det verkliga skälet bakom Brutis arrestering var att han innehöll hemlig information om två av Sokollus män, Hurrëm Bey, en spansk agent, och Solomon, som i själva verket var muslimer och utgav sig för att vara kristna. Trots hot vägrade Bruti att konvertera. Så småningom släpptes Bruti genom ingripande av sultanen.

Iancu Sasul, Petru Schiopul och Bruti

Bruti anklagades för att vara en förrädare av ottomanerna och för att ha ingripit i valet av prinsen av Moldavien. Han tvingades återvända till Neapel där han straffades av de spanska myndigheterna. Han återvände till Istanbul och trädde i tjänst hos den moldaviske prinsen Iancu Sasul . Men senare skulle han förråda Sasul för Petru Schiopul där han blev stor tulltjänsteman. Våren 1586 anlände den franske resenären François de Pavie de Fourquevaux till Iaşi och träffade Bruti som inledde en valutaväxlingsoperation då Bruti var känd som "den store köpmannen". Bruti gav Fourquevaux en betalningsorder som skulle utvinnas i Lwów hos den stora tulltjänstemannen Sima Vorsi. När fransmannen kom efter sex dagar fick han veta att dokumenten inte var användbara. Fourquevaux var upprörd, men rumänska studier av denna händelse drar inte slutsatsen om Bruti lurade Fourquevaux eller om Sima Vorsi gjorde som båda köpmännen hade egna intressen. Det visade sig också att fransmannen var i Moldavien för "nöjes skull".

Constantine Vorsi, son till Sima Vorsi, vid 15 års ålder begick ett mord under skolan, och han slapp straff tack vare inblandningen av Bartolomeo Bruti och hans bror Bernardo Bruti. Den 6 maj 1590 skickade Bruti med en turkisk konvoj för att sluta fred mellan Polen och det osmanska riket. Polskarna var tacksamma mot Bruti och kanslern Jan Zamoyski föreslog att han skulle beviljas polsk naturalisation. Från och med detta ögonblick blev han involverad i utnämningen av Voivod (furstlig härskare) i den osmanska klientstaten Moldavien. År 1582 fick han i uppdrag att åka till Konstantinopel för att ta med ovanliga gåvor med anledning av omskärelsefestivalen för sonen till sultanen Murad III . År 1590 valdes han till officiellt sändebud i Polen på uppdrag av Sinan Pasha . Mieczysław Brahmer uppger att Zamoyski, Bartolomeo Bruti och hospodaren Pietro lo Zoppo inte lämnade någon sten oväntad för att muta, med summan av 50 000 thalers, Sinan Pasha och andra pashaliks.

Sabotageuppdrag och den spanska agenten

1574 tillfångatogs den spanske agenten Martin de Acuña under den osmanska erövringen av Tunisien. Han kom till Madrid 1576 efter att han räddats från slaveriet. Han skickades till den vice kungen av Neapel där han träffade Bruti, en medlare som han själv. Fast Acuna och Bruti hade motstridiga intressen. Acuna var utsedd för ett sabotageuppdrag, men Bruti protesterade men kungen av Neapel lyssnade inte och skickade Acuna till Istanbul. År 1576 var Bruti i Neapel där han träffade Martín de Acuña. Han berättade för Bruti att han var på väg till Istanbul för ett sabotageuppdrag som Bruti häftigt motsatte sig att säga att när agenten anlände till Istanbul, skulle de osmanska skeppen redan vara till sjöss och inte i viken som Acuña trodde. Våren 1577 garanterade Martín de Acuña från Valladolid möjligheten av en dold vapenvila med det osmanska riket, medan Bruti levererade breven från Mehmet Bey från Algeriet, ett förräderi mot sultanen. Acuna beslutade att Bruti var värdefull på grund av sina kunskaper i det turkiska språket. Acuna drog sig dock tillbaka från denna idé och uppmanade spanska myndigheter att arrestera Bruti. I förhör hävdade Bruti att han var en venetiansk spion som hade skickats till Italien av den judiske köpmannen och den osmanske tjänstemannen Joseph Micas . Spanjorerna såg igenom hans lögner och senare erkände Bruti och förklarade att hans verkliga uppdrag var att övertala Filip II att återställa Mehmed Bey Paşa, Algeriets generalguvernör (1567–1568), son till en tidigare kung av Alger, Ali Pasha ( Salah Rais) , till makten i Alger. Bruti och Acuna argumenterade och förvirrade Filip II med motsägelsefulla uttalanden om hur man räddar de kristna slavarna som fångats i Istanbul och hur man attackerar den osmanska flottan. Bruti fruktade att om den osmanska flottan anföll skulle ottomanerna veta att Bruti ordnade det. Filip II trodde så småningom att det var en bra idé att etablera Mehmet Bey som kung i Alger och beslutade att skicka tillbaka Bruti till Istanbul för att fortsätta förhandlingarna.

År 1580 rapporterade den franske ambassadören Jacques de Germigny (1579–1585) från Istanbul till Henrik III av Frankrike att Bruti, som hade använts av den spanske agenten Don Marillano, som arbetade för Filip II av Spanien , arresterades i Lezina (La Zenia) efter att ha blivit tipsad av flera berusade individer som grät på grund av Sokollu Mehmed Pashas död .

Zygmund III Vasa, venetianer och spanjorer

Under sitt kontrakt med Venedig hjälpte han ottomanerna att göra en plan mot Spanien till förmån för den portugisiske kungen Antonio I av Portugal . Den 1 juni 1587 upprätthöll Bruti kontakt med Elizabeth I , drottningen av England. Drottningen stödde den portugisiske successionsanhängaren Filip II och tänkte på 1585 års militära satsning med Murad III mot en gemensam fiende, och särskilt vid förberedelserna av den spanska flottan, som 1588 beordrade invasionen av England, främst på grund av stöd det gav Spanien i Nederländerna. Enligt Bruti hade engelsmännen intressen av att få inflytande i det osmanska riket mot habsburgarna. Bruti var också intresserad av att få drottningens stöd för att påverka den brittiska ambassadören i Konstantinopel för att säkra Petru Schiopuls tron. Bruti upprätthöll också kontakt med kungen av Polen, Zygmund III Vasa (1587–1632) och Moldavien, för att väcka drottning Elizabeths uppmärksamhet och upprätta en katolsk polsk jesuitordning.

Habsburg, Valakiet och drottning Elizabeth

Wien hade stort intresse för att arbeta med Bartolomeos Brutis släkting Antonio Bruti på grund av familjens popularitet och kunskap. På grund av Brutis nära band till Sinan Pasha och de habsburgska myndigheterna försökte den engelske ambassadören i Istanbul använda honom. År 1591 skickade de habsburgska myndigheterna en agent till Koper för att tala med Bartolomeos familj. Drottning Elizabeth fick brev från Bartolomeo Bruti den 1 juni 1587, som enligt Edward Barton , engelsk ambassadör i Istanbul, smickrade drottningen eftersom hennes namn hade nått ända till Moldavien och Vallachia. Bruti skickade ett brev till henne med titeln Manu proprai på sensommaren 1590. Barton, drottningens man, sa " Albanen, som i sitt meddelande erbjöd sina tjänster för framtiden, hade länge önskat att träffa det engelska hovet" . Bruti hade varit i kontakt med drottningen sedan 1587. Den 2 oktober 1590 skickade drottning Elisabeth ett brev till Bruti och tackade honom för att ha stoppat kriget mellan Polen och ottomanerna eftersom det annars skulle ha haft " allvarlig inverkan på den engelska krigsmaterielhandeln ". Brutis politiska färdigheter och diplomati med drottningen möjliggjorde en förbättrad handel mellan England och Moldavien.

Den 27 augusti 1588 möjliggjorde Bruti, som representerade Peter av Moldavien, privilegier för engelska köpmän och den engelska drottningens representant Master William Hareborn återvände med de brev som Bruti från Konstantinopel gav honom.

Fångutbyte och svek

Under fångväxlingen hade Bruti räddat Gabrio Serbelloni , som var farbror till Giovanni Marliani, en spansk agent. Under denna period reste Bartolomeo Bruti med Giovanni till Konstantinopel eftersom de var goda vänner. Där ändrade han planerna och erbjöd sig att fly med Marliani till Anatolien samtidigt som han berättade för Sokollu Mehmed Pasha andra planer. Bruti hade gjort ett avtal med de habsburgska myndigheterna för att å ena sidan hjälpa Marliani och å andra sidan fortsätta förhandla med Sinan Pasha . De anlände till Istanbul i slutet av 1577 och förhandlade fram en treårig vapenvila i februari 1581. Bruti och Marliani tyckte inte om varandra och försökte utesluta varandra. Bruti gjorde sedan en plan för att bli av med honom. Först berättade han för Marliani att Sokollu var arg på honom för den felaktiga informationen angående ankomsten av en habsburgsk tjänsteman och att Marliani borde be Sokollu om tillåtelse att lämna. Om denna plan inte fungerade skulle Bruti vänta tills sultanen gick ut på jakt och sedan gå och prata med sultanernas män på albanska, vilket Marliani inte förstod. Marliani vägrade att lämna och Bruti berättade för sultanen att Marliani planerade mot ottomanerna. Marliani blev bestört av Brutis "förräderi".

Fängelse

Bruti lyckades inte påverka alla och fängslades så småningom av sultanen efter att det upptäcktes att han ljugit. Marliani var i en svår situation; å ena sidan hade Filip II instruerat honom att arbeta med Bruti. Marliani var också rädd att Bruti skulle konvertera till islam av rädsla och sedan dela med sig av alla hemligheter. Marliani skickade den ottomanska stordragomannen Hurrëm Bey, en agent betald av spanjoren, som skulle argumentera och hävda att Bartolomeo faktiskt kom med Hurrem Bey och att han borde behandlas med respekt. Om Bruti avrättades skulle förhandlingen misslyckas. Sokollu insisterade på att Bruti skulle spetsas. Sinan Pasha , som tidigare fått 8 000 dukater från den moldaviska tronen tack vare Brutis-förhandlingar, visste att Sokollu bara ville ha tronen för sig själv. Sinan Pasha gjorde därför snabbt en petition som hävdade att Sokollu faktiskt försökte straffa Bruti för hans "politik", Sokollu bestämde sig dock för att försöka övertyga sultanen om att Bruti var en Habsburgspion och försökte förfalska ett brev skrivet av vicekungen i Neapel som ” tackade albanerna för informationen han hade skickat ”. Sinan Pasha gjorde sedan en annan framställning och hävdade att Sokollus närmaste läkare, en judisk man vid namn Solomon Ashkenazi , lurade Marliani till att skicka in ett dokument utan kredit. Sokollu släppte så småningom Bruti på villkoret att han skulle återvända till Neapel. Sokollu gillade aldrig Bruti eftersom han planerade med Sinan Pasha till förmån för en moldavisk prins och anklagades av Sokoll Mehmet Pasha, en statsman med hög osmansk status, för att vara en förrädare. Sokollu försökte beordra avrättningen av Bruti men förbjöds av Sinan Pasha på grund av Brutis tillgång till värdefull information. Ändå arresterades han och släpptes med villkoret att han återvände till Neapel och straffades av de habsburgska myndigheterna. Ogynnsamma vindar räddade Bruti från ett eventuellt skeppsbrott och han blev kvar på en i Ragusan där han gick vidare till Lezhë till sin hemstad. Här fängslades han av de Ragusan män som skickats av Marliani.

Mörda

Innan han nådde Neapel återvände han till Konstantinopel och inledde sin opposition mot Marliani och försökte kontakta ottomanska tjänstemän och varnade dem för att Marliani försökte köpa tid i stället för att göra vapenvila. Brutis försök visade sig vara meningslösa och han lämnade för att ansluta sig till den nya voivoden Iancu Sauls tjänst. Här blev han en framgångsrik statsman och hjälpte till att undvika ett eventuellt ottomansk-polskt krig. I oktober 1578 åkte Bruti till Sokollu för att varna honom om Marlianis förbindelser med spanjorerna. Enligt den polske poeten och diplomaten Joachim Bielskis krönikor 1591 arresterades Bruti (känd som Brutti Epirote eller Arnaut Brutti ) och kastades i fängelse i Dniester . Han fängslades i Moldavien och försökte fly till en lokal härskare över den polska gränsen. Hans näsa skars av och han ströps när han var i 30-årsåldern av den nye prinsen Aron Tiranul (1591–1595) som hade lånat pengar av Bruti och vägrat betala tillbaka. Avrättningen beordrades också av de osmanska myndigheterna. Hans brorson, Pasquale Bruti, dödades 1598 av ottomanerna i Belgrad för misstanke om att vara spion.