ryska bayors

Bayors ( svenska : baijorer [baˈjǔːrɛr] eller ryss(e)baijorer , ryska bayors ), var en grupp ryska adelssläkter som hade trätt i svensk tjänst i slutet av 1500–1600-talet och inlemmades i den svenska adeln. Ordet härstammar från ryska ryska : бояринъ , romaniserat : bojarin ' boyar ' och på svenska språket av den tidigmoderna eran syftade det på alla ryska adelsmän.

Av dessa var de mest anmärkningsvärda familjerna:

• Rosladin ( Розладинъ )
  

  Svenska vapensköldar för de obefläckade bayorsläkterna utom Baranoffs (datumen hänvisar till immatrikuleringen på Riddarhus, inte till början av deras svenska tjänstgöring, som i flera fall ägde rum långt tidigare)
• Baranoff ( Барановъ/Борановъ )
• Aminoff ( Аминевъ , grenar som senare återinfördes i Ryssland som Аминовъ )
• Kalitin/Callentin ( Калитинъ )
• Butterlin ( Бутурлинъ , Buturlin )
• Zebotaioff/Sabotaioff ( Чеботаевъ , inte Зебетриевъ etc.), en gren senare känd som Apolloff ( Опалёвъ , inte Аполловъ etc.)
• Pereswetoff-Morath ( Пересвѣтовъ ( -Муратъ , inte Моратъ ))
• Clementeoff ( Клементьевъ ) https://www.adelsvapen.com/genealogi/Clementeoff_nr_1956 (fel vapensköld på bilden ovan)
• Nassokin ( Насакинъ , inte Нащокинъ ) https://www.adelsvapen.com/genealogi/Nassokin_nr_740 (fel vapensköld på bilden)
• Golawitz ( Головачевъ )
• Rubzoff ( Рубцовъ ; ursprungligen inte en adlig familj utan av Smolensk posadskie liudi ),

som alla var immatrikulerade ('introducerade') vid Svenska Adelshuset (för deras immatrikulationsnummer, se Förteckningen över svenska adelssläkter ). År 1818 var de familjer som var bosatta öster om Botten på liknande sätt immatrikulerade i Finska adelshuset, då i det ryska storfurstendömet Finland (jämför Lista över finska adelssläkter ). De vapensköldar som Sveriges kungar beviljade anspelar nästan undantagslöst på militär skicklighet och tenderar att inkludera vapen som ansågs vara " moskovita " ( sablar , pilbågar , maces ; ibland "tämjda" eller "försvenskade" av kronan inom vilka de korsas), beridna krigare och 'nordliga' djur. Av särskild betydelse som modell var Aminoffs vapensköld.

Under 1600-talet var de flesta av bayorfamiljerna nära förknippade med provinsen Ingria , där de antogs utgöra en del av den härskande klassen som kan vara mer acceptabel för den ortodoxa, till stor del ryska, befolkningen än vad Luthersk svensk och tysk adel. Samtidigt förväntades dock bayorsna uppfostra sina söner som goda lutheraner för att behålla en "behörighet" till ämbeten i staten och i armén. Detta faktum ledde till nästan fullständig integration i den svenska adeln i slutet av 1600-talet, även om ortodoxi och synkretism fortfarande kan ha varit ganska utbredd i hemmet, och särskilt bland kvinnorna. Bayorfamiljerna utövade endogami i stor utsträckning under 1600-talet, vilket kan ha låtit ryska traditioner leva vidare "hemma" men visa sig allt mindre utåt . Detta ska ställas i motsats till tillståndet ca 1640 då nästan alla borgmästare skulle ha betraktat – och visat sig – som ortodoxa, vilket de äldre fortfarande gjorde på 1660-talet. Fram till mitten av århundradet gick de ofta i förbön för att skydda ortodoxa institutioner. Den franska Ingrian-familjen Barohn, vars flera medlemmar talade ryska och användes som tolkar, lades ibland till gruppen i nivå med de "sanna" bayorsna .

Särskilt under de tidiga decennierna av svenska Ingria fanns det också, på en social nivå högre än bönderna men överlägset under bayorsna : de ryska stadsborna i staden Ivangorod och townshipsna Jama , Caporie och Nöteborg , med några särskilt välmående. -off individer (t.ex. av familjerna Babin, Lebed och Belous); det ortodoxa prästerskapet; de ryska så kallade 'halva' bayors , svenska : half-baijorer ; och en mycket liten grupp tatariska krigare. (De två sista grupperna försvinner snart ur sikte.)

kan fås från en blick på det betydande antal officerare från bayorfamiljerna som stred i de svenska arméerna under det stora norra kriget (1700–1721), främst på den baltiska fronten [ Notis att Nassokins och Baranoffs härrörde från ett tidigare, pre-Ingrian, lager av bayors och hade för alla praktiska syften förlorat sin ryska kulturella identitet, [ levde, som de gjorde, i Livland och Finland ; de svenska Rosladinerna, Butterlins och Zebotaioffs av namnet var redan då utdöda på den manliga linjen. Officerarna var:

• Korpral i drabantkåren Adam Johan Aminoff, † 1702 Klissow
• Kapten, sedermera major, Carl Johan Aminoff
• Gardekapten Christoffer Henrik Aminoff, † 1709 Poltava
• Löjtnant, sedermera major, Detlof Fredrik Aminoff, fånge Perevolochna 1709
• Kapten, senare major, Esaias Aminoff, fånge Perevolochna 1709
• Löjtnant, sedermera kapten, Georg Aminoff, fånge Viborg 1710
• Kapten, senare överstelöjtnant, Gregori Aminoff, fånge Perevolochna 1709
• Fänrik, senare kapten, Gregori Aminoff
• Löjtnant, senare överste i Finland, Henrik Johan Aminoff (1680-1758), fånge medan han förde budskap från Lesnaya till kungen 1708
• Överste Joachim Aminoff
• Kapten, senare major, Johan Aminoff, fånge Dünamünde 1710
• Drabant Peter Aminoff
• Kapten, sedermera överstelöjtnant, Stephan Gustaf Aminoff, fången Narva 1704 . Död rysk fånge 1742 efter att åter ha blivit fånge 1741 vid Villmanstrand .
• Kommendant i Viborg , överste Zacharias Aminoff, † 1710 Viborg .
• Kapten, senare major, Gregori Apolloff,
• Fänrik Herman Reinhold Apolloff, † 1710 i pesten.
• Kommendanten i Nyenskans , överste Johan Apolloff, fånge i Narva 1704 , † 1706 i Ryssland
• Löjtnant Magnus Johan Apolloff, † 1704 Narva
• Fänrik Reinhold Gustaf Apolloff, fånge 1713 Tönning
• Kommendant vid Caporie , kapten Wasili Apolloff, † 1709 Viborg [?]
• Fänrik Zacharias Fredrik Apolloff, fånge 1710 Viborg
• Löjtnant Carl Fredrik Baranoff
• Löjtnant Detlof Johan Baranoff
• Kapten Fredrik Baranoff
• Löjtnant Georg Christoffer Baranoff
• Löjtnant, sedermera major, Georg Johan Baranoff, fånge Perevolochna 1709
• Löjtnant Gotthard Fredrik Baranoff, fånge 1708 Lesnaya , återvände (rymde?) 1709, † 1718 under fälttåget i Norge
• Kapten Johan Baranoff
• Löjtnant Magnus Reinhold Baranoff, fånge Narva 1704 , † 1715 i Ryssland.
• Löjtnant Casimir Johan Clementeoff, fånge 1702 Poritz i Ingria
• Kapten Fredrik Clementeoff
• Kapten Wollmar Fredrik Clementeoff, fånge Viborg 1710
• Fänrik Lorentz Kalitin
• Kapten, sedermera överstelöjtnant, Magnus Fredrik Kalitin, fången Narva 1704 .
• Aid-de-champ, senare Drabant och Major, Simon Adolf Kalitin, fånge Perevolochna 1709 .
• Fänrik Casimir Kalitin, † 1700 Ivangorod .
• Löjtnant, sedermera kapten, Daniel Kalitin, fånge Viborg 1710
• Fänrik Adam Johan Nassokin, tog tjänstledigt 1701
• Fänrik Axel Gotthard Nassokin, † 1700 Narva .
• Fänrik Carl Fromhold Nassokin
• Kapten Carl Fromhold Nassokin
• Kapten Claes Johan Nassokin, † 1709 Poltava
• Kapten vid amiralitetet Georg Henrik Nassokin
• Löjtnant Gotthard Nassokin, d. 1712
• Kapten, sedermera major, Magnus Henrik Nassokin, fånge Perevolochna 1709
• Kapten Magnus Johan Nassokin, tog semester för ålderdom 1703
• Fänrik Nils Nassokin, † 1702 Hummelshof
• Löjtnant Peter Nassokin, fånge Perevolochna 1709
• Löjtnant, sedermera kapten, Peter Johan Nassokin, fånge Jakobstadt 1704
• Överstelöjtnant Alexander Pereswetoff-Morath , † 1709 Viborg
• Kapten, senare major, Alexander Pereswetoff-Morath , fånge Narva 1704 , rymde 1712; gjordes till riddare av Svärdsorden för tapperhet i slaget vid Villmanstrand 1741
• Överste, senare generalmajor, Carl Pereswetoff-Morath , fånge Narva 1704
• Löjtnant, sedermera öfverstelöjtnant Carl Gustaf Pereswetoff-Morath ; gjordes till riddare av Svärdsorden för tapperhet i slaget vid Villmanstrand 1741
• Major Gustaf Pereswetoff-Morath , † 1704 Narva
• [Löjtnant Jurgen 'Morath'/'Morast' dödligt sårad vid Narva 1700 verkar inte ha varit en Pereswetoff-Morath trots ofta påståenden om motsatsen.]
• Kapten, senare major, Alexander Rubzoff, fånge Poltava 1709
• Löjtnant, sedermera kapten, Carl Gustaf Rubzoff, fången Narva 1704

I flera fall på Östersjöfronten kan mer än en ättling från bajer hittas i samma avdelning. Sålunda finner vi i överste Carl Pereswetoff-Moraths kavalleriregemente i Ingria kaptenen Stephan Aminoff, löjtnanten Carl Gustaf Rubzoff och en korpral Alexander Pereswetoff-Morath tillsammans med major von Rohr, en ingriansk adelsman med tysk härkomst.

Bland familjer som av en eller annan anledning inte lika regelbundet räknas till bayorerna finner vi Homutoffs (Хомутовъ), Carpofskis (Карповскiй) och Luhmenoffs (Лугмѣновъ). De två första skulle utan tvekan ha varit bland de mest centrala om de inte släckts på manslinjen före immatrikulering. Flera enskilda adelsmän som inte hade några problem eller som snart repatrierades till Ryssland kunde på liknande sätt kallas "bayors" på 1600-talet.

För närvarande verkar det finnas levande representanter endast för Aminoffs och Pereswetoff-Moraths (och möjligen, även om det tydligen inte längre finns i Skandinavien, Kalitinerna).

• Aminoff, B. [H.], 'Ur ingermanländska handlingar', i: Genos: tidskrift utgiven av genealogiska samfundet i Finland , vol. 4 (1933) http://www.genealogia.fi/genos/4/4_20.htm .
• Aminoff, BH, Släkten Aminoff , Ekenäs 1978.
• Arseniew, S., 'Svenska adliga ätter med rysk härstamning', i: Personhistorisk tidskrift , nr. 1 (1898/9) ( http://runeberg.org/pht/1899/0136.html ).
• Gustaf Elgenstierna , Den introducerade svenska adelns ättartavlor , vols 1–9, Stockholm 1925–36.
• Lewenhaupt, A., Karl XII:s officerare. Biografiska anteckningar , vols 1–2, Stockholm 1920–21.
• Lind, JH, 'De ingermanlandske «Ryss-Bajorer»: Deres sociale og genealogiske baggrund', i: Gentes Finlandiae , vol. 6, 1984.
• Pereswetoff-Morath, A., "Otiosorum hominum receptacula": Orthodox Religious Houses in Ingria, 1615–52', Scando-Slavica, vol. 49, 2003.
• Tengström, L. “Muschoviten - Turcken icke olijk”: ryssattribut, och deras motbilder, i svensk heraldik från Gustav Vasa till freden i Stolbova , vol. 2, Jyväskylä 1997.
• Vuorimies, H., 'Kuka oli luutnantti Jöran Moras?', i: Genos: tidskrift utgiven av genealogiska samfundet i Finland , vol. 67 (1996) http://www.genealogia.fi/genos/67/67_12.htm .
• 'П.Б.', 'О Русскихъ фамиліяхъ въ Шведскомъ Дворянствѣ', i: Сѣверный архивъ , nr. 4 (1827). [ Notera att denna artikel introducerade – till stor del felaktigt – svenskt material och inte utgör någon form av 'rysk bekräftelse' av de genealogiska föreställningar som då florerade i Sverige om dessa släkter. ]
• Пересветов-Мурат, А. И., 'Из Ростова в Ингерманландию: М.А. Пересветов и другие русские baijor 'ы', i: Новгородский исторический сборник , vol. 7 (17), 1999 http://norroen.info/articles/peresvetov/bajors.html .

Se även

• Förteckning över svenska adliga ätter
• svensk adel
• rysk adel