Böj & Bryt
| " Bend & Break " | |
|---|---|
| avsnitt av Grey's Anatomy | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 11 avsnitt 5 |
| Regisserad av | Jesse Bochco |
| Skriven av | Meg Marinis |
| Original sändningsdatum | 23 oktober 2014 |
| Körtid | 43 minuter |
" Böj & bryta " är det femte avsnittet av den elfte säsongen av det amerikanska tv- medicinska dramat Grey's Anatomy och är det 225:e avsnittet totalt. Den sändes den 23 oktober 2014 på ABC i USA. Avsnittet skrevs av Meg Marinis och regisserades av Jesse Bochco. Vid den första sändningen sågs den av 8,62 miljoner tittare och fick mycket positiva recensioner från kritiker, med stort beröm riktat mot Ramirez och Capshaws framträdanden. I avsnittet djupdyker Callie Torres ( Sara Ramirez ) och Arizona Robbins ( Jessica Capshaw ) i problemen som har bidragit till deras oroliga äktenskap. På jobbet fördjupar Callie sig i veteranernas projekt med Owen Hunt ( Kevin McKidd ) och spenderar mer tid med Meredith Gray ( Ellen Pompeo ), och Arizona kämpar för att imponera på doktor Nicole Herman ( Geena Davis ).
Komplott
På deras terapeutkontor säger Callie att de har pratat om att skaffa ett barn till i flera månader och att de var exalterade. Arizona säger att hon aldrig sa att hon inte vill ha en bebis till och Arizona är galen. Callie började dejta Derek Shephered Meridith är inte lycklig och dejtar sitt livs Arizona. Hon trodde att hon aldrig skulle få en sådan möjlighet. Callie säger att hon tog det och hon gick, men Arizona påminner henne om att hon kom tillbaka för Callie och när hon kom tillbaka var Callie gravid. Terapeuten säger att de inte kommer någonstans. De har cirklat tillbaka till där de började. Det är dags att trycka på återställningsknappen. Callie säger att hon inte gillar det, men Arizona säger att hon tycker att de borde göra det.
Callie är i ett konferensrum med Owen och Jackson och säger att deras idé är det dummaste hon någonsin hört. De pratar om att använda en del av hennes bidragspengar för att betala för en ansiktsrekonstruktion i flera steg för bara en patient. Jackson säger att han ska äta lunch och Owen borde hitta honom senare. När han har gått sätter sig Owen och frågar Callie vad som händer.
Arizona och Callie gör ett schema för barnomsorg och bestämmer sig för att hålla sig till det. Callie samlar ihop sina kläder, tandborste, hårborste och tandkräm. Inget pratande. Ingen kommunikation förutom nödsituationer Callie och Arizona tittar på varandra från sina respektive rum. Slutligen, ingen intimitet. Inget sex med varandra eller andra människor. I slutet av dag 1 hittar Callie April och Arizona i köket och lagar mat. April frågar om de är för högljudda för Sofia. Callie säger att de inte är det, men hon trodde att Arizona behövde studera. April förklarar att de gör jello-mammor som hon kan öva på. Dawson frågar Callie vad hon gjorde när vi ser henne gå in i sitt sovrum med flaskan vin och stänga dörren. Callie säger att hon följde reglerna, men reglerna suger.
På dag 10 återplacerar Arizona ett foster för operation, varefter Herman säger till Arizona att hon ska ta ledningen på nästa, så hon måste vara redo när Arizona firar. Emily, en patient till Callie, är tillbaka på akuten i extrem smärta. Callie gör ett ultraljud av sin överarm och säger en dryg vecka efter operationen, det kommer fortfarande att göra ont då och då, men hon säger att hon varken kan äta eller sova. Smärtan kommer i stötar 2-3 gånger i minuten. Callie säger att hon har kört varje test och ingenting kommer upp. Emily säger att hon inte kan leva så här och ber Callie att göra något. Callie går in i ett förrådsrum, stänger dörren och slår ut några förnödenheter från en hylla. Meredith kikar fram bakom en hylla och är chockad. Meredith frågar om hon är okej eftersom hon säger att hon uppenbarligen inte är det. Callie säger att hon inte har någon att prata med.
Meredith och Callie sitter i baren och tar bilder. Callie förklarar vad hon gör med Arizona. Meredith säger att det är precis vad hon gör med Derek, bara frisk. De gör narr av sina makar. Callie undrar om Sofia kommer att bli en legacy fuskare eftersom båda personerna som hon har varit gift med har varit otrogen mot henne. Meredith säger att Cristina var den tredje skenan i hennes äktenskap. Hon frågar om det är möjligt att hennes egen sanna kärlek i livet var en flicka. De sjunger om slidor. Callie säger att det är ett vackert ord och folk borde säga det mer. Sedan säger hon att hon saknar sex. De gör ett nytt skott tillsammans.
Dag 29 Tillbaka i deras sovrum slänger Callie Arizona tillbaka på sängen och kryper ovanpå henne. Arizona säger att imorgon är sista dagen. Callie säger att de är tillräckligt nära då. Arizona frågar vad händer om Dawson får dem att börja om. Callie säger att de bara inte kommer att berätta för henne och att de fortsätter att ha sex.
Dag 30 är Callie och Arizona på terapeutens kontor. Arizona berättar om hur 30-dagarsperioden fick henne att inse att även om de fortfarande har en lång väg kvar att gå, inser hon att hon verkligen älskar Callie. Medan världen omkring henne inte längre är meningsfull, inklusive hennes yrkesliv, inser hon att hon behöver Callie som sitt ankare, en bra sak i hennes liv. Callie snyftar när det nu är hennes tur att prata. Hon var emot 30-dagarsuppehållet till en början, men när hon ser tillbaka på den perioden har hon skrattat och gjort och njutit mer än hon gjort på länge. Hon känner sig äntligen fri, vilket fick henne att inse att det är det som har dödat henne långsamt att försöka fixa sin relation med Arizona hela tiden. De borde båda älska sig själva och Sofia, snarare än varandra nu. Medan Callies voice over säger att vissa saker inte kan fixas, säger Callie att hon vill att Arizona ska känna sig fri också. Hon packar sina saker medan Arizona förblir mållös och lämnar terapeutens kontor.
Reception
Utsända
Avsnittet sändes den 23 oktober 2014 på American Broadcasting Company (ABC) i USA. Vid den första releasen sågs avsnittet av 8,62 miljoner tittare och fick 2,5/8 Nielsen-betyg och rankades som nr. 16 i 18-49 nyckeldemografi och var det fjärde mest sedda dramat.
Recensioner
Avsnittet fick mycket positiva recensioner med kritiker som hyllade kemin mellan Sara Ramirez och Ellen Pompeos karaktärer, såväl som Ramirez och Capshaws framträdanden.
Entertainment Weekly ringde Callie och sjöng, "ett ögonblick av vackert, konstigt, komiskt band." " Fempop hyllade avsnittet och gav det en poäng på 4,9/5, "Det finns subtila och nyanser i det här avsnittet som har varit frånvarande i förhållandet det utforskar." och tillade, "Det här avsnittet får 5 stjärnor eftersom det ger riktigt bra drama, men främst för att av vaginasången. Jag älskar hur varje större avsnitt av Calzona innehåller ett kort musiknummer."
The Huffington Post gav en mestadels positiv recension och sa: "Att se Callie abd Meredith bli full dock? Helt underhållande. Det är vettigt att två personer som inte behöver gå hem skulle kunna använda sitt elände till god användning." Christina Tran från TV Fanatic gav en blandad recension och sa: "Allt som allt var den här delen helt enkelt inte min kopp te." men gillade att Ramirez och Pompeos karaktärer sa: "Min favoritdel av hela delen var främst när Callie hängde med Meredith. Det är lätt att glömma att ibland kasta tillbaka tequilashots och till och med cheeseburgare gör en hemsk dag nästan oförglömlig."