Aussie Aussie Aussie, Oi Oi Oi
"Aussie Aussie Aussie, Oi Oi Oi" är ett jubel eller sång som ofta framförs vid australiska sportevenemang . Det är en variant av Oggy Oggy Oggy -sången som användes av både fotbolls- och rugbyfans i Storbritannien från 1960-talet och framåt. Det utförs vanligtvis av en folkmassa som förenas för att stödja ett idrottslag eller en idrottare. Alternativet är att en individ skandera raden "Aussie, Aussie, Aussie!" och folkmassan att svara med " Oi! Oi! Oi!".
Definition
Den fullständiga versionen av sången, som hördes före en gratis utomhuskonsert vid tiden för OS i Sydney 2000 och citerad av Luba Vangelova från CNNSI , är som följer:
-
Individuell: "Aussie, Aussie, Aussie!"
- Publiken: "Oi! Oi! Oi!"
-
Individuell: "Aussie, Aussie, Aussie!"
- Publiken: "Oi! Oi! Oi!"
-
Individ: "Aussie!"
- Publiken: "Oj!"
-
Individ: "Aussie!"
- Publiken: "Oj!"
-
Individuell (snabbare): "Aussie, Aussie, Aussie!"
- Publik (lika snabb): "Oi! Oi! Oi!"
Sången användes flitigt under de olympiska spelen i Sydney 2000 och hördes på många offentliga nöjesställen och även på kollektivtrafiken. Sången kom att höras ofta vid internationella sportevenemang där ett australiensiskt lag tävlade.
Ursprung och förklaring
En sång av liknande form, " Oggy Oggy Oggy ", har använts i årtionden av fotbolls- och rugbypublik i Storbritannien . "Oggy" tros vara förkortning för " hoggan ", ett corniskt ord för en pasty, och sången användes av Cornish gruvarbetare för att fira Cornish pasty.
Medlemmar av den brittiska kungliga flottan hävdar att de har använt Oggy Oggy Oggy-sången, eller en version av den, sedan andra världskriget .
Engelsmannen Ron Knox påstår sig ha använt "Oggy"-sången när han spelade för Box Hill Rugby Club i Melbourne i slutet av 1960-talet. Olika motstridiga historier om hur det introducerades från Storbritannien till Australien kan hittas.
Enligt Stephen Alomes, professor i australiensiska studier vid Deakin University , representerar sången "entusiasm för stammen" och ett "firande av 'oss'", men kan i yttersta fall fungera som en symbol för aggressiv nationalism och främlingsfientlighet .
2012, efter att Foxtel erbjöd ett pris på $10 000 i en tävling för att ha kommit på en ny fras för att heja på idrottare, argumenterade Germaine Greer :
"Gropet är catchy. Vilken folkmassa som helst kan plocka upp det och det skär genom det omgivande vita bruset som en militärtatuering. Det är lika jingoistiskt att avvisa det eftersom det ursprungligen var brittiskt som det skulle vara att prisa det av samma anledning.. Det kommer inte att finnas några tysta australiensiska fans vid OS och de kommer inte att bli mobbad av Foxtel heller."
Kommersiell användning och publicitet
Vid avslutningsceremonin av OS i Sydney 2000 reflekterade IOK:s president Juan Antonio Samaranch andan i hela affären när han under sitt formella tal sa: "Vad kan jag säga? Kanske, med min spanska accent, Aussie! Aussie! ! Aussie!". Svaret på dessa ord kom från hela arenan, "Oi! Oi! Oi!".
År 2004 registrerade ett par i Melbourne , inspirerat av en Dick Smith- kampanj som stödde australiensiskt tillverkade produkter, och efter publicitet kring ägandet av varumärket för de australiensiskt utvecklade Ugg-stövlarna som ägdes av ett amerikanskt företag, frasen som ett officiellt varumärke i ett försök att skydda det från utomlands exploatering.
Efter att ha vunnit huvudevenemanget i 2005 års World Series of Poker, skanderade australiensiska anhängare till vinnaren Joe Hachem detta segrande under bästa sändningstid av pokerevenemanget på ESPN .
Vid avslutningen av prisutdelningen för Super 14-finalen 2008 på AMI Stadium i Christchurch , Nya Zeeland , skanderade det vinnande laget, Crusaders , "Robbie Robbie Robbie Oi Oi Oi" för att ta farväl av deras tränare Robbie Deans , som skulle lämna till tränare det australiensiska landslaget, Wallabies .
I en reklamvideo för det amerikanska professionella brottningsföretaget WWE , skanderade den australiensiska brottaren Emma låten till stöd för Australiens fotbollslandslag under fotbolls-VM 2014 .
Det är också en populär sång under Australian Cricket Teams matcher.
Sången är också ett inslag i basketmatcher för män på Saint Mary's College of California, en skola som regelbundet har presenterat australiska spelare under 2000-talet.