Asega
En asega (juridisk tolk eller lag-talare) var på medeltiden en officiell juridisk rådgivare till domstolen i Westerlauwers-distriktet (dvs väster om floden Lauwers ) i västra Friesland . Till skillnad från en modern domare gav asega i de flesta fall endast ett expertutlåtande om själva lagen snarare än om fakta i målet. Som framgår av det rättssystem som kallas Oudere Schoutenrecht , fanns det i det gamla frisiska rättssystemet med dess formella syn på bevis, lite utrymme för uppskattning av fakta i fallet. Ändå, under exceptionella omständigheter, när det fanns behov av att tolka gamla rättskällor för att komma fram till en bedömning av målet, tillfrågades asega om hans åsikt. Domstolen kunde dock vägra att acceptera hans tolkning och helt enkelt komma fram till sin egen dom.
Under medeltiden blev asegans roll överflödig och hans funktion upphörde, på de flesta områden mot slutet av 1200-talet. I Friesland grietmannen uppgifterna som både schout (eller åklagare med ansvar för brottsbekämpning) och asega. I Amstelland användes asegas som en del av rättssystemet fram till 1388.
Enligt en frisisk legend nedtecknad på 1300-talet fick tolv asegor ursprungligen Lex Frisionum , den skrivna lagen i Friesland, av guden Fosite efter att Karl den Store hade krävt att de skulle recitera sin lag och de kunde inte göra det, eftersom de bara hade sedvane. Detta är en indikation på det nära förhållandet mellan forntida germansk lag och religion.