Asef Soltanzadeh

Mohammad Asef Soltanzadeh ( dari persiska : محمد آصف سلطان‌زاده) föddes i Kabul , Afghanistan 1964, flyttade till Pakistan , sedan Iran 1985 och 2002 till Danmark . Han är en författare som specialiserat sig på prosa och drama. Han skriver främst på daripersiska .

"Upptäckt av den iranske författaren och kritikern Hushang Golshiri , har han publicerat sina noveller i olika litterära tidskrifter. När hans bok Dar Goriz Gom Mishawim (engelska: We Disappear in Flight) publicerades i Teheran 2000, blev han känd bland experter på litteratur på det persiska språket (ett av Afghanistans litterära språk ) Volymen innehåller 8 berättelser.

I Iran publiceras en andra volym av hans noveller."

Hans två novellsamlingar , We Disappear in Flight och The Deserter vann det prestigefyllda Golshiri Award i Iran 2001.

Soltanzadehs novell Dotai pashe (Ett par klubbor) från We Disappear in Flight har översatts från daripersiska till polska av Ivonna Nowicka.

Arbetar

Korta historier

Hans senaste samlingar av berättelser, på persiska, är:

  • We Disappear in Flight , Teheran: Agah, 2000.
  • Nyårsdagen är bara härlig i Kabul
  • Nu Danmark
  • Desertören
  • Ni som är här, det här är inte ert land

Romaner

  • Edens helvete (2 binder), Köpenhamn: Bita Book, 2009.
  • Exodusbok , Köpenhamn: Dyiar-e Ketab, 2011.
  • The Cinematographer of Noqrah , Köpenhamn: Bita Book, dec. 2011.
  • Ack, Mullah Omar , Köpenhamn: Bita Book, 2013.
  • The brazen Bulls , Köpenhamn: Bita Book, 2014.
  • Det giftiga landet , Köpenhamn: Bita Book, 2017.

Antologiserad in

  • Another Sea, Another Shore: Persiska berättelser om migration . Ed. och trans. Shouleh Vatanabadi och Mohammad Mehdi Khorrami. Northampton, MA: Interlink Books, 2004.
  • "Sohrab's Wars: Counter Discourses of Contemporary Persian Fiction". Ed. och trans. Mohammad Mehdi Khorrami och Pari Shirazi. Costa Mesa, Kalifornien, Mazda Publishers, Inc., 2008.
  • "Herfra min verden går. 23 flersprogede forfattere i Danmark". Köpenhamn, Dansk PEN, 2009.
  • "Att skriva från Afghanistan". Ed. och trans. Anders Widmark. på [2] .

Utmärkelser

  • Golshiri Award , 2001 (Golshiri Foundation, Iran) - "för den bästa första samlingen av noveller, utvald för sina imponerande och makabra teman som uppnåtts genom ett till synes enkelt och osmyckat språk som är överstött med ord och uttryck från författarens hemland. Soltanzadehs bok har sedan dess varit översatt till franska [Assef Soltanzadeh, Perdus dans la fuite , Actes sud, Paris, 2002] och italienska [MA Soltanzade, Perduti nella fuga , AIEP Editore, San Marino, 2002]."
  • Danish Refugee Council Artist Award, 2003.
  • Golshiri Award , 2007 (Golshiri Foundation, Iran) - för Desertören , pris för bästa novellsamling.
  • Nawrooz Award, 2010 (Kabul, Afghanistan) - för "Desertören", pris för decenniets bästa samling af afghanska noveller.

externa länkar

för vidare läsning:

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Asef_Soltanzadeh&oldid=1076804729 "