Artlenburgfördraget (1161)
Artlenburgfördraget kom överens mellan hertig Henrik (lejonet) av Sachsen och gotlänningarna 1161. Tack vare sin ställning i Östersjön var Gotland ett mycket lönsamt emporium under 1100- och 1200- talen . Artlenburgfördraget tillät gotlänningarna särskilda handelsprivilegier i Henriks domäner, i utbyte mot friheter för Henriks egna undersåtar inom Gotland .
fördraget
.jpg)
Huvudfrågorna i fördraget beskrev hur gotlänningarna skulle få full upprättelse (en form av ersättning) för skada eller skada på något av deras varor i alla städer och städer under Henrys myndighet. Gotlänningarna skulle också få andra privilegier inom Henriks domäner, inklusive undantag från tull och wergild . Dessa fördelar kan tyda på att gotlänningarna hade en stark förhandlingsposition, troligen på grund av hur inflytelserika de var som handels- och sjöfartsnation .
Även om lite är känt om den specifika orsaken bakom fördraget, nämner texten våldshandlingar, kallade ondska (eller Mala i originaldokumentet). Detta språk liknar det som används i andra fördrag, ofta använt för att beskriva frågor som ansågs vara okristliga . Texten visar också att ett liknande arrangemang fanns mellan gotlänningarna och Henriks farfar, Lothar III .
Fördragets prolog lyder:
Henry, av gudomlig välvillig nåd, hertig av bayern och saxarna. Alla nuvarande och framtida Kristi trogna bör i sin visdom lära sig hur vi av kärlek till fred och respekt för den kristna religionen, men särskilt av kontemplation av evigt vedergällning, har löst den oenighet som länge varit dålig mellan tyskarna och gotlänningarna, upprörda av ondskans ande, och återupprättade den urgamla enheten och samförståndet. Och även hur vi med den helige Andes hjälpande nåd löste de många onda, nämligen hat, fiendskap och mord som uppstod ur de två folkens oenighet, och sedan vänligt tog emot gotlänningarna i vår försonings nåd. Vi stadfästa därför samma lag- och fridsbeslut, som en gång beviljats gotlänningarna av romarnas mest fridfulla kejsare Lord Lothar av saligt minne, vår farfar, och vi överlämna åt gotlänningarna i all vår vördnad för hans gärningar med samma fromhet. och traditionen för varje rättighet … [Översättning av Jenny Benham].
Fördraget slutar med att Henrik önskar att gotlänningarna ofta skulle besöka hans landområden, särskilt hamnen i Lübeck , som Henrik nyligen hade erövrat av hertigen av Holstein 1158 och som skulle fortsätta att bli en av de viktigaste städerna i Hanseförbundet .