Arcadia (dikt)
Arcadia är en pastoral dikt skriven omkring 1480 av Jacopo Sannazaro och publicerad 1504 i Neapel . Sannazaros Arcadia påverkade litteraturen från 1500- och 1600-talen (t.ex. William Shakespeare , Philip Sidney , Marguerite de Navarre , Jorge de Montemayor , Garcilaso de la Vega och John Milton ).
Form
Arcadia av Sannazaro kan betraktas som ett prosimetrum – en kombination av prosa och vers. Växlingen av prosa och vers är konsekvent, men var och en varierar avsevärt. Många delar av prosan är bara beskrivande. Andra avsnitt, särskilt i andra halvan av dikten, är mer berättande. Liksom prosan är poesin varierad med ett antal olika poetiska former, inklusive frottola , barzelletta , madrigal och canzona . På grund av det pastorala ämnet och avsnitten i prosa kunde Arcadia också betraktas som ett exempel på den pastorala romangenren. Sannazaro kan betraktas som grundaren av denna litterära genre, ett annat välkänt exempel är L'Astrée av Honoré d'Urfé.
Publiceringshistorik
Arcadias publiceringshistoria har två faser. Den första följer traditionen med manuskript som består av en inledning ("proemio") och tio enheter i prosa och vers. Ursprungligen kallades den här litterära samlingen Aeglogarum liber Arcadium inscriptus, sedan beslutade Sannazaro att ändra namnet till Libro pastorale nominato (intitulato) Arcadio .
Några år senare modifierade Sannazaro hela Arkadien igen. Titeln blev helt enkelt Arcadia och bestod nu av en dedikation, en introduktion, tolv enheter prosa och vers och en epilog ( A la Zampogna – Till säckpiporna). Tre ekloger (I, II och VI) komponerades förmodligen innan Sannazaro planerade att skriva Arcadia . De modifierades och lades till Pastoralromanen. Den första versionen av Arcadia med inledning och de tio enheterna prosa och vers färdigställdes mot slutet av 1484. En felaktig version publicerades i Venedig 1501 utan godkännande av författaren. Samma upplaga trycktes om av Bernardino da Vercelli 1502. Den andra upplagan färdigställdes av Sannazaro omkring 1495. Denna sista version publicerades av Pietro Summonte , som var humanist och medlem av Accademia Pontaniana , i Neapel 1504.
Stil
Arcadias tidiga berömmelse i Italien berodde på dess språkliga förtjänster. Det som gjorde detta litterära verk så originellt var Sannazaros beslut att skriva på italienska i stället för på en regional dialekt eller på latin , vilket var extremt populärt på 1400- och 1500-talen. Dess stil skapade ett helt artificiellt litterärt formspråk, outtalat av antingen florentinare eller napolitaner. Språket som används i Arcadia verkar blanda Giovanni Boccaccios prosa och Petrarcas poesi.
Reception
När Arcadia trycktes på 1500-talet blev det en storsäljare. Bara i Italien trycktes mer än 66 upplagor. Inspirerad dels av klassiska författare som beskrev pastoralvärlden ( Vergilius , Theocritus , Ovidius , Tibullus ) och dels av Giovanni Boccaccios Ameto , skrev Sannazaro ett litterärt verk som kan anses vara den första produktionen av den europeiska renässansen .
Senare blev publiken otåliga och fientliga. Moderna läsare tenderar att betrakta texten som förvirrad och frustrerande. Men mot slutet av 1600-talet Akademien , grundad i Rom, sitt namn efter pastoralromanen.
Se även
externa länkar
- Arcadia Venetia 1524 från Bayerische StaatsBibliothek
- Arcadia webb (PDF; 350 kB). Laterza, Bari 196
- Ekfrasis och det kvinnliga i Sannazaros Arkadien