Anna Maria Goldsmid
Anna Maria Goldsmid (17 september 1805 – 8 februari 1889, London), välgörare och översättare, var Isaac Lyon Goldsmids äldsta barn och syster till Sir Francis Henry Goldsmid .
Biografi
Anna Maria Goldsmid föddes den 17 september 1805. Privatutbildad, var hon en expert på lingvist och studerade italienska med Dante Gabriel Rossetti . Hon lärde sig också franska, tyska och hebreiska och studerade det senare med Hyman Hurwitz . Hennes engelska litterära handledare var Thomas Campbell .
Hon var hängiven sin far och hjälpte honom i hans arbete, särskilt inrättandet av University College, London och West London Synagogue .
Hon föddes som ortodox jude och förblev under hela sitt liv mycket observant. Men hon avskydde kvinnors maktlöshet i ortodoxa synagogor och stödde West London Synagogue i hopp om att den skulle ge kvinnor en mer aktiv roll i det judiska religiösa livet.
Anna Maria Goldsmid ägnade mycket tid åt utbildningsfrågor, där hon utvecklade en nationellt erkänd expertis. Hon grundade judarnas spädbarnsskola, London (1841), och återupprättade judarnas dövstumma hem (1863). Hon var beskyddare av University College Hospital och Homoeopathic Hospital, båda i London.
Publikationer
- Engelsk översättning, med titeln "The Development of the Religious Idea", av Ludwig Philippsohn (1855)
- Engelsk översättning, med titeln "The Deicides: Analysis of the Life of Jesus", av vederläggningen, av J. Cohen från Marseille, av uppfattningen att judarna var Kristus-mördare (1872)
- Engelsk översättning, med titeln "Förföljelse av judarna i Rumänien, av en vän till sitt land, sitt folk och av frihet" (1872)
- Engelsk översättning av den preussiska utbildningskoden (1872)
- "Vad flickor bör lära sig, vad mödrar bör öva och hur män ska hjälpa dem: en föreläsning som hölls den 29 mars 1874 och publicerad på begäran" (1874)
- Många pamfletter om pedagogiska frågor