Angela Kwok

Angela Kwok
Född
dog 2016
Nationalitet brittisk
Känd för Samhällsaktivist

Angela Kwok var en samhällsförkämpe för det kinesiska samhället i Cardiff, Wales. Från 1970-talet till 2000-talet hjälpte hon isolerade kineser i södra Wales genom att grunda föreningar och organisera sociala evenemang och översättningstjänster. 2020 installerades en lila plakett på hennes familjehem i Cardiff för att fira henne.

Privatliv

Angela Kwok föddes på 1950-talet. Hon anlände till Cardiff från Hong Kong i början av 1970-talet när hon var 16. Hon arbetade på sin familjs restaurang, Rice Bowl som var den första kinesiska restaurangen i Cardiff. När hon var 19 var hon gift och de hade en dotter. Familjen drev en take-away , Bamboo Garden i Pontcanna , Cardiff . Hon dog 2016.

Gemenskapsmästerskap

Kwok talade till en början lite engelska. Hennes situation, med långa arbetsdagar på osociala timmar utan något stödnätverk, som lämnade henne isolerad från både de kinesiska och ursprungsbefolkningen, liknade andra fruar. Trots visst motstånd från samhället initierade Kwok möjligheter för kvinnorna att träffas för att förbättra sina engelska och datorkunskaper och även, viktigare, för att få sociala kontakter och vänner.

1984 grundade Kwok South Wales Chinese Women's Association. Medlemmar hjälpte varandra med språköversättning och stöd som till exempel vid läkarbesök. På 1990-talet bildade hon en ny organisation, Cardiff Chinese Community Service Association för män såväl som kvinnor. Hon hjälpte också South Wales Police med översättning, blev medlem i Race Equality Council och hjälpte till att grunda den kinesiska kyrkogården i Pantmawr, Cardiff. Dessutom hjälpte hon studenter från Kina som studerade i Cardiff. 2008 ledde hon insamlingar för att hjälpa dem som drabbades av jordbävningen i Sichuan .

Utmärkelser

2013 belönades Kwok med en walesisk asiatisk kvinnoprestation vid en ceremoni i City Hall, Cardiff som ett erkännande för de tolknings- och översättningstjänster hon hade inrättat.

installerades en lila plakett på Bamboo Garden takeaway i Pontcanna, Cardiff som ett erkännande av hennes livs inverkan.