Amr ibn Kulthum

Amr ibn Kulthum
Född	0526 ( 0526 ) Najd , kungariket Lakhmid
dog	584 (584-00-00) (57–58 år) Najd , kungariket Lakhmid
Yrke	Poet, hövding
Släktingar	Abu Layla al-Muhalhel (farfar)

ʿAmr ibn Kulthūm ibn Mālik ibn ʿAttāb ʾAbū Al-ʾAswad al-Taghlibi ( arabiska : عمرو بن كلثوم ; 526–584) var en poet och hövding från araberna för Taghlibsla . En av hans dikter ingick i Mu'allaqat . Han är sonson till poeten Abu Layla al-Muhalhel .

Taghlibs

Det stora Basuskriget , som var mellan Taghlibs och Bakrs, varade i ungefär fyrtio år tills Lakhmids kung av al-Hirah, ' Amr ibn Hind , uppmanade dem att sluta fred med varandra på villkor att några av deras barn skulle tas som gisslan av kungen.

Kungen av Hira sa en dag till sina dryckeskompisar: "Känner du någon bland araberna vars mor vägrar att tjäna min mor?" De svarade: "Ja, Amr Ibn Kulthum." Kungen frågade: "Varför är det så?" Hans följeslagare svarade, "Eftersom hennes far är Al-Muhalhel Bin Rabī'ah, hennes farbror är Kolaib, en prestigefylld arab, hennes make är Kulthum Ibn Malik Ibn Etab, en häpnadsväckande riddare av araber och hennes son är Amr ibn Kulthums hövding för hans klan. "

Efter det sände kungen bud efter Amr Ibn Kulthum och bad honom att besöka tillsammans med sin mor Layla. Ibn Kulthum accepterade kungens inbjudan och besökte honom med sina följeslagare och sin mor. Efter att de anlänt och medan Layla satt, bad kungens mor (faster till Imru' al-Qais) Hind henne att ge tallriken, varpå Layla svarade, "låt den behövande gå till hennes behov" och när Hind insisterade, Layla skrek och sa: "Vilken förnedring!"

Hennes son hörde henne och blev så djupt rörd av förolämpningen att han tog sitt svärd och halshögg kungen av al-Hirah och dödade hans vakter och gick sedan. Denna bedrift kan vara en legend från Umayyad -tiden.

Ode

I hans ode är de första åtta verserna en vinsång som kanske tillkommit senare men som passar dikten mycket bra. Nästa tematiska avsnitt berättar om hans dams avgång på hennes kull (en stol placerad på kamelens rygg som beslöjade kvinnor från främlingar, damm och sol), och glädjen i svärdkampen. Slutligen behandlar han flera typer av sorg - kameler över sina ungar, mödrar till söner, älskandes bortgång och sorgen som ödet för med sig. Vid denna tidpunkt i oden täcker han filosofin om livets och ödets osäkerhet. Därefter tilltalar han offrets farfar - Amr b. Hind – och diskuterar arabiska ideal och försvarar sin mamma igen. Han berömmer sina förfäder också.

Följande är inledningsdelen av hans ode:

أَلاَ هُبِّي بِصَحْنِكِ فَاصْبَحِيْنَـا وَلاَ تُبْقِِْمي خُورَ ْنَـا

مُشَعْشَعَةً كَأَنَّ الحُصَّ فِيْهَـا إِذَا مَا المَاءَ خَالَطَهَا سَخِيْنَـا تَجُوْرُ بِذِي اللَّبَانَةِ عَنْ هَـوَاهُ إِذَا مَا ذَاقَهَـا حَتَّـى يَلِيْنَـا تَرَى اللَّحِزَ الشَّحِيْحَ إِذَا أُمِرَّتْ عَلَيْـهِ لِمَـالِهِ فِيْهَـا مُهِيْنَـا صَبَنْتِ الكَأْسَ عَنَّا أُمَّ عَمْـرٍوَ كَانَ الكَأْسُ مَجْرَاهَا اليَمِيْنَـا وَمَا شَـرُّ الثَّـلاَثَةِ أُمَّ عَمْـرٍو بِصَاحِبِكِ الذِي لاَ تَصْبَحِيْنَـا وَكَأْسٍ قَدْ شَـرِبْتُ بِبَعْلَبَـكٍّ وَأُخْرَى فِي دِمَشْقَ وَقَاصرِيْنَـا

وَإِنَّا سَـوْفَ تُدْرِكُنَا المَنَـايَا مُقَـدَّرََةً لَنََـا لَنََـا وَنَـايَا َـا

Ha tjejen! Upp med skålen! Ge oss vårt gryningsdrag och skona inte al-Andarinas viner, det glittrande mousserande, som av saffran fanns i dem Närhelst det glöggade vattnet blandas med dem, som svänger den hett begärande från sin passion När han har smakat dem till mild mjukhet; Du ser flintsnålen, när bägaren passerade honom, håller plötsligt hans dyrbara egendom hån. O Umm 'Amr, du har undanhållit bägaren från oss- Från höger till höger borde den ha kört- Och ändå är din vän, som du förnekar gryningsdraget, O Umm 'Amr, inte den värsta trion, Och en vinbägare jag hade druckit i Baalbek; och en annan (vinbägare) i Damaskus och Qāserīn Och säkert kommer öden att inta oss förutbestämda för oss, som vi för dem är förutbestämda.

Hans arbeten

Han har bara fyra dikter som har överlevt:

• ALA HOBEY BESAHNEK FASBAHINA ( Muallaqah )
• AAGMA` SOHBATY
• ALA MIN MOBALGHA
• EN NASRKOM GHADA Arkiverad 2 december 2016 på Wayback Machine

externa länkar

• Dikt Text & Audio (på arabiska) Arkiverad 5 juli 2017 på Wayback Machine
• " 'Amr-ibn-Kulthūm" . Encyclopædia Britannica (11:e upplagan). 1911.