Amandas

Amandas
Amanda's TV Title.jpg
Också känd som Amanda är vid havet
Skapad av Elliot Shoenman
Regisserad av



Marc Daniels Charles S. Dubin J.D. Lobue John Rich Howard Storm
Medverkande





Bea Arthur Fred McCarren Simone Griffeth Tony Rosato Rick Hurst Keene Curtis Kevin McCarthy
Temamusikkompositör Lois Walden
Kompositörer
Artie Butler Peter Matz
Ursprungsland Förenta staterna
Originalspråk engelsk
Antal säsonger 1
Antal avsnitt 13 (3 sändningar) ( lista över avsnitt )
Produktion
Exekutiv producent Len Rosenberg
Producenter
Elliot Shoenman Allan Manings
Kamerainställning Multikamera
Körtid 30 minuter
Produktionsbolag
E&L Productions Viacom Productions
Distributör CBS Television Distribution (2007-nutid)
Släpp
Ursprungligt nätverk ABC
Ljudformat Monaural
Originalutgåva
10 februari ( 1983-02-10 ) – 26 maj 1983 ( 1983-05-26 )
Kronologi
Relaterad Fawlty Towers

Amanda's (även känd som Amanda's by the Sea ) är en amerikansk sitcom- tv-serie baserad på 1970-talets brittiska sitcom Fawlty Towers som sändes på ABC från 10 februari till 26 maj 1983. Serien spelade Bea Arthur i huvudrollen som Amanda Cartwright, som äger en seaside Hotell som heter "Amanda's by the Sea" och var Arthurs första återkomst till serie-tv sedan hennes sitcom Maude avslutades 1978.

Totalt producerades tretton avsnitt, varav tre återstod utan sändning efter seriens inställda.

Synopsis

Amanda Cartwright (Bea Arthur) är den formidabla ägaren till "Amanda's by the Sea", ett kämpande strandhotell i Kalifornien med utsikt över Stilla havet, vars knepiga personal inkluderar hennes son Marty (Fred McCarren), som har utexaminerats som hotellchef; hennes bortskämda svärdotter Arlene (Simone Griffeth); Earl, den töntiga kocken (Rick Hurst) och Aldo, piccolo av utländsk utvinning (Tony Rosato).

Komedin kretsade kring brända biffar, kinkiga gäster, reseguideförfattare som måste imponeras, bankiren Mr Mundy (Keene Curtis) som alltid hotade att utestänga och svågern Zack (Kevin McCarthy), som var ute efter hej Amanda.

Produktion

Amanda's är den andra försökte amerikanska anpassningen av Fawlty Towers . Den första, Snavely (även känd som Chateau Snavely ) med Harvey Korman och Betty White i huvudrollerna , producerades av ABC för en pilot 1978, men överföringen från kusthotell till motorvägsmotell visade sig vara för mycket och ytterligare avsnitt filmades aldrig efter färdigställandet och granskning av den piloten. John Cleese , medskapare av den ursprungliga brittiska sitcomen, var kritisk till denna första anpassning, i synnerhet Korman och White, och sa att de "spelade den för långsamt och var generad av den nerviga dialogen".

Amanda's skapades av Elliot Shoenman, som tidigare hade skrivit sex avsnitt av Arthurs sitcom Maude från 1970-talet . Sedan Maude avslutade 1978, hade Arthur blivit kontaktad med många idéer, tills Shoenman visade henne några band av Fawlty Towers . Arthur älskade originalet och gick med på att delta i en nyinspelning. Senare kom hon dock ihåg att hon "klagade bittert" över showen och i synnerhet handlingen och karaktärsförändringarna. Amanda, till skillnad från sin ursprungliga motsvarighet Sybil , hade ingen man (hon var änka), utan hade istället en son och svärdotter. Arthur noterade att den enda verkliga likheten mellan Amandas och Fawlty Towers var anpassningen av karaktären Manuel , känd i remaken som Aldo. Norman Lear , en vän och tidigare kollega till Arthur, tittade på sitcom och sa till Arthur: "Du har ingen karaktär... du spelar ingenting."

Cleese beskrev i en intervju 2009 tillfället då amerikanska tv-producenter talade med honom om deras utveckling av Amandas :

Den mest extraordinära remaken var med Bea Arthur. Jag minns att jag på en fest träffade dessa killar från Viacom , som sa att de arbetade på ett nytt Fawlty Towers . Mina öron spetsade vid ljudet av kassaapparater och sa: "Det är underbart, ska du ändra något?" De sa, "Vi har ändrat en sak, vi har skrivit ut Basil ". Och det är helt sant, de tog Basil och Sybils repliker och gav dem alla till Bea Arthur.

Amandas spelades in inför en livepublik på ABC Studios i Hollywood, Kalifornien . Den avbröts i maj 1983 efter en kort fyra månader lång upplaga av tio avsnitt, med tre avsnitt som återstod utan sändning. A&E channel sände repriser av showen under slutet av 1980-talet. [ citat behövs ]

Arthur beskrev senare showen som "en stor besvikelse". Två år efter avbokningen av Amandas castades Arthur i sitcom The Golden Girls .

En tredje remake av Fawlty Towers , med titeln Payne , utvecklades sexton år efter Amandas slut. Producerad av och med John Larroquette i huvudrollen , den CBS- serien avbröts efter sändningen av dess åttonde avsnitt den 28 april 1999.

Kasta

Avsnitt

Nej. Titel Regisserad av Skriven av Original sändningsdatum
1 "Allt på en arbetsdag" John Rich Elliot Shoenman 10 februari 1983 ( 1983-02-10 )
Amanda tvingas kämpa frenetiskt med ett överbokningsproblem, ett nedlagt köksspis och en missnöjd hotell- och affärstidningsskribent.
2 "Du var menad för mig" Charles S. Dubin Elliot Shoenman 17 februari 1983 ( 1983-02-17 )
När en före detta bedragare ( Donnelly Rhodes ) håller personalen och gästerna som gisslan i hotellets lobby gör både han och polischefen ( Jerry Stiller ) en pjäs för Amanda.
3 "Mannen som kom i onsdags" Charles S. Dubin Elliot Shoenman 24 februari 1983 ( 24-02-1983 )
Amandas festplaner avbryts när hon måste släppa ut ett gäng lantknölar som pelare i samhället för att välkomna stadens nya bankpresident.
4 "I Ain't Got Nobody" JD Lobue Harvey Silberman 3 mars 1983 ( 1983-03-03 )
Amanda får panik när hon och Aldo desperat försöker hålla jämna steg med ett lik som mystiskt dyker upp i olika gästrum.
5 "Min fuskpersonal" JD Lobue John Markus 10 mars 1983 ( 1983-03-10 )
Aldo faller för en underbar flygvärdinna ( Ann Gillespie ) medan Marty och Arlene misstänker Amanda för att ha en affär med Aldo och en gift hotellgäst.
6 "Tant Sonia" Marc Daniels Sam Greenbaum 24 mars 1983 ( 24-03-1983 )
Amanda spelar matchmaker för sin besökande moster Sonia ( Vivian Blaine ) mitt i en golfturnering, brist på rum och en dansande kyckling i kabarén.
7 "Sista av Red Hot Brothers" Howard Storm Diane Wilk och Neal Marlens 5 maj 1983 ( 1983-05-05 )
Amandas känslor sträcker sig från upprymdhet till raseri med ett överraskande besök av hennes svåger Zack under en finanskris på hotellet.
8 "Jag dansar så nära jag kan" Howard Storm Bill Davenport och Sam Greenbaum 12 maj 1983 ( 1983-05-12 )
Amandas humör blossar upp när Zack börjar blanda sig i hotellets angelägenheter, sedan bryter hon ut med ett fall av bikupor när han ber ut henne på en dejt.
9 "En passionerad natt (del 1)" Howard Storm Michael Loman 19 maj 1983 ( 1983-05-19 )
En fullmåne får hotellpersonalen att känna sig ganska passionerad vilket resulterar i några konstiga sängkamrater – speciellt för Amanda och Zack.
10 "One Passionate Night: The Aftermath (del 2)" Howard Storm Michael Loman 26 maj 1983 ( 26-05-1983 )
Marty tar på sig Amanda när det står klart för honom att hon och hans farbror Zack har blivit romantiskt inblandade.
11 "Amandas nummer ett son" Howard Storm Karyl Geld Miller Utsänd
Amanda är i svåra svårigheter efter att Marty lockats bort från jobbet på hotellet och får ett jobberbjudande från sin svärfar att arbeta i Boston.
12 "Jag var vild med Harry" Howard Storm Elliot Shoenman Utsänd
Amanda försöker ordna en luau för att hedra sin bortgångne man, men vädret insisterar på att vara allt annat än Hawaiian.
13 "Åh, lova mig" Howard Storm
Clayton Baxter ( s/t ) Susan Borowitz & Richard Raskind ( t )
Utsänd
Bröllopsklockorna ringer för Amanda och Zack, men först måste de förvisa spöket från Amandas första make Barney ( Billy Sands ) .

Sändningshistorik

Datum Tidslucka (ET)
10 februari – 24 mars 1983 Torsdag, 20:00–20:30 på ABC (avsnitt 1–6)
5–26 maj 1983 Torsdag, 21:30–22:00 på ABC (avsnitt 7–10)

Serien visades i Italien , under titeln Amanda på 1980-talet på Rete 4 . Den visades även i Sverige från den 15 juni 1984.

amerikanska tv-betyg

Säsong Avsnitt Start datum Slutdatum Nielsen Rank Nielsens betyg Bind med
1982–83 10 10 februari 1983 26 maj 1983 54 N/A N/A

externa länkar