Alturas de Macchu Picchu
Alturas de Macchu Picchu | ||||
---|---|---|---|---|
Studioalbum av | ||||
Släppte | oktober 1981 | |||
Studio | Pathé Marconi | |||
Genre | ||||
Längd | 37:08 _ _ | |||
Märka | SyM | |||
Producent | Daniel Camino | |||
Los Jaivas kronologi | ||||
|
Alturas de Macchu Picchu är ett studioalbum av det chilenska rockbandet Los Jaivas , släppt i oktober 1981 på etiketten SyM. Det är ett konceptalbum som musikaliserar den homonyma dikten av den chilenske poeten Pablo Neruda som dök upp i hans bok Canto General från 1950 . Före lanseringen presenterades en tv-special inspelad i ruinerna av Machu Picchu på chilensk och peruansk tv.
Bakgrund
Efter utgivningen av Canción del Sur 1977 emigrerade Los Jaivas tillsammans med deras team till Frankrike och anlände till Paris den 23 mars samma år. De tillbringade en säsong i Biarritz , och i staden Les Glycines, i utkanten av Paris, hittar han en herrgård som de skulle använda för att bo i många år och fortsätta sitt "kreativa arbete". Under sin vistelse i Frankrike ägnade de sig åt att sköta konserter för att överleva. I Buenos Aires hade de träffat den peruanska producenten Daniel Camino Diez Canseco, som också hade anlänt till Paris. I december 1980 föreslog Daniel att de skulle göra ett konceptalbum som musikaliserar Alturas de Macchu Picchu , en dikt från 1950 års bok, Canto General av den chilenske poeten Pablo Neruda. Han föreslog också idén att spela in en tv-special i Machu Picchu .
Los Jaivas vägrade initialt, som svar sa Camino till dem att "jag ska till Peru, men jag kommer att vara i Madrid i en månad eller så. Om du ändrar dig, här är telefonnumret och du kan ringa" . Den argentinske musikern Alberto Toledo blandade zampoña och fördröjningseffekter med fågelljud inspelade i trädgården till herrgården där de bodde för "Del Aire Al Aire". Den spelades in med den franske ljudteknikern Dominique Strabach innan den åkte till USA. Det fungerade som grunden för att påbörja skapandet av Alturas de Macchu Picchu . Några dagar senare ringde de Daniel och berättade att de redan hade börjat med skapelsen "La Poderosa Muerte", Camino uppgav att: "Omedelbart får jag Machu Picchu med min vän." Mario Mutis , som hade lämnat gruppen under skapandet av Los Sueños de América (1974) bestämde sig för att återvända. Först var det planerat att inkludera samarbetet mellan Chabuca Granda och Yma Sumac , men albumet gjordes endast av Los Jaivas.
Sammansättning
Till albumet valdes de fragment av Nerudas dikt som skulle tonsättas. I dokumentären Los Jaivas cuentan la historia kommenterade bandvokalisten Eduardo "Gato" Alquinta att de alltid var vana vid att skapa melodierna först och sedan lägga till texterna, men i det här fallet måste melodier arrangeras på ett brev som redan skrivits. Eftersom Los Jaivas aldrig hade besökt Machu Picchu använde de en bild av platsen för att inspireras av skapandet av "La Poderosa Muerte", "Antigua América" och "Amor Americano".
Inspelning
Albumet spelades in i Paris och under deras turnéer under tre månader. "La Poderosa Muerte" innehöll tarka, elgitarr (spelad av Alquinta), bas, trummor, trutruca , minimoog , rörformade klockor , elpiano och piano. Under inspelningen tappade han rösten helt och efter råd från en sångarvän till bandet ringde de en utövare från Boulougne-sektorn i Paris förorter där han spelade in låten. Med hans hjälp och effekterna av den intravenösa injektionen av svavel lyckades Alquinta återställa sin röst och på så sätt sjunga sången. Alquinta spelade quena och ocarina i "La Poderosa Muerte" och "Sube a Nacer Conmigo Hermano", han medverkade också quena i "Águila Sideral".
Mario Mutis spelade bas och Alquinta spelade gitarr i "Águila Sideral". "Sube a Nacer Conmigo Hermano" spelades in på en turné i Tyskland med en italiensk ljudtekniker som hade ansvarat för att spela in rösterna. Låtens huvudriff skapades från en minimoog som användes av Claudio Parra , Alquinta använde Gibson Les Paul Standard akustisk gitarr, Rickenbacker-basen, en venezuelansk cuatro och zampoña. De flesta av låtarna spelades in i Pathé Marconi studios, med medverkan av teknikern Daniel Michle. I juli 1981 var albumet färdigt.
Konstverk
Skivan har två omslag, ett som visar den heliga Intihuatana -stenen designad av René Olivares, och ett annat där en dansare med den bolivianska masken och en boll i handen visas.
Släpp
Innan det släpptes turnerade de sedan augusti till september 1981. Den 7, 15 och 16 augusti bjöd de på en konsert på Obras stadion . Andra presentationer gjordes i olika städer i landet, alla med stor biljettkassan och kritisk framgång. Camino ringde dem för att bekräfta att den peruanske presidenten Fernando Belaúnde hade låtit dem hålla sin tv-special i Machu Picchu. Först var det planerat att ha fler artister förutom Los Jaivas, men detta genomfördes inte. För ankomsten till Machu Picchu laddade mer än trettio personer upp instrument som skulle användas i konserten, Claudio Parras piano transporterades genom en helikopter.
Den filmades i september 1981 i Machu Picchu och de ockuperade platserna i turistfria utrymmen mellan 9 på morgonen och 6 på kvällen. Den berättades av den peruanska författaren Mario Vargas Llosa och presenterades på chilensk tv av Canal 13 vid det påvliga katolska universitetet den 8 oktober 1981, den sändes också ut på peruansk tv och radio. Alturas de Macchu Picchu släpptes i oktober 1981 på SyM-etiketten, som ägs av duon Sonia y Myriam . I november gjorde de en presentation full av ljus i Lima, Peru. När gruppen återvände till Chile presenterade de tre konserter med stor publik på Teatro Caopolicán, Santiago. På San Carlos de Apoquindo-stadion firades 40-årsdagen av albumets release den 11 december 2021.
Reception
Retrospektiva recensioner har generellt sett varit positiva. NaciónRocks Gonzalo Ugarte C. skrev att den "representerar resultatet av experiment som en konstant kreativ process och hur den blev ryggraden i en grupp som gav denna kolumn en kropp, som bildar ett fantastiskt, sublimt ljud som återför lyssnaren till det bultande amerikanska landet ." The Progressive Subway sa: "De lyckades skapa ett unikt och tidlöst ljud som man skulle kunna beskriva som Andes progg. I deras varma och glada ljud går elgitarrer och Fender rhodes hand i hand med en uppsjö av traditionella instrument." 2006 Al Borde det som det tjugofjärde viktigaste albumet för Ibero-American Rock. Det ansågs vara det näst bästa chilenska albumet genom tiderna av Rolling Stone 2008.
Lista för spårning
Sida ett
- "Del Aire Al Aire" — 2:17
- "La Poderosa Muerte" — 11:12
- "Amor Americano" — 5:28
Sida två
- "Águila Sideral" — 5:22
- "Antigua América" — 5:38
- "Sube a Nacer Conmigo Hermano" — 4:46
- "Final" — 2:37
Personal
Anpassad från linernoterna från 1995 års nyutgåva.
- Eduardo "Gato" Alquinta – röst, elgitarr , bas , klassisk gitarr , quena , zampoña , ocarina
- Mario Mutis – röst, elgitarr, bas, quena, zampoña
- Eduardo Parra Pizarro – elpiano , minimoog , tarka
- Claudio Parra – piano, cembalo , elpiano, minimoog
- Gabriel Parra – röst, trumma, bombo legüero , xylofon , trutruca , tarka
- ^ a b Rojas, Fabián Nuñez (16 september 2021). "¿Estás de acuerdo? Los 10 mejores disco chilenos según Rolling Stone" . Rock&Pop (på spanska) . Hämtad 14 oktober 2022 .
- ^ Ortega, Rubén (22 april 2021). "Seis óperas de rock en español para revivir su formato" . Indierockar! (på spanska) . Hämtad 14 oktober 2022 .
- ^ a b c Rojas, Fabián Nuñez (3 december 2021). "Mario Mutis nos cuenta la épica historia de Alturas de Macchu Picchu" . Rock&Pop (på spanska) . Hämtad 15 oktober 2022 .
- ^ Caretas: ilustración peruana (på spanska). Empresa Editora Caretas SA augusti 2009. sid. 8.
- ^ a b c d e f "LOS JAIVAS Y LA MÚSICA LATINOAMERICANA - Cuaderno Pedagógico" (PDF) . cultura.gob.cl (på spanska). maj 2015. s. 18–43 . Hämtad 14 oktober 2022 .
- ^ a b c d e f g h "Una historia oral sobre «Alturas de Machu Picchu» av Mario Mutis -" (på spanska). 22 september 2020 . Hämtad 15 oktober 2022 .
- ^ a b c d e "Los Jaivas: Eduardo Parra, desde Paris, a 40 años de 'Alturas de Machu Picchu' [Entrevista]" . Peru21 (på spanska). 14 augusti 2021 . Hämtad 8 november 2022 .
- ^ Chile, CNN (13 augusti 2013). "Alturas de Machu Picchu: Un hito en la carrera de Los Jaivas" . CNN Chile (på spanska) . Hämtad 14 oktober 2022 .
- ^ Fricke, David (11 januari 2018). "David Frickes år i rock 2017: Tom Petty, Phish and More" . Rolling Stone . Hämtad 15 oktober 2022 .
- ^ Zuñiga, Fabio Salas (2003). La primavera terrestre: cartografías del rock chileno y la nueva canción chilena (på spanska). Redaktionell Cuarto Propio. sid. 90. ISBN 978-956-260-291-4 .
- ^ a b c d e f g Ugarte C., Gonzalo (17 oktober 2017). "Disco Inmortal: Los Jaivas – Alturas de Macchu Picchu (1981)" . Nación Rock (på spanska) . Hämtad 14 oktober 2022 .
- ^ a b c d Muñoz, Hector (15 januari 2023). "Eduardo "Gato" Alquinta: 5 grandes interpretaciones en Los Jaivas" . Futuro Chile (på spanska) . Hämtad 31 januari 2023 .
- ^ a b c d e "Alturas de Macchu Picchu" . Memoria Chilena, Biblioteca Nacional de Chile (på spanska) . Hämtad 15 oktober 2022 .
- ^ García, Marisol (1 augusti 2013). Canción valiente (på spanska). Penguin Random House Grupo Editorial Chile. sid. 196. ISBN 978-956-9339-06-6 . Hämtad 14 oktober 2022 .
- ^ Guerrero, Gloria (1 februari 2012). Estadio Obras. El templo del Rock: Elogio de la sed (på spanska). Penguin Random House Grupo Editorial Argentina. sid. 80. ISBN 978-950-07-3570-4 . Hämtad 15 oktober 2022 .
- ^ Bitar, Marcelo Fernandez (1 november 2015). 50 años de rock en Argentina (på spanska). Penguin Random House Grupo Editorial Argentina. sid. 272. ISBN 978-950-07-5429-3 . Hämtad 15 oktober 2022 .
- ^ Ordaz, Luis; Montenergro, R.; Horvath, Ricardo (1985). El Canto y el baile (på spanska). Centro Editor de América Latina. sid. 11. ISBN 978-950-25-0753-8 .
- ^ Vergara, Claudio (10 oktober 2021). "El hombre que inventó Alturas de Machu Picchu" . La Tercera . Hämtad 8 november 2022 .
- ^ "Temas220-232" . Hoy (på spanska). Araucaria Ltda.: 15 oktober 1981 . Hämtad 19 oktober 2022 .
- ^ Vergara, Claudio (12 oktober 2021). "¿Cómo eran Machu Picchu cuando Los Jaivas tocaron su mítico disco en 1981?" . La Tercera . Hämtad 14 oktober 2022 .
- ^ Oiga (på spanska). Empresa Editora Eusko-Andina. 1983. sid. 3.
- ^ Minnis, Natalie (december 2004). Chile Insight Guide . Langenscheidt Publishing Group. sid. 90. ISBN 978-981-234-890-6 . Hämtad 14 oktober 2022 .
- ^ Campillay, José (19 november 2021). "40 años de" . ADN (på spanska) . Hämtad 15 oktober 2022 .
- ^ "Lost in Time: Los Jaivas – Alturas de Macchu Picchu" . Den progressiva tunnelbanan . Hämtad 14 oktober 2022 .
- ^ "Los 250 mejores albumes de rock iberoamericano". Al Borde . 2006.
- ^ Alturas De Macchu Picchu (häfte). Columbia Records. 1995. 2 - 462057.