Alla bensin och damasker

Alla bensin och damasker
AllGasandGaiters.jpg
Genre Komediserie
Skapad av
Medverkande
Ursprungsland Storbritannien
Originalspråk engelsk
Antal serier 5
Antal avsnitt 33 + 1 kort
Produktion
Körtid 30 minuter
Släpp
Ursprungligt nätverk BBC1
Originalutgåva
17 maj 1966 ( 1966-05-17 ) – 17 juni 1971 ( 1971-06-17 )

All Gas and Gaiters är en brittisk kyrklig tv-kommission som sändes på BBC1 från 1966 till 1971. Den skrevs av Pauline Devaney och Edwin Apps , ett man-och-fru-team som använde pseudonymen John Wraith när de skrev piloten. All Gas and Gaiters sändes också på BBC Radio från 1971 till 1972.

Kasta

Komplott

All Gas and Gaiters , övervägande farsartad till sin natur, sattes i slutet av den fiktiva St Ogg's Cathedral och berörde intriger och rivaliteter bland prästerskapet i Church of England . Biskopen var lättsam; hans vän ärkediakonen var äldre, tippade och fortfarande uppskattade attraktiva kvinnor; och biskopsprästen var naiv och olycksbenägen. Deras önskan att leva ett lugnt ungkarlsliv hotades ständigt av den överlägsna dekanen , som försökte få till katedralen enligt boken.

Titeln är en ordvits som härrör från ett komiskt uttryck ("allt är gas och damasker", vilket betyder "allt är bra") uttalat av en excentrisk gammal herre klädd i små kläder och gråa kamgarnstrumpor i Charles Dickens roman Nicholas Nickleby från 1839 . , och senare använd av sådana författare som PG Wodehouse , Agatha Christie och Powell och Pressburger (som talas i filmen The Life and Death of Colonel Blimp) . Frasen "all gas och damasker" har haft olika betydelser. Ibland har det använts för att betyda "ett tillfredsställande tillstånd" och ibland har det haft betydelsen "nonsens". Relevansen av denna fras för anglikanska prästerskap är att damasker (som bars över skor) var en del av biskopars och ärkediakoners traditionella klädsel .

Serien väckte till en början en del kontroverser på grund av dess skildring av seniora präster som klurande inkompetenta, även om vissa präster tyckte om det. I inledningen visades St Albans Cathedral som den fiktiva St Ogg's (men med Crooked Spire of Church of St Mary and All Saints, Chesterfield lagt till det centrala tornet). Bakgrunden till öppningspoängen var rektorns trädgård i St. Albans School. Namnet "St. Ogg's" kan ha tagits från en fiktiv by i George Eliots roman The Mill on the Floss .

Det visade sig vara den första i en serie komedier med Derek Nimmo i liknande knasiga prästerliga roller - ( Oh, Brother! , Oh, Father! and Hell's Bells ) - men anses vara den bästa, delvis på grund av en stark biroll ( särskilt den erfarne farceuren Robertson Hare som ärkediakonen ) och delvis för att den innehöll några inslag av mild satir.

Avsnitt

Piloten och de två första serierna videofilmades i svart-vitt . Den tredje serien videofilmades i färg, men sändes ursprungligen i svartvitt . Den fjärde och femte serien gjordes och visades i färg.

Komedi Playhouse Pilot

Pilotavsnittet valdes att vara öppningsavsnittet av den femte serien av Comedy Playhouse , BBC:s långvariga komedi-sträng som visade upp potentiella sitcom-piloter av enstaka tillfällen. Pilotavsnittet fick positiva recensioner från pressen och fick fler tittare än alla avsnitt i den föregående serien av showen. BBC gav snabbt Devaney och Apps i uppdrag att skriva ytterligare sex avsnitt, som spelades in i studion senare samma år. Piloten, som tidigare ansågs saknas i arkiven, återfanns 2001 och fick sin första offentliga visning vid BFI :s årliga Missing Believed Wiped- evenemang på National Film Theatre den 20 oktober 2001.


Nej totalt sett

nr i serie
Titel Arkivstatus Original sändningsdatum
1 1 "Biskopen rider igen" Existerar 17 maj 1966 ( 1966-05-17 )
Pilotavsnitt som en del av Comedy Playhouse . Tidigare förlorat; avsnittet hittades 2001. Gäststjärna; James Beck .

Serie 1 (1967)

troddes endast ett avsnitt The Bishop Gets the Sack ha överlevt från denna serie. Men 2001 returnerades två avsnitt till BBC:s arkiv efter deras Treasure Hunt-kampanj; när seriens skapare Pauline Devaney och Edwin Apps returnerade filmkopior av följande avsnitt The Bishop Rides Again och The Bishop Sees a Ghost , eftersom de personligen begärde kopior av två avsnitt från BBC vid den tiden, när de försökte sälja serien till USA.


Nej totalt sett

nr i serie
Titel Arkivstatus Original sändningsdatum
2 1 "Biskopen får säcken" Existerar 31 januari 1967 ( 1967-01-31 )
Gäststjärna; John Le Mesurier .
3 2 "Biskopen möter en fågel" Saknas 7 februari 1967 ( 1967-02-07 )
Gäststjärna; Barbara Keogh .
4 3 "Biskopen skriver en predikan" Saknas 14 februari 1967 ( 1967-02-14 )
Gäststjärna; Blake Butler .
5 4 "Biskopen ser ett spöke" Existerar 21 februari 1967 ( 21-02-1967 )
Gästspel; Joe Gladwin och Patrick Newell .
6 5 "Biskopen vänder sig till brott" Saknas 28 februari 1967 ( 28-02-1967 )
Gästspel; Jack Haig och Jerold Wells .
7 6 "Bara tre kan spela" Saknas 7 mars 1967 ( 1967-03-07 )
Gäststjärna; Ursula Howells .

Serie 2 (1967)

Rollen som The Dean gjordes om i den här serien med Ernest Clark , som skulle fortsätta spela karaktären för de kommande två serierna. På grund av BBC:s avtorkningspolicy vid den tiden är inga avsnitt med Clark kända för att ha överlevt.


Nej totalt sett

nr i serie
Titel Arkivstatus Original sändningsdatum
8 1 "Dekanen blir primitiv" Saknas 24 november 1967 ( 1967-11-24 )
Gäststjärna; Ingrid Sylvester.
9 2 "Biskopen ger en fest" Saknas 1 december 1967 ( 1967-12-01 )
Gästspel; Helen Cherry och Nan Munro.
10 3 "Biskopen får ett brev" Saknas 8 december 1967 ( 1967-12-08 )
Gäststjärna; Clifford församling.
11 4 "Biskopen går till stan" Saknas 15 december 1967 ( 1967-12-15 )
Gäststjärna; Ballard Berkeley .
12 5 "Ge en hund ett dåligt namn" Saknas 22 december 1967 ( 1967-12-22 )
Gäststjärna; Janina Faye .
13 6 "Biskopen ger ett knuff" Saknas 29 december 1967 ( 1967-12-29 )
Gäststjärna; Frank Williams .

Kort inlägg: Christmas Night With The Stars (1968)

Christmas Night with the Stars var ett program som visades årligen på julnatten, när de främsta stjärnorna på BBC dök upp i korta versioner av sina program, vanligtvis fem till tio minuter långa. All Gas and Gaiters dök upp i en cross-over sketch med sitcom Oh, Brother! där Nimmo också spelade far Dominic. I den här sketchen spelar Nimmo båda rollerna som Noote respektive Dominic. Denna sketch finns inte längre i BBC:s film- och videoarkiv.


Nej totalt sett

nr i serie
Titel Arkivstatus Original sändningsdatum
S S "Särskild" Saknas 25 december 1968 ( 1968-12-25 )
En specialbildad inlaga som en del av årets upplaga av Julnatt med stjärnorna . Gästspel; Felix Aylmer , Patrick McAlinney och Derek Francis .

Serie 3 (1969)

Från serien och framåt var föreställningen tejpad i färg. Även om den här serien ursprungligen sändes i svart och vitt, eftersom BBC1 fortfarande sände i svartvitt vid den tiden. Färgöverföringar började senare samma år, med början den 15 november 1969.


Nej totalt sett

nr i serie
Titel Arkivstatus Original sändningsdatum
14 1 "Biskopen lär sig fakta" Saknas 8 januari 1969 ( 1969-01-08 )
Gästspel; Brenda Cowling och Stephanie Heesom.
15 2 "Biskopen har ett fladder" Saknas 15 januari 1969 ( 1969-01-15 )
Gästspel; Ballard Berkeley, George Betton och Ronnie Brody .
16 3 "Biskopen är gästvänlig" Saknas 22 januari 1969 ( 22-01-1969 )
Gäststjärna; Tania Robinson.
17 4 "Biskopen gör ett besök" Saknas 29 januari 1969 ( 29-01-1969 )
Gäststjärna; n/a.
18 5 "Biskopen tar semester" Saknas 5 februari 1969 ( 1969-02-05 )
Gästspel; Frederick Peisley , Marjorie Rhodes , Peter Blair-Stewart och Ann Way .
19 6 "The Affair at Cookham Lock" Saknas 12 februari 1969 ( 1969-02-12 )
Gäststjärna; Tony Handy.
20 7 "Biskopen för sin dagbok" Saknas 19 februari 1969 ( 1969-02-19 )
Gäststjärna; n/a.

Serie 4 (1970)

Den första serien som sändes i färg, även om den hade producerats i färg sedan serie 3. Det skedde förändringar i rollerna i huvudrollerna i denna serie, John Barron omprövat sin roll som The Dean och rollen som hans fru Mrs Grace Pugh-Critichley gjordes om med Joan Sanderson , som skulle fortsätta att spela karaktären under resten av seriens körning.


Nej totalt sett

nr i serie
Titel Arkivstatus Original sändningsdatum
21 1 "Biskopen köper en bil" Saknas 15 april 1970 ( 1970-04-15 )
Gästspel; John Lawrence och Cy Town.
22 2 "Biskopen får ett rykte" Saknas 22 april 1970 ( 22-04-1970 )
Gäststjärna; Anthony Sharp .
23 3 "Biskopen älskar sin nästa" Existerar 29 april 1970 ( 29-04-1970 )
Gäststjärna; Peter West .
24 4 "Biskopen slår systemet" Existerar 6 maj 1970 ( 1970-05-06 )
Gästspel; Roy Kinnear och John Quayle .
25 5 "Biskopen köper en mugg" Saknas 13 maj 1970 ( 13-05-1970 )
Gäststjärna; Richard Caldicot .
26 6 "När i Rom" Saknas 20 maj 1970 ( 20-05-1970 )
Gäststjärna; n/a.
27 7 "Biskopen tar upp affärer" Saknas 27 maj 1970 ( 27-05-1970 )
Gäststjärna; Blake Butler.

Serie 5 (1971)

Den sista serien, var också den enda serien med alla avsnitt som fanns i sin helhet. Även om masterkopiorna av de ursprungliga 2" färg VT:erna för de första två avsnitten av denna serie saknas för närvarande och endast 16 mm svartvita filminspelningar är kända för att ha överlevt.


Nej totalt sett

nr i serie
Titel Arkivstatus Original sändningsdatum
28 1 "Biskopen värmer upp" Existerar 13 maj 1971 ( 1971-05-13 )
Gästspel; Norman Chappell , Frank Williams och Dudley Jones.
29 2 "Biskopen underhåller" Existerar 20 maj 1971 ( 1971-05-20 )
Gästspel; Allan Cuthbertson , Brenda Cowling och Betty Huntley-Wright .
30 3 "Biskopen ger en present" Existerar 27 maj 1971 ( 27-05-1971 )
Gäststjärna; n/a.
31 4 "Biskopen visar sin lojalitet" Existerar 3 juni 1971 ( 1971-06-03 )
Gäststjärna; n/a.
32 5 "Biskopen har en vila" Existerar 10 juni 1971 ( 1971-06-10 )
Gäststjärna; n/a.
33 6 "Biskopen förlorar sin kaplan" Existerar 17 juni 1971 ( 1971-06-17 )
Gäst med Penny Spencer och Michael Stainton.

Radio

En radioversion av All Gas and Gaiters sändes på BBC Radio 4 från 5 januari 1971 till 4 december 1972 i 33 avsnitt. Radioprogrammet använde samma skådespelare som tv-serien med undantag för Derek Nimmo, som lämnade efter den första serien och efterträddes av Jonathan Cecil . Även om sju radioavsnitt ansågs ha utplånats, hittades dessa senare och alla är tillgängliga via radioentusiaster. Vissa avsnitt sändes om på BBC 7 i oktober och november 2006, och igen ett år senare och i början av 2009. De fortsatte att sändas på stationen, som nu döpts om till BBC Radio 4 Extra , i augusti 2011 och igen i början av 2017 och 2022.

Radioavsnitt

Serie 1 (1971)


Nej totalt sett

nr i serie
Titel Original sändningsdatum
1 1 "Biskopen rider igen" 5 januari 1971 ( 1971-01-05 )
2 2 "Biskopen skriver en predikan" 12 januari 1971 ( 1971-01-12 )
3 3 "Biskopen möter en fågel" 19 januari 1971 ( 1971-01-19 )
4 4 "Biskopen vänder sig till brott" 26 januari 1971 ( 26-01-1971 )
5 5 "Biskopen ser ett spöke" 2 februari 1971 ( 1971-02-02 )
6 6 "Bara tre kan spela" 9 februari 1971 ( 1971-02-09 )
7 7 "Dekanen blir primitiv" 16 februari 1971 ( 1971-02-16 )
8 8 "Biskopen får ett brev" 23 februari 1971 ( 23-02-1971 )
9 9 "Biskopen ger en fest" 2 mars 1971 ( 1971-03-02 )
10 10 "Biskopen går till stan" 9 mars 1971 ( 1971-03-09 )
11 11 "Ge en hund ett dåligt namn" 16 mars 1971 ( 1971-03-16 )
12 12 "Biskopen ger ett knuff" 23 mars 1971 ( 23-03-1971 )
13 13 "Biskopen gör ett besök" 30 mars 1971 ( 1971-03-30 )

Serie 2 (1972)


Nej totalt sett

nr i serie
Titel Original sändningsdatum
14 1 "Biskopen lär sig fakta" 24 juli 1972 ( 24-07-1972 )
15 2 "Biskopen tar semester" 31 juli 1972 ( 31-07-1972 )
16 3 "Biskopen köper en bil" 7 augusti 1972 ( 1972-08-07 )
17 4 "Biskopen får säcken" 14 augusti 1972 ( 1972-08-14 )
18 5 "Biskopen har ett fladder" 21 augusti 1972 ( 21-08-1972 )
19 6 "The Affair at Cookham Lock" 28 augusti 1972 ( 28-08-1972 )
20 7 "Biskopen älskar sin nästa" 4 september 1972 ( 1972-09-04 )
21 8 "Biskopen slår systemet" 11 september 1972 ( 1972-09-11 )
22 9 "Biskopen underhåller" 18 september 1972 ( 1972-09-18 )
23 10 "Biskopen får ett rykte" 25 september 1972 ( 25-09-1972 )
24 11 "Biskopen köper en mugg" 2 oktober 1972 ( 1972-10-02 )
25 12 "Biskopen förlorar sin kaplan" 9 oktober 1972 ( 1972-10-09 )
26 13 "När i Rom" 16 oktober 1972 ( 1972-10-16 )
27 14 "Biskopen är gästvänlig" 23 oktober 1972 ( 1972-10-23 )
28 15 "Biskopen ger en present" 30 oktober 1972 ( 1972-10-30 )
29 16 "Biskopen tar upp affärer" 6 november 1972 ( 1972-11-06 )
30 17 "Biskopen för sin dagbok" 13 november 1972 ( 1972-11-13 )
31 18 "Biskopen värmer upp" 20 november 1972 ( 1972-11-20 )
32 19 "Biskopen visar sin lojalitet" 27 november 1972 ( 1972-11-27 )
33 20 "Biskopen har en vila" 4 december 1972 ( 1972-12-04 )

Arkivstatus

Endast 11 avsnitt finns kvar i arkivet, de andra raderades, vilket var BBC:s standardpolicy under denna era. Filminspelningar finns för piloten och två avsnitt från serie 1, och två av färgavsnitten från serie 5 finns endast bevarade som svartvita 16 mm filminspelningar. Endast sex färgavsnitt finns bevarade i deras ursprungliga färgvideobandformat.

Åtta manus av de förlorade avsnitten publicerades 2015: "Only Three Can Play", "The Dean Goes Primitive", "The Bishop Goes To Town", "The Bishop Learns the Facts", "The Bishop is Hostable", "The Bishop Takes a Holiday", "The Affair at Cookham Lock" och "The Bishop Gives a Shove".

Hemmedia

Alla 11 överlevande avsnitt släpptes ursprungligen på VHS och DVD av DD Home Entertainment den 3 november 2003, ursprungligen åtföljda av ett detaljerat häfte bakom kulisserna, skrivet av Andy Priestner i samråd med programmets författare, Edwin Apps och Pauline Devaney, men senare släpptes utan. Simply Media fick senare rättigheterna till distributionen av serien, och den släpptes igen den 24 augusti 2009.

Inflytande och arv

I april 2016 sändes radiodramat baserat på historien bakom tillkomsten av serien, All Mouth and Trousers av Mark Burgess , av BBC Radio 4. Produktionen innehöll John Sessions som Frank Muir , Nicholas Boulton som Stuart Allen, Gareth Williams som William Mervyn , Trevor Littledale som Robertson Hare , Zeb Soanes som Derek Nimmo och David Collings som John Barron .

externa länkar