Albert Verwey


Albert Verwey av Jan Veth (1885)

Albert Verwey av Jan Veth

Albert Verwey (15 maj 1865 – 8 mars 1937) var en nederländsk poet som tillhörde " Movement of Eighty ". Som översättare, anställd och litteraturhistoriker spelade han en viktig roll i Nederländernas litterära liv i slutet av 1800-talet och början av 1900-talet.

Verwey föddes i centrala Amsterdam ; hela sitt liv talade han med en stark lokal accent. Både hans far och farfar var möbelmakare. I sin ungdom förlorade han båda sina föräldrar, orsakad av tuberkulos. Verwey började skriva poesi tidigt i livet. 1880 översatte han dikter av Samuel Coleridge , Byron, Shelley och Wordsworth. Efter gymnasiet arbetade Verwey på ett värdepapperskontor. Eftersom Verwey var mycket bra på engelska, blev den 18-åriga Verwey inbjuden av de holländska direktörerna för Maxwell Land Grant att gå med dem som översättare till Cimarron, New Mexico . Hans första diktbok, kallad Persephone efter den grekiska gudinnan, publicerades 1883. 1885 var han en av grundarna av tidskriften De Nieuwe Gids ("Den nya guiden"), som var ett av holländarnas huvudorgan. 1880-talets litterära väckelse. Verwey bidrog med sonetter och fler dikter. Verwey var en nära vän med Willem Kloos , och en affär utvecklades mellan de två poeterna, som saknar motstycke i holländsk litteratur. De bröt sin relation 1888. 1889 underkände han sina latinexamen. Samma år publicerades hans samlade dikter, med översättningar av verk av Christopher Marlowe .

År 1890 gifte sig Verwey och flyttade till Villa Nova i Noordwijk aan Zee . Frederik van Eeden blev hans svåger. Verwey var involverad i utsmyckningen av Beurs van Berlage , en "syntes av konsten". Under en tid påverkades han av spinozismen och socialismen genom sin fru. Sedan 1895 var han knuten till den esoteriske tyske poeten Stefan George , vars verk han översatte. I några av sina dikter reflekterade Verwey över fasorna under första världskriget; Verwey höll Tyskland ansvarigt och vägrade acceptera Georges senare idéer om en andlig aristokrati. 1922 publicerades hans översättning av Gullivers resor . Från 1924 till 1935 var Verwey professor vid Rijksuniversiteit Leiden . Verwey översatte och främjade medeltida poesi på jakt efter passion, visioner och drömmar.

Även om ingen nederländsk författare har vunnit Nobelpriset i litteratur är han bland de holländska författare som har nominerats av flera personer. Verwey var en produktiv författare; vid universitetet i Amsterdam kan hans noggrant förvarade korrespondens (om 20 000 brev) konsulteras.

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Albert_Verwey&oldid=1087490339 "