Alain Borer

Alain Borer
Född	1949 Vesoul, Frankrike
Område	Författare, poet, dramatiker
Huvudintressen	Arthur Rimbaud poesi teater

Alain Borer (född 1949 i Luxeuil ), är en fransk poet, konstkritiker, essäist, romanförfattare, dramatiker, författare-resenär, undertecknare av Littérature -monde (världslitteratur) manifestet och framstående auktoritet om Arthur Rimbauds verk. Han har varit professor i konst vid L'École supérieure des beaux-arts de Tours sedan 1979 och gästprofessor i fransk litteratur vid University of Southern California sedan 2005. Han fick Kesselpriset för sin roman Koba (Seuil, 2002), som samt 70:e Prix Apollinaire för hans pjäs Icare & I don't (Seuil). 2010 tilldelades Borer det tionde Pierre Mac Orlan-priset för Le Ciel & la carte, carnet de voyage dans les mers du Sud à bord de La Boudeuse (Seuil), och Maurice Genevoix-priset från Académie Française 2011. Alain Borer utsågs till riddare (1985), sedan officer (1993) för konst och bokstäver i den franska hederslegionen och är ordförande för föreningen Printemps des Poètes. Alain Borer fick dessutom Édouard Glissant -priset 2005, tilldelat av universitetet i Paris VIII för alla sina prestationer.

Biografi

Alain Borer växte upp i Luxeuil-les-Bains ( Franche-Comté ), innan han flyttade till Genève för att studera vid Institut Florimont (1965–69), Nancy (Lycée Poincaré, 1970), Paris (Lycée Henri IV, 1971). University of Paris ( Université Paris Diderot ) och Paris X-Nanterre. Han bodde en tid i Kroatien (1974–80) och Rom (1986–89). Han bor i den franska staden Chaumussay i Touraine .

Arbetar

Namnet Alain Borer är förknippat med Arthur Rimbauds namn , som han har ägnat trettio år av sitt liv åt. 17 år gammal regisserade Alain Borer Le Bateau ivre , en studenttidning vid Institut Florimont i Genève; 27 år gammal reste han till Harar i Etiopien (i samma ålder som Rimbaud var när han kom hit) som en del av en filmexpedition med Léo Ferré (filmen "Le Voleur de feu" sändes på fransk tv 1978). Alain Borer är författare till två böcker som har blivit klassiska referenser i Rimbaud-studier; en albumbok Un sieur Rimbaud, se disant négociant , med Philippe Soupault (Lachenal & Ritter, 1984), och hans kombinerade essä- och resejournal Rimbaud en Abyssinie (Fiction & Cie, 1984, et Points-Seuil, 2004). 37 år gammal (åldern för Rimbauds död), avslutade Alain Borer sina bokpublikationer om mannen med "vindsulorna"; Adieu à Rimbaud och L'Œuvre-vie , 1991, är ett originalmonument av en publikation som markerar hundraårsminnet av Rimbauds död och som kastar avsevärt nytt ljus över Rimbauds universum, och som blåste avsevärt liv i vetenskapen om poeten.

När Alain Borer har läst hela Rimbauds verk ("rimbaldothèque") är Alain Borer inte bara den förste som har spårat de fysiska fotspåren från Rimbauds världsresor (i vad han har kallat "Rimbaldie"), utan också att ha utvecklat och skapat nödvändiga begrepp (paradigmet för Oeuvre-Vie , "den stora betecknaren") som tillåter honom att teoretisera och låsa upp hemligheterna bakom "denna vilda parad" ( Rimbaud, l'heure de la fuite , Gallimard, 1991, med en introduktion av Hugo Pratt ).

Alain Borer är också romanförfattare ( Koba , Seuil, samlingen "Fiction & Cie"), konstkritiker ( Dürer , 1980, Chambord, Monum, Hugo Pratt, Casterman), särskilt om Joseph Beuys ( Joseph Beuys , utgiven av Centre Pompidou, 1994, och La Bibliothèque des Arts, Lausanne, 2001), essäist ( Saint-Martin ou la coupabilité , musée de Tours), dramatiker ( Paul des oiseaux , Le Chant du Rien visible , Fourbis , Le Quadrige invectif , Le cercle d'art , 2005, samlade i Icare & I don't , Seuil, 2007), och världsresenär och reseskribent ( Sarajevo , Gallimard, Liberia , Michalon, Los Angeles, Phébus, Pacific Palisades ; med ett arbete om Pacific Palisades på grund av publiceras av Seuil).

Som poet ( Pour l'amour du ciel , CD Radio France, Poétiques Collection) får Alain Borer sällskap av André Velter och Zéno Bianu i Groupe Actéon . Gruppen har tre huvudsakliga sysselsättningar: en astrofysisk besatthet av "extrema resor" ( Le Nuage de Magellan , Zone bleue ), en "patafysisk" dimension ( Bestiaire , Alexandrins fortuits ), samt poetiska texter avskalade till sina absolut nödvändigaste saker, som de har benämnt "noems" ( Jeil , 2004, Loups plats , 2006).

Efter François Coupé (1973) har Alain Borer gjort "bokföremål", collage ( Calme , 1987) och många böcker i samarbete med konstnärer (till exempel om Touareg-smycken med Kaïdin), som han signerar under pseudonymen "Jaseur boreal." En utställning av hans fotografier, La Sanglinière , presenterades på slottet i Tours i april 2007.

Det är dock poesi som genomsyrar alla Alain Borers skrifter. Hans senaste verk, Icare & I don't (Seuil, 2007), "en metafysisk vaudeville", illustrerar denna sällsynta allians av poesi och kvickhet, av lätthet och djup, vars ton bör ge liv åt verk av "allegro serioso" - en program som Roland Barthes skrev om: "Med dig smälter konsten att leva och konsten att skriva samman." Hans arbete inkluderar ett antal förord ​​till böcker och konstkataloger, boksamarbeten och kollaborativa recensioner; en färsk katalog [G. Tran Din Mahe, 2008] listar ungefär ett tusen publikationer från hundra förlag, förutom fyrtio tv-program ( Apostrophes in 1984 et Bouillon de culture in 1991), ett hundratal radioprogram (främst om France Culture ), tvåhundrafemtio konferenser och offentliga föreläsningar i hundra olika städer och trettio universitet i ett trettiotal länder. Hans arbete är föremål för mer än sexhundra pressartiklar.

Utvalda publikationer

I USA

•   Rimbaud i Abissinien . New York, William Morrow, 1991 ISBN 978-0-688-07594-1
•   The Essential Joseph Beuys, The MIT Press, Cambridge, Massachusetts, 1997 ISBN 978-0-262-02431-0

Romaner

•   Koba, Éditions du Seuil . " Fiction & Cie ", 2002 (vinnare av 2003 års Kessel-pris) ISBN 978-2-02-018325-3

Theatre

•   Jag bryr mig och jag gör det inte . Éditions du Seuil, 2007 (vinnare av 2008 års Apollinaire-pris) ISBN 978-2-02-095024-4
•   Richard Mille , Le Cercle d'Art, 2005 ISBN 978-2-7022-0762-8

Uppsatser om Rimbaud

•   Rimbaud en Abyssinie , Éditions du Seuil, " Fiction & Cie ", 1984, återutgiven 1991, Points-Seuil, 2004 ISBN 978-2-02-006991-5
•   Un sieur Rimbaud, se disant négociant... Med Philippe Soupault, Arthur Aeschbacher och François Margolin, Lachenal & Ritter, 1984 (vinnare av Académie française Essay-priset, 1985) ; Återutgiven av Le Livre de Poche, Hachette, 1989, under titeln La Terre et les pierres ISBN 978-2-07-076737-3
• Rimbaud d'Arabie , Éditions du Seuil, "Fiction & Cie", 1991
•   Rimbaud, l'heure de la fuite , inledning av Hugo Pratt, coll. Découvertes Gallimard vol. 102, 1991, återutgiven 2001 ISBN 978-2-07-053125-7
•   Rimbaud, av Enid Starkie, översättning, förord ​​och anteckningar, Flammarion, 1982, återutgiven 1989 ISBN 978-0-8112-0197-1
• Œuvre-vie , Édition du centenaire, Arléa , 1991
• Bouts rimés d'Arthur Rimbaud , teckningar av Michel Gérard, samlingen " Muro Torto ", Rom, Villa Médicis, 1980
• Je me ressouviens , Fnac & Institut du Monde Arabe, 1991
• " Nothing de Rimbe " , Intervention/bild av Ernest Pignon-Ernest , AREA, 1986, nouvelle édition La Nuée bleue, 1991
• Le lieu et la formule , Mercure de France, 1999

Uppsatser om konst

• Déploration de Joseph Beuys , Bibliothèque des Arts, Lausanne, 2001
•   Joseph Beuys , Cosac Naify Edições, 2001, ISBN 978-85-7503-041-7
• Chambord Les trois corps de Chambord , fotografier av Dominic Hofbauer, Monum, éditions du patrimoine, 2006
• L'Œuvre-vie d'Hugo Pratt et son empire perdu : Éthiopie, La trace du scorpion , Casterman, 2005

Poesi

• François Coupé , SAFC-Encres Vives, 1973
• Bestiaire, " Les Poquettes volantes " Collection, La Louvière (Belgien), Daily-Bul, 1979
• Le Nuage de Magellan, I , gouacher av Georges Badin, Musée de Céret, 1980
• Le Nuage de Magellan, II , collage av Peter Briggs, Bruxelles, Bibliothèque Phantomas, 1983
• Zone bleue, La Chevelure de Bérénice ; Le Nuage de Magellan, extrakt III , teckningar av Barbara von Thaden, Lachenal & Ritter, 1984
• Les Très Riches Heures de Chuck Berry , fotomontage av Joël Hubaut, Éditions de la CREM, 1991
• Départs arrêtés , akvareller av Jean-Claude Vignes, Aréa, 1995
• Jeil, noèmes, Interventions de Pierre Zanzucchi , L'Échelle, Hôtel Beury, 2000
• Carte mère, noèmes , Vice versa, 2002
• Loups plats , illustrerad av Pierre Antoniucci, Georges Badin, Peter Briggs, Alain Gauvin, Christian Jaccard, Jacques Vimard, Pierre Zanzucchi, Rencontre, 2006

Audiovisuella

• Paul Verlaine , berättad av Alain Borer. Kassetter Radio France, 1979
• Arthur Rimbaud , berättad av Alain Borer. Texter lästa av Laurent Terzieff, kassetter Radio France, 1978 och 1989
• Le Voleur de feu . Film i regi av Charles Brabant. Med Léo Ferré, TF1, 1978 och 1986
• Sur les terrasses de Rimbaud . Film regisserad av Saad Salman, Paris, Les Productions de La Lanterne, 1990
• Häll l'amour du ciel . Texter lästa av Alain Borer (bok-CD), Cassettes Radio France, 1996

Utställningar

• Le Reste à voir , Hôtel Beury, L'Échelle, mars 2006
• La Sanglinière (fotografier) ​​, Château de Tours, 29 mars – 27 april 2007

externa länkar

• Officiell webbplats (på franska)
• Biografi på webbplatsen för Printemps des poètes (på franska)