Akram Osman

Mohammad Akram Osman
Inhemskt namn	محمد اکرم عثمان
Född	( 1937-05-02 ) 2 maj 1937 Herat , Afghanistan
dog	11 augusti 2016 (2016-08-11) (79 år) Jönköping , Sverige
Ockupation	Novellförfattare, romanförfattare, diplomat, historiker, litteraturvetare
Språk	Persiska / Dari
Utbildning	PhD i statsvetenskap
Alma mater	Juridiska fakulteten och statsvetenskap, Teherans universitet
Anmärkningsvärda verk	کوچۀ ما Our Street, مرداره قول اس Riktiga män håller sitt ord, وقتی که نیها گل میکنند When the Reeds Bloom, مرد och نامرد The Hero

Mohammad Akram Osman (2 maj 1937 – 11 augusti 2016) var en afghansk novellförfattare, romanförfattare och intellektuell. Han föddes i Herat , Afghanistan. Han har sin doktorsexamen från fakulteten för juridik och statsvetenskap vid Teherans universitet . Han har arbetat i flera år som berättare och författare av flera sociala – kulturella program i Afghanistans radio och tv . Han har varit chef för konst- och litteraturavdelningen vid Radio Afghanistan under en period.

Akram Osman har titeln Candidate to Academician från Science Academy of Afghanistan och han har varit ansvarig för History and Law Institutes vid Science Academy of Afghanistan.

Han har också varit president för Afghanistans författareförening.

Hans sista utnämningar var i Afghanistans utrikesministerium. Osman har arbetat från januari 1990 till april 1991 som afghansk generalkonsul på det första afghanska konsulatet i staden Dushanbes huvudstad i Tadzjikistan , och från augusti 1991 till maj 1992 arbetade han som afghansk chargé d'affaires på den afghanska ambassaden i Teheran .

Osman har varit medlem i Svenska Författarförbundet.

Osman har varit chef för Afghanernas Pen Club i Stockholm. Tidningen Farda gavs ut av Afghan Pen Club i Stockholm under hans överinseende.

I februari 2014 gav presidentskapet för Islamiska republiken Afghanistan en medalj (مدال غازی میر مسجدی خان) för hederserkännande till Osman för hans bidrag till Afghanistan och afghansk litteratur.

Den afghanska filmen har producerat två filmer baserade på två noveller av Osman. Filmerna är baserade på novellerna Real Men Keep Their Word och The Deceptive Object.

emigrerade till Sverige den 28 augusti 1992. Han dog i Jönköpings stad 11 augusti 2016. Han ligger begravd på Östra kyrkogården i Jönköpings stad . Akram Osman var gift, han hade en dotter och två söner

Den nionde årliga Jalal Al-e Ahmad Literary Awards , Irans mest lukrativa litterära pris, hyllade Osman, den hyllade afghanska författaren.

Publikationer på persiska

• وقتی که نیها گل میکنند When the Reeds Bloom (Samling av noveller), publicerad av Afghanistan Writer Association 1985.
• درز دیوار A Crack in the Wall (Samling av noveller), utgiven av Baihaqi Book Press, Kabul 1987.
• مرداره قول اس Real Men Keep Their Word (Samling av noveller), publicerad av Afghanistan Writer Association 1988.
• مرداره قول اس Real Men Keep Their Word (Samling av noveller), utgiven av Maiwand Publications, Peshawar 1989.
• قحط سالی Famine (novellsamling), utgiven av Afghanernas Pen Club i Stockholm, Baran 2003, Stockholm, 91-631-4540-5
• باز آفریده Återskapad (novellsamling), utgiven av Kultursamverkansföreningen Qara Kamar i Sverige, Peshawar 2005
• کوچۀ ما Our Street (roman), utgiven av Kaweh verlag, Tyskland 2005, 91-631-7847-8
• مرداره قول اس Real Men Keep Their Word (Samling av noveller), Ny upplaga, utgiven av CADA/Op Mercy Afghanistan, Kabul 2006
• مرداره قول اس Real Men Keep Their Word (Samling av noveller), Ny utgåva, utgiven av CADA/Op Mercy Afghanistan, Kabul 2010
• کوچۀ ما Our Street (roman), utgiven av Mohammad Ibrahim Shariati Afghanistani (Erfan), 1:a upplagan, Teheran, Iran, 2009, 978-964-04-4314-9, 978-964-04-4316-3.
• کوچۀ ما Our Street (roman), publicerad av Mohammad Ibrahim Shariati Afghanistani (Erfan), 2nd Edition, Teheran, Iran, 2013, 978-600-65-8012-8.
• بازوی بریده Cut off Arm (roman), utgiven av Kaweh verlag, Tyskland, 2016
• مرداره قول اس، مجموعۀ کامل داستان های کوتاه اکرم عثمان Real Men Keep Their Word , publicerad av Nashre Zaryab, Kabul, Afghanistan, 2017, 2017
• آن بالا و این پایین، گزیده داستان های اکرم عثمان , utgiven av Taak Publication, Kabul, Afghanistan, 2019

Icke-persiska publikationer

engelsk

• Real Men Keep Their Word (A Selection of Short Stories), översatt av Arley Loewen, publicerad av Oxford University Press , Karachi 2005, 0-19-547114-8

tysk

• Moderne Erzähler Der Welt, Afghanistan , 1987, 3-7711-0787-3. Två noveller: Ein Man, ein Wort & Wenn die Binsen blühen.

svenska

• Blodig gryning och andra noveller från Afghanistan , Stockholm, 1992, 91-86936-38-7. Två noveller: En man står vid sitt ord & När det blommar i säven.
• De Nya amerikabreven , 2005, 91-631-7963-6. En novell: Den fjärde katten.

Andra språk

Några av Osmans skrifter har publicerats på ryska och bulgariska språk och även i kyrilliska alfabetet i Tadzjikistan .

Forskningspapper

• Asiatisk produktionsmetod och klassificering av historisk iscensättning , publicerad av Science Academy of Afghanistan, Kabul, 1990.
• Diplomatiska förbindelser mellan Afghanistan och Sovjetunionen ( doktorsavhandling ), publicerad av Gestepner, Juridiska fakulteten och statsvetenskap , Teherans universitet , 1971–2.
• The Operation of Historical Transformation in East , publicerad av veckotidningen Sareer i Nederländerna 1996 .

Filmer baserade på Osmans noveller

• ( مرد هاره قول اس Riktiga män håller sitt ord )
• ( نقطه نیرنگی The Deceptive Object )

externa länkar

• Media relaterade till Akram Osman på Wikimedia Commons