Akoma Ntoso

Akoma Ntoso
Akoma Ntoso NPS.jpg
Akoma ntoso -symbolen (som ses på US African Burial Ground National Monument i New York City)
Internet mediatyp
application/akn+xml
Utvecklad av
Initial release 30 augusti 2018 ; för 4 år sedan ( 2018-08-30 )
Typ av format Rättsinformatik
Förlängt från XML
Standard Akoma Ntoso 1.0 - XML-ordförråd och specifikationer
Öppna format ? Ja
Hemsida akomantoso.org

Akoma Ntoso ( A rchitecture for K noledge- O riented M anagement of A frican N ormative T exts using Open St tandards and O ntologies) är en internationell teknisk standard för att representera verkställande , lagstiftande och rättsliga dokument på ett strukturerat sätt med användning av en domänspecifik , juridisk XML-ordförråd.

Termen akoma ntoso betyder "länkade hjärtan" på Akan-språket i Västafrika och av denna anledning valdes det ut för att nominera denna lagliga XML-standard. Den vanliga akronymen är AKN , för att beteckna XML AKN-formatet .

Definition

Akoma Ntoso-standarden definierar en uppsättning "maskinläsbara" elektroniska representationer i XML -format av byggstenarna i parlamentariska, lagstiftande och rättsliga dokument."

Standarden är sammansatt av:

  • ett XML-ordförråd som definierar kartläggningen mellan strukturen för juridiska dokument och deras motsvarighet i XML;
  • specifikationer för ett XML-schema som definierar strukturen för juridiska dokument i XML . De ger rika beskrivningsmöjligheter för flera typer av parlamentariska, lagstiftande och rättsliga dokument, såsom lagförslag, lagar och parlamentariska dokument, domar eller tidningar;
  • en rekommenderad namnkonvention för att tillhandahålla unik identifierare till juridiska källor baserat på FRBR -modell;
  • en definition av MIME-typ.

Beskrivning

Akoma Ntoso är en internationell juridisk dokumentstandard som fungerar som grund för moderna maskinläsbara och helt digitala lagstiftnings- och rättsprocesser. Detta uppnås genom att tillhandahålla en sammanhängande syntax och väldefinierad semantik för att representera juridiska dokument i ett digitalt format. Det är utformat för att vara lämpligt som ett gemensamt utbytesformat i alla parlamentariska, rättsliga och rättsliga system runt om i världen.

Genom att dra nytta av det gemensamma arv som finns i alla rättssystem, har Akoma Ntoso utvecklats för att ha stor flexibilitet för att svara på alla skillnader i texter, språk och juridisk praxis. Standarden har därför en bred räckvidd i syfte att utöka vissa vanliga metoder. Den tillhandahåller bland annat en gemensam utbyggbar modell för data (dokumentets innehåll) och metadata (såsom bibliografisk information och kommentarer). Närmare bestämt, som en gemensam standard för juridiska dokument för utbyte av juridiska dokument är den utformad för att vara mycket flexibel i sitt stöd för dokument och funktioner,12 och bibehålla en stor uppsättning av både strukturella och semantiska byggstenar (över 500 enheter i version 3.0) för representerar detta breda utbud av dokumenttyper av praktiskt taget alla juridiska traditioner. Den kan utökas för att tillåta ändringar för att ta itu med enskilda kriterier för organisationer eller unika aspekter av olika juridiska praxis och språk utan att offra interoperabilitet med andra system.

Akoma Ntoso är som sådan en del av ett bredare tillvägagångssätt för att utveckla öppna, icke-proprietära tekniska standarder för att strukturera juridiska dokument och information under namnet Legal XML , som också inkluderar format och standarder för t.ex. e-kontrakt, e-notarisering, elektroniska domstolshandlingar, den tekniska representationen av rättsliga normer och regler (LegalRuleML) eller tekniska standarder för gränssnitten för t.ex. rättstvistande portalutbytesplattformar.

Akoma Ntoso tillåter maskindrivna processer att arbeta på de syntaktiska och semantiska komponenterna i digitala parlamentariska, rättsliga och lagstiftningsdokument, vilket underlättar utvecklingen av högkvalitativa informationsresurser. Det kan avsevärt förbättra prestandan, ansvarsskyldigheten, kvaliteten och öppenheten för parlamentarisk och lagstiftningsverksamhet baserat på bästa praxis och vägledning genom maskinassisterad utformning och maskinassisterad (juridisk) analys. Inbäddad i den semantiska webbens miljö, den utgör grunden för ett heterogent men ändå interoperabelt ekosystem, med vilket dessa verktyg kan fungera och kommunicera, såväl som för framtida tillämpningar och användningsfall baserade på digital lag eller regelrepresentation.

Historia och adoption över hela världen

Akoma Ntoso startade som ett UNDESA- projekt 2004 inom initiativet "Strengthening Parliaments' Information Systems in Africa" ​​. Dess kärnordförråd skapades mestadels av två professorer från Center for Research in the History, Philosophy, and Sociology of Law och in Computer Science and Law (CIRSFID) vid universitetet i Bologna . En första lagtextredigerare som stöder Akoma Ntoso utvecklades 2007 på basen av OpenOffice .

Under 2010 utvecklade Europaparlamentet en webbaserad applikation med öppen källkod kallad AT4AM baserad på Akoma Ntoso för att underlätta produktion och hantering av lagändringar. Tack vare detta projekt kunde tillämpningen av Akoma Ntoso utvidgas till nya typer av dokument (t.ex. lagförslag, avskrift) och till andra scenarier (t.ex. flerspråkig översättning).

Akoma Ntoso utformades också uttryckligen för att vara kompatibel med CEN Metalex, en av de andra populära juridiska standarderna, som används i den brittiska lagen om lagdatabas .

Under 2012 blev Akoma Ntoso-specifikationerna den huvudsakliga arbetsbasen för aktiviteterna för LegalDocML Technical Committee inom LegalXML -medlemssektionen i OASIS .

Schemat "United States Legislative Markup" (USLM) för USA:s kodifierade lagar (de kodifierade lagarna i USA), utvecklat 2013, och LexML Brasil XML-schemat för brasilianska lagstiftnings- och rättsliga dokument, som utvecklades före, 2008, var båda utformade för att överensstämma med Akoma Ntoso.

United States Library of Congress skapade Markup of US Legislation i Akoma Ntoso-utmaningen i juli 2013 för att skapa representationer av utvalda amerikanska lagförslag med den senaste Akoma Ntoso-standarden inom ett par månader för ett pris på $5 000, och utmaningen Legislative XML Data Mapping i September 2013 för att producera en datakarta för US Bill XML och UK Bill XML till det senaste Akoma Ntoso-schemat inom ett par månader för ett pris på $10000.

National Archives of UK konverterade all lagstiftning i AKN 2014. Tillgången till bulklagstiftning "flyttade Storbritanniens rankning från fjärde till första, i 2014 Global Open Data Index, för lagstiftning".

Senaten i Italienska republiken tillhandahåller, sedan juli 2016, alla räkningar i Akoma Ntoso som bulk i öppet datalager.

Det tyska federala inrikesministeriet startade projektet Elektronische Gesetzgebung ("Elektronisk lagstiftning") 2015/2016 och publicerade version 1.0 av den tyska ansökningsprofilen "LegalDocML.de" i mars 2020. Projektets mål är att digitalisera hela lagstiftningens livscykel från utformning till publicering. Tyskland beslutade att anta en modelldriven utvecklingsmetod för att skapa och tillhandahålla en underschemabaserad applikationsprofil för att säkerställa interoperabilitet mellan organisatoriskt oberoende aktörer, var och en med sina respektive IT-landskap och verktyg. I denna första version täcker LegalDocML.de utkast till lagförslag i form av lagar, förordningar och allmänna administrativa direktiv. Som en del av en pågående utvecklingsprocess kan standarden utökas stegvis i framtida skeden till att omfatta alla relevanta dokumenttyper av parlamentariska, lagstiftnings- och promulgeringsprocesser och verktyg.

Högnivåkommittén för ledning (HLCM), en del av FN:s systemchefsstyrelse för samordning, inrättade en arbetsgrupp för dokumentstandarder som godkände i april 2017 att anta Akoma Ntoso som standard för modellering av dess dokumentation.

Akoma Ntoso i sin version 1.0 antas slutligen som OASIS-standard inom ramen för LegalDocML i augusti 2018.

Definition och mål

Som officiell självbeskrivning, standarden

(...) definierar en uppsättning enkla, teknikneutrala elektroniska representationer av parlamentariska, lagstiftande och rättsliga dokument för e-tjänster i ett världsomspännande sammanhang och tillhandahåller en möjliggörande ram för effektivt utbyte av "maskinläsbara" parlamentariska, lagstiftande och rättsliga väsen. dokument som lagstiftning, debattprotokoll, protokoll, domar m.m.


Att ge tillgång till primärt juridiskt material, parlamentariska arbeten och rättsväsendets handlingar är inte bara en fråga om att ge fysisk tillgång eller tillgång till dem online. "Open access" kräver att informationen beskrivs och klassificeras på ett enhetligt och organiserat sätt så att innehåll struktureras till meningsfulla element som kan läsas och förstås av mjukvaruapplikationer, så att innehållet görs "maskinläsbart" och mer sofistikerade applikationer än skärmvisning är möjlig.

Se även

externa länkar