Aikatsu stjärnor! (säsong 1)

Aikatsu stjärnor!
Säsong 1
Ursprungsland	Japan
Antal avsnitt	50
Släpp
Ursprungligt nätverk	TV Tokyo
Originalutgåva	7 april 2016 ( 2016-04-07 ) – 30 mars 2017 ( 2017-03-30 )
Säsongens kronologi

Aikatsu stjärnor! är en japansk anime- tv-serie producerad av BN Pictures , och efterföljaren till originalet Aikatsu! anime-serie baserad på Bandai 's Data Carddass arkadmaskiner. Berättelsen följer en tjej som heter Yume Nijino som går in på Yotsuboshi Gakuen (Four Star Academy) för att bli en toppidol och gå med i den populära gruppen S4 som hon beundrar. Serien började sändas på TV Tokyo från den 7 april 2016 och efterträdde originalet Aikatsu! anime-serien i sin första tidslucka. För de första 25 avsnitten är öppningstemat "Start Line!" ( スタートライン! , Sutāto Rain! ) av Sena och Rie från AIKATSU☆STARS!, medan sluttemat är "episode Solo" av Ruka, Nanase, Kana och Miho från AIKATSU☆STARS!. Från avsnitt 26 och framåt är inledningstemat "1, 2, Sing For you!" av Sena, Rie, Miki och Kana. Från avsnitt 34 till avsnitt 50 är inledningstemat "STAR JET!" av Sena, Rie, Kana och Miki. Sluttemat från avsnitt 26 till avsnitt 50 är "So Beautiful Story" av Ruka och Sena.

Avsnittslista

Nej.	Titel	Original sändningsdatum
1	av "Början av en dröm" : " Yume no Hajimari " ( japanska : ゆめのはじまり )	7 april 2016 ( 2016-04-07 )
Yume Nijino och hennes vän Koharu Nanakura, som vill gå med i den främsta idolgruppen S4, anmäler sig till idolskolan Yotsuboshi Academy, där de fyra medlemmarna i S4; Hime Shiratori, Yozora Kasumi, Yuzu Nikaidou och Tsubasa Kisaragi, studerar. Efter sin första lektion, där hon träffar hemläraren Anna Hibiki och en märklig klasskamrat som heter Rola Sakuraba, går Yume med Koharu till Dress Make Room, där de gör sina egna klädkort. Medan han försöker se bort från Hime hamnar Yume i pojkavdelningen på akademin och möter en pojke som heter Subaru Yuuki. Dagen efter, när de nya eleverna hämtas in för att framföra en konsert inför sina överklassmän, lyckas Yume ge ett imponerande framträdande som fångar S4:s uppmärksamhet, men plötsligt kollapsar direkt efteråt. När hon vaknar upp på sjukstugan möts Yume av Hime, som till synes inte har något minne av sin prestation.
2	"De två är rivaler!" Transkription: " Futari wa Raibaru! " ( japanska : ふたりはライバル！ )	14 april 2016 ( 2016-04-14 )
Allt eftersom ryktet sprids om Yumes framträdande, trots att Yume själv inte kan komma ihåg vad som hände eller upprepa någon av de skickligheter hon visade i klassen, kollar hon och Koharu de olika klasserna de kan provspela för. När Koharu bestämmer sig för att gå med i skönhetsklassen efter att ha fått en komplimang från Yozora, bestämmer sig Yume, tillsammans med Rola, för att gå med i Himes sångklass. Senare kopplas Yume ihop med Rola för en välkomstfest, och kämpar för att komma överens med henne, särskilt på grund av hennes brist på kompetens och erfarenhet. När Yume får några anteckningar för att hjälpa till med sin prestation, märker hon hur hårt Rola jobbar och siktar på att arbeta hårt själv, och de två lyckas snart hitta en gemensam grund. Trots att hon inte matchar färdigheterna i hennes första framträdande, beröms Yume av Rola för hur mycket ansträngning hon lagt på det, och de två beslutade sig för att bli rivaler om en plats i S4.
3	"Towards the Sky of My Color" Transkription: " Watashi Iro no Sora e " ( japanska : 私色の空へ )	21 april 2016 ( 2016-04-21 )
När klasssorteringarna närmar sig oroar Yume att hon inte är tillräckligt bra för att gå med i sångklassen. När Yume försöker lära sig att hålla en ton, stöter hon på Tsubasa, som avslöjar att hon ursprungligen gick med i sångklassen. Efter att ha känt att hon inte skulle kunna slå Hime till toppen av sin klass, blev Tsubasa kontaktad av Teaterklassens lärare, Momoko Yachigusa, som lärde henne att det är mer att bara vara toppen och inspirerade henne att gå med i Teaterklassen. Efter att ha fått några råd från Subaru bestämmer sig Yume för att fokusera på att nå sitt mål och ge allt i provspelningen. Tack vare passionen hon visade i sitt framträdande lyckas Yume komma in i sångklassen tillsammans med medan Koharu tar sig in i skönhetsklassen, varefter Yume upptäcker att Subaru är en del av det populära pojkbandet M4.
4	"Alltid 100%!" Transkription: " Itsudatte Hyaku Pāsento! " ( japanska : いつだって100％！ )	28 april 2016 ( 2016-04-28 )
Förstaårseleverna i sångklassen får i uppdrag att arbeta backstage på Aikatsu TV och sätta upp en scen för en modeshow som Hime och Yozora medverkar i. Trots att hon hoppas på att se mer av Hime, tycker Yume att jobbet är mer omtvistat än hon förväntat sig . På morgonen av showen stöter Yume på Hime, som visar henne att precis som strängarna på ett piano, alla måste arbeta på sitt bästa för att få en show att lyckas. När showen börjar lär sig Yume vidare att alla kan göra sitt bästa på grund av den extra ansträngning Hime och Yozora lägger ner för att dra fram det.
5	"My Dress Make!" Transkription: " Mai Doresu Meiku! " ( japanska : マイドレスメイク！ )	5 maj 2016 ( 2016-05-05 )
Eleverna får i uppdrag att använda Dress Make-systemet för att designa sina egna klänningar. Detta visar sig vara knepigt för Yume, eftersom hon bara kan välja en enda design att gå med. När Yume fortsätter att kämpa trots att hon har gjort mycket research, blir hon kontaktad av Yuzu, som bjuder in henne till hennes klänning. Under denna tid gör Yuzu justeringar av sin klänning för att bättre passa hennes dansstil, vilket hjälper Yume att inse att syftet med en klänning är att uppmuntra sin publik. Tack vare detta lyckas Yume skapa en klänning som passar henne bäst och får ett godkänt betyg.
6	"Rock! Rock Girls!" ( Japanska : ROCK! ロックガールズ! )	12 maj 2016 ( 2016-05-12 )
Yume, Koharu och Rola bestämmer sig för att delta i en audition för ett drama med S4, trots att ingen av dem har skådespelat tidigare. För detta ändamål håller Tsubasa en skådespelarklass, där tjejerna träffar en teaterklassstudent som heter Ako Saotome. När Yume och de andra gör en del efterforskningar för rollen får de några tips från Subaru, vilket föranleder en svartsjuk reaktion från Ako, som är ett stort fan av honom. Dessa tips hjälper tjejerna att gå vidare genom provspelningarna. Saker och ting blir snart hektiska när Yume plötsligt kommer att spela rollen som Subarus flickvän, vilket leder till mer svartsjuka från Ako.
7	"Det enkla är bäst!" ( Japanska : シンプル イズ ザ ベスト! )	19 maj 2016 ( 2016-05-19 )
Rola går in i en audition och söker efter individualistiska idoler för att bli maskot för ett glassföretag. När hon hör att domarna söker efter unika, försöker Rola leta upp olika nya sätt för att sticka ut, vilket skapar oro från sina vänner. Den första dagen av audition, efter att ha träffat en vaktmästare som råder henne att "enkelt är bäst", blir Rola nedslagen när domarna känner att hennes försök att sticka ut känns påtvingade. När Rola kämpar med att tänka på hur hon ska övervinna detta, utsätter Anna henne och Yume för en rigorös träningsregim som till synes inte har någon mening. Efter att ha tillbringat lite tid med Yume efteråt inser Rola att hon inte ska tänka så hårt, utan istället bara vara sig själv och göra saker hon gillar. Detta kommer igenom i hennes uppträdande och gör att hon kan vinna auditionen, varefter hon får veta att vaktmästaren hon träffade faktiskt är VD för glassföretaget.
8	"A Tiny Glimmer" -transkription: " Chiisa-na Kagayaki " ( japanska : 小さな輝き )	26 maj 2016 ( 2016-05-26 )
När en modelltävling hålls för skönhetsklassens första år, blir Koharu vän med sin klasskamrat, Mahiru Kasumi. Koharu blir tveksam till att delta i provspelningen, eftersom hon känner att hon saknas jämfört med alla andra, men Yume och Rola uppmuntrar henne att ha mer självförtroende. Koharu vill tänja på sina gränser och börjar öva på att balansera en stor vattenflaska över en balansbalk. Hennes träning lönar sig, eftersom hon kan ge en självsäker promenad under modevisningen och till och med förvandla en olycka till en pose. Även om Mahiru vinner förstaplatsen får Koharu en särskild Judge's Choice-utmärkelse för den potential hon visade.
9	"Mirakeltjejer!" ( Japanska : ミラクルガールズ! )	2 juni 2016 ( 2016-06-02 )
Yume och Rola är utvalda att representera Yotsuboshi Academy i en öppen audition för en konfektyrkampanjflicka som tävlar mot idoler från andra skolor. Efter att ha klarat den första omgången deltar idolerna i ett hinderlopp, där Yume hjälper både Rola och hennes motståndare från Shiny Academy att korsa en träbro trots sin höjdrädsla. Yume fortsätter att hjälpa Rola genom det sista hindret, där Shiny Academy-tjejerna betalar tillbaka tjänsten. Efter att ha besegrat Shiny Academy-flickorna i en omgång sten-pappersax, uppträder Yume och Rola på scenen för att vinna matchen, och Rola tillkännages som vinnare.
10	"Yumes startlinje!" Transkription: " Yume no Sutāto Rain! " ( japanska : ゆめのスタートライン! )	9 juni 2016 ( 2016-06-09 )
Yume uppmanas av skolans rektor, Hikaru Moroboshi, att hålla sin första solokonsert efter att Himes konsert ställts in. När Yume blir exalterad inför konserten och använder Grade-Up Glitter hon tidigare tjänat för att uppgradera sin klänning, blir Hime bekymrad över Moroboshis avsikter att tvinga på Yume en sådan rättegång. Yume upptäcker snart att ingen har köpt några biljetter till hennes framträdande och kämpar för att sälja några på egen hand. När Yume blir orolig för vem hon ska sjunga för visar Subaru henne hur hårt Koharu och Rola arbetar för att sälja biljetter, och uppmuntrar henne att inte oroa sig för hur många som kommer och istället fokusera på att ge sitt bästa framträdande. I slutändan har Yume ett blygsamt antal människor som besöker hennes konsert men ger henne allt ändå, vilket matchar den skicklighet hon visade i sitt första framträdande.
11	"Närkontakt! En dag i Hime Shiratoris liv" Transkription: " Mitchaku! Shiratori Hime no Ichinichi " ( japanska : 密着!白鳥ひめの一日 )	16 juni 2016 ( 2016-06-16 )
Som en ursäkt för besväret som orsakades av att hennes konsert ställdes in, erbjuder Hime Yume chansen att vara hennes manager för dagen, eftersom ett tv-team dokumenterar hennes schema. Under en reklamfilmning får Yume av misstag juice på Himes klänning, men Hime lyckas fixa det och ändå hitta tid att interagera med sina fans. Efter att ha ätit lunch på en curryrestaurang, där Yume interagerar med några egna fans, börjar Hime känna sig svimfärdig på grund av sin känslighet för regnet. När hon märker Himes beslutsamhet att prestera trots sitt tillstånd, gör Yume vad hon kan genom att ge henne en handmassage. När dagen går mot sitt slut tar Hime en välförtjänt tupplur medan Yume inser hur mycket ansträngning Hime lägger på sin idolaktivitet.
12	"Soaring Girlfriend♪" Transkription: " Habataku Gārufurendo " ( japanska : はばたくガールフレンド♪ )	23 juni 2016 ( 2016-06-23 )
Efter ett framträdande tillsammans möter Yume och Rola en läskig varelse på väg tillbaka till sina sovsalar, där de möter ett straff från Tsubasa för att ha kommit för sent. Dagen efter, när Tsubasa blir strikt på att en student ska ha ett husdjur inne i studentrummet, möter fler elever den mystiska varelsen, vilket får Tsubasa att organisera en patrull för att motbevisa existensen av något sådant. De upptäcker snart att varelsen är en uggla som heter Hou, som hjälpte Tsubasa att hantera sin ensamhet tills skolan förbjöd henne att träffa henne igen. När Tsubasa ser att Hou har en familj förstår hon att hon inte är så ensam som hon tror.
13	"Little Fairy Story" -transkription: " Ritoru Fearī Monogatari " ( japanska : リトルフェアリー物語 )	30 juni 2016 ( 30-06-2016 )
Yotsuboshi Academy sätter upp en originalfilm där Yume spelar som en liten älva. När hon får veta att hennes syster, spelad av Hime, har blivit kidnappad av en demonherre, går Yume iväg mot sitt slott och stöter på olika allierade längs vägen, inklusive M4:s Nozomu. Yume konfronterar snart demonherren Subaru, som försöker stjäla en fes vingar, och arbetar tillsammans med Hime och Nozomu för att besegra honom och återställa freden i landet.
14	"Mahirus utmaning!" Transkription: " Mahiru no Kettō! " ( japanska : 真昼の決闘! )	7 juli 2016 ( 2016-07-07 )
Yozora utlyser en tävling för studenter att designa sin egen klänning för Romance Kiss och bära den i en speciell föreställning. När de utforskar staden efter idéer, stöter Yume, Rola och Koharu på både Yozora och M4s Asahi, som båda visar sig vara Mahirus syskon. När Koharu observerar deras interaktioner märker hon att Mahiru alltid verkar känna sig nedslagen jämfört med sin syster. Senare vinner Mahiru designtävlingen, efter att ha använt ett alias för att både undvika favoritism och för att utmana Yozora, som hon känner att hon inte kan matcha. På föreställningsdagen tar Yume och de andra med Mahiru en tårta för att få henne att le, något hon hade glömt att göra på sistone, vilket hjälper hennes framträdande att lysa ännu mer. Efteråt sätter Mahiru upp en Tanabata- lapp och säger att hon är fast besluten att överträffa Yozora en dag.
15	"Månen och solen" -transkription: " Tsuki till Taiyō " ( japanska : 月と太陽 )	21 juli 2016 ( 2016-07-21 )
Som toppskyttar i sina respektive klasser väljs Rola, Ako och Mahiru, tillsammans med Dansklassens Luka Haruka, att para ihop sig med S4-medlemmarna och tävla i en Summer Fest-turnering med lunchkuponger att vinna. Tillsammans med Yozora börjar Mahiru tappa sitt självförtroende när hon ser hur bra Yozora är. Hon förklarar sedan för Yume och de andra hur hon kände sig övergiven när Yozora gick till Yotsuboshi Academy, vilket ledde till att hon ville överträffa henne. Mahiru vill överträffa Yozora i sin prestation och överanstränger sig på träningen och slutar med att kollapsa. Hon blir ännu mer nedstämd efter att Yozora slår henne för att hon agerar själviskt och vill hoppa av sommarfesten. När Koharu hjälper Mahiru att inse att hon faktiskt känner sig ensam, visar Yozora, när hon pratar med Hime, Mahiru en teckning som hon hade hållit ifrån henne, och avslöjar att hon alltid hade sett fram emot att tillbringa tid tillsammans igen. Mahiru och Yozora gör upp med varandra och ger ett fantastiskt framträdande på sommarfesten.
16	"Miracle Baton Touch" ( japanska : ミラクルバトンタッチ )	28 juli 2016 ( 2016-07-28 )
När hon är ute och gör en reklamfilm på morgonen den andra dagen av sommarfesten, riskerar ett kamerafel att Rola inte kommer tillbaka i tid för sitt framträdande med Hime. Anna och Hime förbereder sig för det värsta scenariot och förbereder Yume, som rankades tvåa, för att ta Rolas plats i händelse av att hon inte klarar sig. Ytterligare hållen tillbaka av tung trafik och tågförseningar, har Rola inget annat alternativ för att skicka stafettpinnen till Yume. Trots att hon bara har en kort tid på sig att repetera, lyckas Yume fortsätta Rolas anda och ge henne allt tillsammans med Hime, vilket leder sångklassen för att vinna sommarfesten.
17	"Den seriösa växeln!" Transkription: " Honki no Suitchi! " ( japanska : 本気のスイッチ！ )	4 augusti 2016 ( 2016-08-04 )
Yume, Koharu, Rola och Ako dyker upp på M4:s varieté. Eftersom Ako fortfarande är inställd på att få Subarus uppmärksamhet, varnas hon av Kanata Hira att hålla saker under kontroll och behandla sina andra idoler som jämlikar när de är på luft. Hon blir varnad igen efter en matlagningsavdelning med Koharu, där hon fokuserade på att göra Subarus favoriträtt och blev upprörd när han inte röstade för den. Efter att ha tittat på Yumes manus och sett hur hon ansträngt sig för att förbereda noter, inser Ako hur självisk hon hade varit för att bara fokusera på Subaru och tar sitt sångsegment på större allvar.
18	"Tillsammans med Yuri-chan" Transkription: " Yuri-chan till Issho " ( japanska : ゆりちゃんと一緒 )	11 augusti 2016 ( 2016-08-11 )
Tjejerna får höra om Fresh Idol-valet, där förstaårsidolerna kommer att rankas efter fansröster, där de fyra bästa idolerna dyker upp i det kommande Aikatsu Island-evenemanget. Medan hon försöker ta reda på hur hon kan öka sin popularitet hjälper Yume Yuri Ashida, en av skolans administratörer, när hon gör olika arbeten. När Yume blir nedstämd efter att ha fått reda på att hon hamnar på efterkälken i valet, förklarar Yuri hur även om hon tillbringade hela veckan av sitt val med adminarbete, kunde hon fortfarande rankas bra eftersom fansen kände igen hennes hårda arbete. Inspirerad av Yuris tal bestämmer sig Yume för att skicka handskrivna brev till alla sina fans för att visa hennes uppskattning, medan Yuri och de andra administratörerna hjälper henne att arrangera ett handskakningsevent och en minikonsert. När Yumes ansträngningar placerar henne bland de fyra bästa tillsammans med Mahiru, Rola och Ako, upptäcker Subaru att Yume känner sig illa till mods efter hennes framträdande, och upptäcker att Hime har visat liknande symptom efter ett framträdande för flera år sedan.
19	"Midsummer Top Dancer☆" Transkription: " Manatsu no Toppu Dansā " ( japanska : 真夏のトップダンサー☆ )	18 augusti 2016 ( 2016-08-18 )
I hopp om att kunna hjälpa Koharu med sin värmeutmattning bjuder Yuzu in tjejerna till en Dance Battle-turnering som hon deltar i. När tjejerna träffar Dance-administratörerna, Miki Katsura och Saya Akashi, smyger Yuzu iväg för att hälsa på en nära vän som är pga. snart tillbaka till skolan. När finalerna närmar sig snabbt skickas dansklassen för att hämta den undrande Yuzu innan hon diskvalificeras. Under sin utforskning stöter Yuzu på en förlorad strutsunge och lämnar tillbaka henne till sin mamma, som hjälper henne att komma till sin prestation i tid. Yuzu vinner tävlingen men bestämmer sig för att ge upp priset för att studera utomlands i Los Angeles, eftersom hon föredrar att dansa med S4.
20	"Passion and Pride" -transkription: " Jōnetsu to Puraido " ( japanska : 情熱とプライド )	25 augusti 2016 ( 2016-08-25 )
Yume och de andra smyger in på uppsättningen av en film som Tsubasa spelar i tillsammans med resten av S4. Under inspelningen får Tsubasa mycket slack från huvudrollsinnehavaren, Taiyou, som verkar ha tappat sin passion för skådespeleri. När en stuntman som fyller i för Tsubasa inte kan närvara vid inspelningen, utför Tsubasa stunt själv och lyckas övervinna sin egen tvekan och påminna Taiyou om passionen han brukade ha.
21	"The Desire to Win" -transkription: " Kachitai Kimochi " ( japanska : 勝ちたい気持ち )	1 september 2016 ( 2016-09-01 )
Eftersom sångklassen står inför en audition för att göra sin CD-debut, att sätta Yume och Rola är direkt konkurrens med varandra, måste de bära viktade kläder under sin träning. Senare på kvällen berättar Yuri för Yume och Rola om hennes erfarenhet av att få sin CD-debut. När Yume blir orolig för att Rola ska överträffa henne, pratar hon med Hime, som säger åt henne att sjunga med sin egen förmåga och vara sig själv istället för att försöka tänja på sina gränser. Dagen efter, när både Yume och Rola tar sig till slutskedet av audition, där de måste uppträda tillsammans, blir Yume ledsen när hon hör att auditionen har fixats så att Rola ska vinna. Efter att ha fått lite uppmuntran från Koharu, som säger att det finns tillfällen då hon sjunger bättre än Rola, går Yume igenom auditionen med Rola, och lyckas ta fram hennes dolda kraft och övertala domaren att välja henne till CD-debuten istället. Eftersom Rola är något nedslagen av beslutet, känner Yume återigen negativa effekter som ett resultat av sin prestation.
22	"Vägen till hennes hjälte" -transkription: " Akogare e Tsuzuku Michi " ( japanska : 憧れへ続く道 )	8 september 2016 ( 2016-09-08 )
På grund av Moroboshis inblandning får Yume bara en kort tid på sig att spela in ett minialbum för sin debut-CD, med Himes nya album planerat att släppas samma dag. Medan Yume är upphetsad över utsikterna framför henne, blir Hime orolig för Yumes tillstånd, och kommer ihåg att hon själv gick igenom något liknande. På inspelningsdagen kämpar Yume för att matcha sin tidigare prestation och får återigen hostanfall. Hime får höra om sina problem och ger Yume en halskur och lite uppmuntran, vilket gör att hon kan ta sig igenom sin inspelning framgångsrikt. På släppdagen känner Yume sig nedslagen över att inte matcha Himes framgångsnivå, men Rola, som har lärt sig att växa från sitt nederlag, ger henne lite uppmuntran.
23	"Descent of the Tundra Diva" Transkription: " Tsundora no Otohime Kōrin " ( japanska : ツンドラの音姫降臨 )	15 september 2016 ( 2016-09-15 )
Yume och de andra vill hitta sin egen individualitet och letar efter sju "tur" runt skolan som sägs uppfylla önskemål. Samtidigt bjuder Yuzu in sin barndomsvän, Lily Shirogane, att komma och se hennes solokonsert och ber henne att också uppträda. När Yume och de andra kämpar för att hitta den sista lyckliga, Tundra-divan, får de veta att hennes identitet är Lily själv, som är andraårsstudent på grund av att hon ska återvända till skolan. Efter att ha hittat alla sju turerna inser tjejerna att individualitet är något de behöver hitta själva.
24	"Smile is Rainbow☆" Transkription: " Egao wa Nanairo " ( japanska : 笑顔はなないろ☆ )	22 september 2016 ( 2016-09-22 )
Efter att ha gjort ett gruppuppträdande får Yume, Rola, Mahiru och Ako tre dagars paus från sina aktiviteter. När flickorna får veta att Yumes familj driver ett välkänt bageri, går de alla till Yumes hus för att prova sina bakverk. Medan de är där kommer en tjej som heter Reina och vill baka en tårta till sin mammas födelsedag, så Yume och de andra bestämmer sig för att hjälpa henne. Precis när tårtan är färdig avslöjar Reina att hon är orolig efter att ha bråkat med sin mamma, men tjejerna uppmuntrar henne att berätta för henne hur hon känner. Efteråt berättar Yumes pappa hur hon hjälpte honom att inse hur hans bakverk kan få folk att le.
25	"Broadway☆Dream" -transkription: " Burōdowei Dorīmu " ( japanska : ブロードウェ☆イドリーム )	29 september 2016 ( 2016-09-29 )
Eftersom eleverna får roller i en Broadway Dream-produktion för den kommande skolfestivalen, väljs Koharu ut som showdansare för ett av musikalnumren. Samtidigt intresserar sig Yume, utvald som Tsubasas assistent, för vad som händer bakom kulisserna och föreslår att de ska ta bilder från omklädningsrummet för att visa före föreställningen. På föreställningsdagen går projektorn som var planerad att visa Yumes backstage-rutin sönder, så Yume föreslår istället att de utför sina förberedelser på scenen, vilket leder till att showen blir en stor succé.
26	"En dröm som inte kan tas" Transkription: " Ubaenai Yume " ( japanska : 奪えない夢 )	6 oktober 2016 ( 2016-10-06 )
Lily återvänder till Yotsuboshi Academy, men kämpar fortfarande för att delta i aktiviteter på grund av sin svaga konstitution. Under tiden slutar det med att Yume stukar fotleden och tvingas sitta ute från aktiviteter i en vecka. När Yume beklagar att hon inte kan delta i lektionerna berättar Lily för henne om hur hon hanterar sina egna begränsningar och tränar på sitt eget sätt, och säger att hon är fast besluten att förvandla sina drömmar till verklighet. Nästa dag håller Lily en återupplivningskonsert och visar upp resultaten av sin egen träningsstil.
27	"Berättelsen om en liten klänning" Transkription: " Chiisana no Doresu no Monogatari " ( japanska : 小さなのドレス の物語 )	13 oktober 2016 ( 2016-10-13 )
Yume och Lily åker med Hime till hennes klänningsmärke, My Little Heart, för att se färdigställandet av hennes nya klänning. När Lily säger att hon vill gå med i S4 för att skapa sitt eget varumärke, frågar Hime Yume om hon verkligen vill gå med i S4 för att bli precis som hon. Efter att ha hört alla andras mål för att gå med i S4 blir Yume orolig för att hennes egen ambition inte är tillräckligt bra. När hon kommer till Lily för att få råd får hon höra om hur en bok Yuzu gav henne inspirerade henne att bli sömmerska. Nästa dag avslöjar Hime sin nya klänning på en modevisning, och uppmuntrar Yume att tänka på något hon vill göra förutom att vara som någon annan. Under tiden varnas Subaru av Moroboshi att inte gräva längre ner i mysteriet kring Yumes plötsliga talangutbrott.
28	"Halloween★Magic" -transkription: " Harowin★Majikku " ( japanska : ハロウィン★マジック )	20 oktober 2016 ( 2016-10-20 )
På Halloween får eleverna i uppdrag att samla ihop mest godis genom trick-or-treating för att bli krönt till Halloween-prinsessan. Men de upptäcker att det inte är så lätt att få godis från vart och ett av rummen, eftersom de står inför olika utmaningar som överklassmännen och lärarna ställer upp. När Koharu ställs mot M4 lyckas han överraska Asahi med ett välplanerat skämt och tjänar tillräckligt med godis för att bli krönt till Halloweenprinsessan.
29	"True Rivals" -transkription: " Hontō no Raiburu " ( japanska : 本当のライブル )	27 oktober 2016 ( 2016-10-27 )
När flickorna deltar i en audition för att uppträda under en halvtidsshow i fotboll, är Koharu i konflikt om att de eventuellt måste flytta till Italien med sin familj. Fast besluten att vinna centerpositionen, Rola, som inte vill förlora mot Yume igen, lägger in lite extra träning med Mahiru. På dagen för sångklassens centeraudition gör Rola sitt bästa men förlorar återigen mot Yume när hon tar fram sin inre talang igen. När Rola känner sig frustrerad över sitt nederlag, uppmuntrar Anna henne att sluta jämföra sig med Yume och istället fokusera på att lysa med sin egen individualitet.
30	"Rainbow Candy" -transkription: " Nanairo no Kyandi " ( japanska : 七色のキャンディ )	3 november 2016 ( 2016-11-03 )
Efter att ha hört från Koharu att hon flyttar utomlands om en vecka arbetar Yume med sina vänner för att ordna en överraskningsfest för henne. Medan hon tar fram allt för att ge Koharu en avskedsföreställning, blir Yume plötsligt överväldigad av biverkningarna av hennes talangökning och svimmar, och vaknar inte förrän efter att Koharu har åkt till Italien. När Yume känner sig frustrerad över att inte kunna säga hejdå ordentligt avslöjar Hime att hon har gått igenom samma upplevelse som hon under sitt första år, då hon skulle få onormal skicklighet men till en stor kostnad för hennes kropp. När denna osäkerhet gjorde att hon tvekade att sjunga, uppmuntrade Moroboshi henne att träna för att förbättra sin naturliga talang så att hon inte skulle behöva förlita sig på den kraften igen. Eftersom Yume är för deprimerad för att nyheterna ska sjunka in ordentligt, kommer hon över ett brev från Koharu som tackar henne för all tid de har tillbringat tillsammans, och uppmuntrar henne att sikta på att bli starkare.
31	"Ta flight, Sky-Girl!" Transkription: " Habatake, Sukai-Gāru! " ( japanska : はばたけ, SKY-GIRL! )	10 november 2016 ( 2016-11-10 )
Med elever i uppgift att bilda enheter med tre flickor för den kommande höstfestivalen, bjuder Tsubasa in Mahiru att gå med i hennes enhet tillsammans med Yozora, som de bestämmer sig för att döpa till Sky-Girl. Samtidigt bestämmer sig Yume, fortfarande nedstämd efter Koharus avgång, att hoppa över festivalen för att fokusera på träning. Efter att ha gått igenom lite rigorös träning slutar Mahiru med att gå med de andra på ett pyjamasparty som är utformat för att hjälpa dem att samlas som en enhet. På festivaldagen arbetar Mahiru fram till sista stund för att skapa nya klänningar för att förena deras enhet. När Sky-Girl lyckas ge ett fantastiskt framträdande, kontaktar Yuzu och Ako Yume om att gå med i sin egen enhet för höstfestivalen.
32	"Gå vidare, Yuzukoshou!" Transkription: " Susume, Yuzukoshō! " ( japanska : 進め, ゆずこしょう! )	17 november 2016 ( 2016-11-17 )
Yume, som tvingas gå med i Yuzu och Akos enhet, Yuzukoshou, kan inte komma in i svängningen eftersom hon är orolig för vad som skulle hända om hon misslyckas igen. Yuzu märker bristen på hennes vanliga självförtroende och visar Yume-meddelanden från alla sina fans, som visar att det fortfarande finns människor som stöder henne. Genom att återfå sitt självförtroende lyckas Yume ge ett starkt framträdande tillsammans med Yuzukushou, och placerar sig på andra plats i festivalen precis bakom Lilys enhet, The Admins.
33	"Förlorade Rola!?" Transkription: " Maigo no Rōra!? " ( japanska : 迷子のローラ!? )	24 november 2016 ( 2016-11-24 )
När Anna och Moroboshi märker att Rola fortfarande är i lust över att inte kunna slå Yume, ordnar Anna och Moroboshi att hon skickas med Lily till Spa Resort Okunotani. Samtidigt som hon hjälper till med underhåll och tar hand om de äldre besökarna, blir Rola ständigt utskälld av en gammal man för hennes slarviga arbete. Samtidigt, när Hime oroar sig för att Yume jobbar för hårt, berättar Moroboshi för henne om sin äldre syster och en av S4:s tidigaste medlemmar, Hotaru Yukino. Medan hon förbereder sitt framträdande på resorten berättar Lily för Rola om hur hon sjunger för sig själv och säger att man inte kan röra andras hjärtan om man inte kan röra sig själv. Efteråt får Rola veta att den gamle mannen faktiskt är Eikichi Uchida, ambassadören Japans rockscen och Annas tidigare lärare, som uppmuntrar henne att följa Lilys exempel och hitta sin egen väg.
34	"Make Up Girl Lesson" -transkription: " Oshare Gāru Ressun " ( japanska : おしゃれガールレッスン )	1 december 2016 ( 2016-12-01 )
När Mahiru erbjuds sitt eget vanliga inslag i en modetidning, stöter hon på två oförskämda ganguro- gymnasietjejer, Motoko och Eiko, som skäller ut dem för att de skräpar ner. Dagen efter kommer tjejerna och deras ledare, Sumiko, till Mahiru för att få råd om hur man bäst sminkar sig. Med sina olika hår- och sminktips lyckas Mahiru hjälpa tjejerna att visa upp sin sanna skönhet utan överdrivna produkter. När Mahiru blir inspirerad att använda sin tidningsfunktion för sminklektioner, utbildar hon de tre tjejerna vidare till att vara hennes modeller på en modevisning som visar upp deras förvandlingar.
35	"The Selected Stars" -transkription: " Erabareshi Hoshi Tachi " ( japanska : 選ばれし星たち )	8 december 2016 ( 2016-12-08 )
Fortfarande orolig för att hennes kraft ska börja, ber Yume Hime om en fullständig förklaring om vad som händer med henne. Hime förklarar hur Hotaru var den första att utveckla denna kraft, vars biverkningar ledde till att hon tappade rösten och plötsligt gick i pension. Efter att ha märkt Hotarus lidande mer än någon annan, märkte Moroboshi symtomen i både Hime och Yume och tog på sig att hindra dem från att hamna på samma sätt. Yume blir mer rädd när hon hör detta och anförtror sig om sin makt till Rola, som uppmuntrar henne att bli en starkare rival. Dagen efter ger Moroboshi plötsligt Yume i uppdrag att framträda som en överraskningsgäst i Himes konsert, och tjänar som en rättegång för att hjälpa henne övervinna sin prövning med sin egen styrka. Hime märker sin rädsla för att gå upp på scenen och ger Yume sin Premium Rare-klänning för att uppmuntra henne. Även om Yume tar sig igenom föreställningen utan att förlita sig på sin kraft, är hon fortfarande orolig för om hon kommer att kunna sjunga på egen hand.
36	"Beyond the Rainbow" -transkription: " Niji no Mukō e " ( japanska : 虹の向こうへ )	15 december 2016 ( 2016-12-15 )
Moroboshi ordnar så att Yume håller en solokonsert och hotar att utvisa henne om hon inte kan tillfredsställa 90 % av publiken. När Yume känner ryggen upp mot väggen skickar Hime henne till en blomsteraffär som drivs av Hotaru. Hotaru förklarar sina erfarenheter av sin kraft och hur det ledde till att hon tappade rösten och ångrade att hon aldrig uppskattade sin egen naturliga talang. Påmind om självförtroendet som kommer från andras stöd, söker Yume hjälp från sina vänner för att förbereda sin konsert och återgår snart till sitt vanliga jag. Med allas stöd lyckas Yume utföra en lyckad konsert under sin egen förmåga, övervinna hennes behov av att lita på sin kraft och lyckas rensa Moroboshis villkor.
37	"En spännande jul!" Transkription: " Dokidoki! Kurisumasu " ( japanska : トキメキ!クリスマス )	22 december 2016 ( 2016-12-22 )
Administratörerna förbereder sig för att hålla en fest på julafton med en ström av S4:s konsert, och uppmuntrar Yume att sätta upp ett eget framträdande tillsammans med Rola, Mahiru och Ako. Efter att ha kollat ​​med M4:s planer lyckas tjejerna sätta upp sin konsert i shoppingdistriktet. Efter att allas individuella händelser har lyckats, börjar Subaru utveckla känslor för Yume.
38	"Aikatsu nyår!" ( Japanska : アイカツニューイヤー！ )	5 januari 2017 ( 2017-01-05 )
Efter att ha varit värd för en nyårsshow ser S4-tjejerna tillbaka på hur Yume och de andra har växt under det senaste året, och funderar på vem som troligen kommer att väljas till det kommande S4-valet. Efter att ha besökt helgedomen med sina vänner, blir Yume inbjuden att dricka te med Hime, som visar henne Bondens träd som representerar banden mellan S4-medlemmar.
39	"Yottsuboshi Academy i fara!?" Transkription: " Yottsuboshi Gakuen, Kiki Ippatsu!? " ( japanska : 四ツ星学園、危機一髪！？ )	12 januari 2017 ( 2017-01-12 )
När hon hör ett samtal mellan Moroboshi och Anna om att skolan befinner sig i finanskris, erbjuder Lily att representera Yottsuboshi Academy i en rysk märkesdesignertävling som erbjuder en sponsring till vinnaren. När Lily klarar alla utmaningar som ligger framför sig och når de tre sista, börjar hon få feber men vägrar att dra sig tillbaka från löpningen. Efter att ha varit oroliga för hennes hälsa tar sig Yume och Rola genom snöväder för att leverera lite medicin och kaffe till Lily, vilket ger henne energin att färdigställa en design för den sista omgången och vinna tävlingen. Två veckor senare lanserar Lily sitt nya varumärke, Gothic Victoria, med Yume och de andra som hjälper till att göra hennes butik redo för öppningsdagen. Men hon bestämmer sig för att vänta med att göra en Premium Rare Dress tills hon blir medlem i S4.
40	"Chase After the Princess Diamond!!" Transkription: " Purinsesu Daiya o Oe!! " ( japanska : プリンセスダイヤを追え！！ )	19 januari 2017 ( 2017-01-19 )
Flickorna spelar i ännu ett drama, med titeln Aikatsu Detectives! Princess Diamond Incident . Medan fantomtjuvar, kända som Shadow Stars, planerar att stjäla Himes prinsessdiamant, går Ako med Tsubasa, Yuzu, Yozora och Mahiru som en del av ett utredningsteam som vaktar diamanten på en fest. Trots att detektiver finns överallt blir diamanten stulen under allas näsor, vilket Tsubasa snabbt drar slutsatsen att inte var Shadow Stars verk. När vittnen förhörs märker Ako att Yuri inte borde ha kunnat skriva en affisch på ett läsligt sätt efter att hennes högra hand skadades under stölden, vilket drar slutsatsen att hon är den riktiga tjuven. Yuri försöker fly men hindras av Ako och Tsubasa, som senare upptäcker att Shadow Stars hade lyckats stjäla diamanten från henne. Trots detta hyllas Ako av Tsubasa för hennes insatser.
41	"Bränn! Star Catching Festival!" Transkription: " Moero! Hohitori Fesu! " ( japanska : 燃えろ! 星取りフェス )	26 januari 2017 ( 2017-01-26 )
Skolan håller Star Catching Festival, där varje klass måste använda sina talanger för att vinna olika områden genom att tjäna röster från stadsborna. Eftersom var och en av klasserna vinner områden på olika sätt, kulminerar evenemanget i en tiebreaker-prestation mellan Tsubasa och Yozora. Även om vädret blir molnigt halvvägs, lyckas Yozora använda sin prestation för att fylla himlen med stjärnor och en bländande måne för att vinna festivalen för skönhetsklassen.
42	Transkription av "De två barndomsvännerna" : " Osananajimi no Futari " ( japanska : 幼馴染の二人 )	2 februari 2017 ( 2017-02-02 )
Yuzu bestämmer sig för att den som kan hänga med i hennes dans ska vara hennes partner i en musikvideo, men ingen i dansklassen kan hänga med henne. Eftersom klassen inte kan hitta någon annan värdig partner, bestämmer sig Yume för att be Lily att delta. Lily tackar först nej till erbjudandet eftersom hon känner att hon inte är värdig nog att stå bredvid Yuzus ljusstyrka, särskilt på grund av det faktum att Yuzu alltid överträffade henne i fysiska förmågor tidigare. Efter att ha kommit ihåg ett löfte hon gav med Yuzu att sjunga tillsammans, kliver Lily upp för att gå med Yuzu i hennes musikvideo, med deras kontrasterande individualiteter som drar fram varandras bästa egenskaper.
43	"A Song Choc-full of Affection" Transkription: " Chokotto Uta ni Komeru Omoi " ( japanska : チョコっと歌にこめる想い☆ )	9 februari 2017 ( 2017-02-09 )
Yume uppmanas att medverka på The Best of Music Shows Alla hjärtans dag-special tillsammans med M4, och får några tips från Subaru om hur hon behöver förmedla sina känslor till publiken. Under showen visar Yume upp den obligatoriska chokladen hon fick av sina vänner och uttrycker sin lycka genom en låt, och får ett unikt Grade Up Glitter som resultat. Efteråt ger Yume Subaru lite "konkurrent" choklad, och förklarar att M4 är hennes nya rivaler.
44	"Premonitions of Spring♪" -transkription: " Haru no Yokan " ( japanska : 春の予感♪ )	16 februari 2017 ( 2017-02-16 )
När både Rola och Mahiru blir oroliga för om de har gått framåt, tar Mahiru Yozoras råd att spela mer och bestämmer sig för att arrangera ett speciellt evenemang med Rola. När de upptäcker att etapperna är fullbokade lyckas de frigöra lite utrymme genom att erbjuda sig att hjälpa till med underhållet. På föreställningens snöiga morgon berättar Mahiru hur hon beundrar det rivaliserande förhållandet mellan Rola och Yume. Med hjälp från Yume och Ako skottar Rola och Mahiru bort snön från stigen och lyckas göra sitt evenemang till en succé och tjänar sitt eget Grade Up Glitter tillsammans med Yume.
45	"Ako, Headlong!" Transkription: " Ako, Masshigura! " ( japanska : あこ、まっしぐら! )	23 februari 2017 ( 2017-02-23 )
Ako vill skaffa sitt eget Grade Up Glitter för att komma ikapp de andra och letar efter en plats för sitt eget framträdande. Med alla andra alternativ fullbokade lyckas Ako boka en scen på taket till ett varuhus. Men hon blir konfliktfylld när Tsubasa bjuder in henne att synas i hennes show samtidigt som hennes framträdande. Ako blir frestad att följa med Tsubasa för att bättre kunna garantera en Grade Up Glitter, men när hon ser hur hårt några hennes unga fans stödjer henne, bestämmer sig Ako till slut för att hålla sitt löfte att uppträda på varuhuset för barnen. Trots att hon inte fick Grade Up Glitter som ett resultat, beröms Ako för sitt beslut av Yume, Kanata och Subaru.
46	"Fiery S4 Selection!" Transkription: " Honō no S4 Ketteisen! " ( japanska : 炎のS4決定戦! )	2 mars 2017 ( 2017-03-02 )
S4-valet börjar, med Yuzu som behåller sin plats i toppen av dansklassen. När Ako förbereder sig för valet av Teaterklass som äger rum nästa dag, blir Ako fast besluten att prestera bättre än Tsubasa och ta toppositionen. På dagen för urvalet bär Ako klädseln hon bar på varuhusets utställning för sitt framträdande. Medan Akos prestation ger henne en plats i S4, överträffas hon fortfarande av Tsubasas sista prestation som S4-ledare, och håller tillbaka tårarna tills hon är ensam.
47	"Kasumi Sisters, Battle!" Transkription: " Kasumi Shimai, Taiketsu! " ( japanska : 香澄姉妹、対決! )	9 mars 2017 ( 2017-03-09 )
Mahiru förbereder sig för att möta Yozora i skönhetsklassens urval. Efter att båda systrarna har tagit fram allt i sina prestationer vinner Mahiru topplatsen med liten marginal. Yozora accepterar nådigt nederlag och meddelar att hon kommer att studera mode utomlands i Frankrike efter sin examen och skickar över sitt varumärke, Romantic Kiss, till Mahiru.
48	"My Only Song" -transkription: " Watashi Dake no Uta " ( japanska : わたしだけの歌 )	16 mars 2017 ( 2017-03-16 )
Äntligen är det dags för valet av Song Class, med Yume, Rola, Lily och Hime som alla tävlar mot varandra. Med sin önskan att uppträda tillsammans med Yuzu lyckas Lily ta sig om Yuri med sitt framträdande, vars inverkan slår Rola hårt. Rola får uppmuntran från både Yume och Anna och lyckas lossa och uttrycka sin individualitet genom sin prestation och går om Lily i rankingen.
49	"Bli toppstjärnan" -transkription: " Ichiban Boshi ni Nare " ( japanska : 一番星になれ )	23 mars 2017 ( 2017-03-23 ​​)
Strax innan hennes framträdande får Yume ett samtal från Koharu, som tackar henne för allt hon har gjort för henne. Uppmuntrad att göra sitt bästa, tar Yume fram allt i sin prestation och lyckas överträffa Rolas poäng. Slutligen ger Hime sin sista och mest kraftfulla prestation och vinner förstaplatsen i sångklassen. Trots att hon förlorat mot både Yume och Hime, känner Rola sig utvilad över att kunna ge sin bästa prestation hittills. Samtidigt, när Yume känner sig ledsen över sin förlust, berömmer Hime henne för hur mycket hon har växt under det senaste året, och uppmuntrar både henne och Rola att möta henne igen en dag.
50	"The Greatest Live" -transkription: " Saikyō no LIVE " ( japanska : 最強のLIVE )	30 mars 2017 ( 2017-03-30 )
Med kröningceremonin tillkännager Hime, Tsubasa och Yozora officiellt Yume, Ako och Mahiru som sina respektive efterträdare, och går med Yuzu i S4. När tjejerna börjar förbereda sig för sina aktiviteter nästa år, utser Yume Rola till sin sångklassadmin samtidigt som hon ber Lily och Yuri att fortsätta sina roller som administratörer. Under S4:s sista tackfest, där de ger sitt sista framträdande, hjälper Yume och hennes nya team av administratörer alla att presentera sina egna överraskande tackmeddelanden med glowsticks.