Agelaus av Naupactus

Agelaus av Naupactus ( grekiska : Ἀγέλαος ), var en ledande tjänsteman i Aetolian League . Han nämns första gången när han år 221 f.Kr. förhandlade fram en allians mellan den illyriske hövdingen Scerdilaidas och etolerna. Det var genom sitt övertygande tal som Filip V av Makedonien och hans allierade förmåddes att sluta fred med etolianerna efter det sociala kriget (220–217 f.Kr.) och han valdes till general för etolerna året därpå, även om hans uppförande i att rekommendera freden kritiserades strax därefter av hans ombytliga landsmän.

Polybius citerar Agelaus för att ha hållit följande tal till förmån för fred:

Det bästa av allt är att grekerna inte alls ska gå i krig med varandra, utan tacka gudarna hjärtligt om de genom att alla tala med en röst och slå sig samman som människor som korsar en bäck, kanske kan slå tillbaka attacker av barbarer och rädda sig själva och sina städer. Men om detta är helt omöjligt, borde vi åtminstone i den nuvarande situationen vara enhälliga och på vår vakt, när vi ser den uppsvällda beväpningen och de enorma proportioner som kriget i väst antar. Ty redan nu är det uppenbart för var och en som ägnar en måttlig uppmärksamhet åt offentliga angelägenheter, att oavsett om karthagerna erövrar romarna, eller romarna karthagerna, är det på alla sätt osannolikt att segrarna kommer att förbli nöjda med riket Sicilien. och Italien. De kommer att gå framåt: och kommer att utvidga sina krafter och sina planer längre än vi kunde önska. Därför ber jag er alla att vara på er vakt mot krisens fara, och framför allt ni, o kung. Du kommer att göra detta, om du överger politiken att försvaga grekerna och därmed göra dem till ett lätt byte för inkräktaren; och konsultera tvärtom för deras bästa som du skulle göra för din egen person, och ta hand om alla delar av Grekland lika, som en del av dina egna domäner. Om du handlar i denna anda, kommer grekerna att vara dina varma vänner och trogna medhjälpare i alla dina åtaganden; medan utlänningar kommer att vara mindre redo att utforma planer mot dig, med bestörtning se grekernas fasta lojalitet. Om du är ivrig efter handling, vänd dina ögon västerut och låt dina tankar uppehålla sig vid krigen i Italien. Vänta med kyla händelseförloppet där, och ta tillfället i akt att slå till för universellt herravälde. Den nuvarande krisen är inte heller ogynnsam för ett sådant hopp. Men jag vädjar till er att skjuta upp era kontroverser och krig med grekerna till en tid av större lugn; och gör det till ditt högsta mål att behålla makten att sluta fred eller krig med dem efter din egen vilja. Ty om du en gång låter molnen som nu samlas i väster lägga sig över Grekland, fruktar jag ytterst att kraften att skapa fred eller krig, och med ett ord alla dessa spel som vi nu spelar mot varandra, kommer att slås så fullständigt. ur oss allas händer, att vi skall be himlen att ge oss endast denna makt att föra krig eller fred med varandra efter vår egen vilja och nöje, och att lösa våra egna tvister.

Anteckningar

•   The Cambridge Ancient History , VII:1, av Frank William Walbank (1984), s. 474–6 ISBN 0-521-23445-X
• Den här artikeln innehåller text från en publikation som nu är allmän egendom : Smith, William, ed. (1870). "Agelaus av Naupactus" . Ordbok för grekisk och romersk biografi och mytologi .