Adolfo Casais Monteiro
Adolfo Casais Monteiro | |
---|---|
Född | 4 juli 1908 |
dog | 23 juli 1972 São Paulo, Brasilien
|
Nationalitet | portugisiska |
Yrke(n) | Essäist, poet och författare |
Adolfo Vítor Casais Monteiro ( Porto , Portugal , 4 juli 1908 - São Paulo , Brasilien , 23 juli 1972) var en portugisisk essäist, poet och författare.
Biografi
Casais Monteiro tog examen i historia och filosofi vid universitetet i Porto (Faculdade de Letras), där han var kollega med Agostinho da Silva och Delfim Santos , 1933. I Porto började han som gymnasielärare vid Liceu Rodrigues de Freitas, tills han var hindrades från att undervisa av regeringsdiktaturen 1937. Han skulle så småningom gå i exil i Brasilien 1954 av samma skäl.
Efter avlägsnandet av Miguel Torga , Branquinho da Fonseca och Edmundo de Bettencourt, 1930, var Adolfo Casais Monteiro chef för Coimbras litterära tidskrift Presença (tidskrift) tillsammans med José Régio och João Gaspar Simões. Denna tidskrift publicerade Casais Monteiros politiska åsikter tills den upphörde att publiceras 1940. Han arresterades flera gånger på grund av sina politiska åsikter som var negativa till Estado Novo- regimen och ledde anonymt veckotidningen Mundo Literário 1936 och 1937.
Förhindrad från undervisning åker Casais Monteiro till Lissabon och lever som litterär författare, översättare och redaktör. Som Agostinho da Silva eller Jorge de Sena skulle han så småningom lämna till Brasilien , på grund av sitt motstånd mot Estado Novo, vilket han inte kunde acceptera. Han ledde också tidskriften Princípio (1930) och samarbetade med tidskrifterna Sudoeste (1935) och Variante (1942–43).
Efter att ha deltagit i firandet av 400-årsjubileet av Cidade de São Paulo , 1954, bosatte sig Adolfo Casais Monteiro i Brasilien , och sedan dess undervisade han portugisisk litteratur vid flera brasilianska universitet, nämligen vid Universidade da Bahia i Salvador , tills det fixades 1962 vid Universidade Estadual Paulista (UNESP), Campus de Araraquara-SP. Han skrev då flera essäer och skrev som litteraturkritiker för flera brasilianska tidningar, efter att ha bidragit till studiet av Fernando Pessoa och Movimento da Presença.
Bland hans översättningsverk finns Germania , de Tacitus , utgiven 1941. Hans enda roman, Adolescentes (Tonåringar), publicerades 1945.
Hans poetiska verk, som började 1929 med "Confusão", influerades av den första portugisiska modernismen, och närmade sig stilistiskt André Gides estetik . Deras kritik av det konkreta baserades på idén att denna estetiska rörelse främjade opersonlighet, med start från "de renaste abstraktionerna för att bygga ett nytt språk till att tjäna ingenting, ett rent språk, en uppfinning av föremål - kort sagt: en vacker leksak" . "Medan vissa författare beskriver det som oberoende av surrealism , betonar andra det inflytande som detta hade på författarens nuvarande estetik, vilket kan ses i hans essäer om författare som Jules Supervielle , Henri Michaux och Antonin Artaud (som betecknar den senare som ohållbar närvaro ) Mycket av hans poesi är tillägnad den specifika historiska period som han levde i, som i dikten "Europa" , från 1945, som lästes av hans vän och kollega António Pedro i Literary World vid mikrofonerna på London BBC .
Gift med Mary Alice Pereira Gomes, också en författare och syster till Soeiro Pereira Gomes , med vilken han fick en son.
Arbetar
Poesi
- Confusão - 1929
- Correspondência de Família (med Ribeiro Couto) - 1933
- Poemas do Tempo Incerto - 1934
- Semper e Sem Fim - 1937
- Versos (omfattar de 3 föregående böckerna) - 1944
- Canto da Nossa Agonia - 1942
- Noite Aberta aos Quatro Ventos - 1943
- Europa - 1946
- Simples Canções da Terra - 1949
- Voo sem Pássaro Dentro - 1954
- Poesias Escolhidas - 1960
- Poesias Completas - 1969
Roman
- Tonåringar - 1945
Översättning
- A Educação Sentimental - Gustave Flaubert - Omredigerad av Editora Nova Alexandria, 2009.
Uppsats
- Considerações Pessoais - 1935
- A Poesia de Ribeiro Couto - 1935
- A Poesia de Jules Supervielle - 1938
- Sobre o Romance Contemporâneo - 1940
- De Pés Fincados na Terra - 1941
- Manuel Bandeira - 1944
- O Romance e os seus Problemas - 1950
- Fernando Pessoa och Crítica - 1952
- Fernando Pessoa , o Insincero Verídico - 1954
- Problemas da Crítica de Arte (A Crítica ea Arte Moderna) - 1956
- Estudos sobre a Poesia de Fernando Pessoa - 1958
- A Poesia da Presença (med en antologi) - 1959
- Clareza e Mistério da Crítica - 1961
- O Romance (Teoria e Crítica) - 1964
- A Palavra Essential - 1965
- A Literatura Popular em Verso no Brasil - 1965
- Estrutura e Autenticidade como Problemas da Teoria e da Crítica Literárias - 1968
- O País do Absurdo - 1974
- O que foi eo que não foi o Movimento da «Presença» - 1995
- Melancolia do Progresso - 2003
Epistolografi
- Cartas Inéditas de António Nobre (Introduktion och anteckningar från ACM) - 1933
- Cartas em Família - 2008
- Cartas a Sua Mãe - 2008
externa länkar
- Adolfo Casais Monteiro, Antigo Estudante da Faculdade de Letras da Universidade do Porto
- CANTINHO, Maria João - Adolfo Casais Monteiro: o estrangeiro definitivo
- Adolfo Casais Monteiro: uma outra presença - mostra bibliográfica na Biblioteca Nacional, Lisboa, sem data
- Adolfo Casais Monteiro - Direcção-Geral do Livro e das Bibliotecas