Abu Ibrahim ibn Barun

Rabbi Yitzhak ben Barun ben Yosef Benveniste ( hebreiska : יצחק בן ברון בן יוסף בנבנשת ) , även känd under sitt arabiska namn Abū Ibrahīm Iṣḥāq ibn Barūn (död 1128 i Málaga ) var en 1000-talets spanska grammatiker i arabiska , huvudsakligen känd för hebreiska grammatiker. hans inflytelserika bok med titeln The Book of Comparison between the Hebrew and the Arabic Languages, där han spårar paralleller mellan hundratals arabiska och hebreiska ord. Han var en elev till Rabbi Levi ibn Altabban. Han var mycket vördad av sina vänner och efterträdare, de hebreiska poeterna och grammatikerna Moses ibn Ezra och Judah Halevi , som båda hade skrivit dikter till hans ära.

---

• Ibn Barun, Abu Ibrahim. "Kitab al-Muwazzanah" (Jämförelseboken), ed. P. Kokowzoff (S:t Petersburg, 1893)
• Wechter, Pinchas. "Ibn Baruns arabiska verk om hebreisk grammatik och lexikografi," (Philadelphia: Dropsie College, 1964).