Abdelmalek Sayad

Abdelmalek Sayad (född 24 november 1933 i Beni Djellil , Algeriet - död 13 mars 1998 i Paris , Frankrike), var en sociolog, först som assistent till Pierre Bourdieu , sedan som forskningschef vid franska CNRS och vid skolan för avancerade studier i samhällsvetenskap . Han var expert på det nordafrikanska samfundet i Frankrike och var central för introduktionen av studiet av migrationsfrågor inom fransk samhällsvetenskap.

Liv och karriär

Abdelmalek Sayad föddes 1933 i Aghbala, i kommunen Beni Djellil i Kabylie , en berberregion i norra Algeriet. Det tredje barnet och enda pojken i en familj på fem barn, började han gå i sin bys grundskola vid sju. Han fortsatte sedan med att studera till Béjaïas gymnasieskola, innan han utbildade sig till lågstadielärare i Alger . Han utsågs sedan till lärare i en skola i Casbah i Alger . Han fortsatte att studera vid Algiers universitet parallellt, där han träffade Pierre Bourdieu .

Sayad flyttade till Frankrike 1963, efter Algeriets självständighet 1962. Han började arbeta på korttidskontrakt vid Centre de sociologie européenne vid School for Advanced Studies in the Social Sciences. 1977 anställdes han vid Centre national de la recherche scientifique (CNRS), som forskningschef inom sociologi.

Sayad dog den 13 mars 1998.

Han var gift med Rebecca Sayad, som donerade sitt arkiv till Cité nationale de l'histoire de l'immigration (Paris) 2006. Detta museums bibliotek är uppkallat efter honom.

Föreningen för Abdelmalek Sayads vänner har organiserat evenemang kring hans tankar och bidragit till att göra hans verk känt i Frankrike och i Algeriet, via en utställning, konferenser och workshops.

Sociologi

Sayad förnyade den franska sociologins syn på immigration , som han tittade på genom ett dubbelt prisma. För att studera immigration, hävdade han att det var ett "totalt socialt faktum ", med hjälp av Marcel Mauss uttryck för att understryka att invandraren också var en emigrant. Han placerade emigrant-invandraren i centrum för analysen och argumenterade mot analyser som var begränsade till att jämföra de ekonomiska "kostnaderna" och "fördelarna" med invandring.

Detta fick honom att ägna särskild uppmärksamhet åt historien, genom att titta på effekten av koloniseringen i Algeriet och av frihetskriget, vilket framgår av hans arbete med Pierre Bourdieu Le Déracinement. La crise de l'agriculture traditionnelle en Algérie (Ryckningen: Krisen för traditionellt jordbruk i Algeriet).

I Frankrike undersökte Sayad den svåra situationen för migranter som anländer till ett nytt land, bortglömda i både sitt ursprung och sina värdländer, tvingade till tystnad. De viktigaste artiklarna han skrev i ämnet publicerades efter hans död i en bok med titeln La double absence (Den dubbla frånvaron), med ett förord ​​av Pierre Bourdieu. Boken översattes av David Macey som "The Suffering of the immigrant". Boken visar hur migrationsprocessen är en personlig och andlig upplevelse av lidande, som påverkar de kollektiva aspekterna av emigration.

Bibliografi

• The suffering of the immigrant , Cambridge, Polity Press, 2004. Översatt av David Macey.
• La dubbel frånvaro. Des illusions de l'émigré aux souffrances de l'immigré. Paris, Seuil, 1999, 438 sid. Coll. Liber.
• Avec Pierre Bourdieu, Le déracinement : La crise de l'agriculture traditionnelle en Algérie , Paris, Les Éditions de Minuit, 1964
• L'immigration, ou les paradoxes de l' altérité , De Boeck Université, 1992, 331 sid.
• Un Nanterre algérien, terre de bidonvilles (avec Éliane Dupuy), Autrement, 1998, 125 s.
• Avec Alain Gillette, L'immigration algérienne en France, Paris, Éditions Entente, 1976, 127 sidor (sous le pseudonyme Malek Ath-Messaoud), 2 ^de édition, 1998, 279 sidor (sans pseudonyme)
• Histoire et recherche identitaire suivi de Entretien avec Hassan Arfaoui , Bouchène, 2002, 113 sid.
• La doppia assenza. Dalle illusioni dell'emigrato alle sofferenze dell'immigrato , trad. : D. Borca et R. Kirchmayr, red. Cortina Raffaello, 2002.
• Algeriet: nazionalismo senza nazione , ed. Mesogea, 2003.
• L'immigration ou les paradoxes de l'altérité. 1. L'illusion du provisoire , Paris, Éditions Raisons d'agir, 2006, 218 sid.
• L'immigration ou les paradoxes de l'altérité. 2. Les enfants illégitimes , Paris, Éditions Raisons d'agir, 2006, 208 sid.
• L'immigration ou les paradoxes de l'altérité. 3. La fabrication des identités culturelles , Paris, Éditions Raisons d'agir, 2014, 205 sid. Preface d'Amin Pérez
• L'immigrazione oi paradossi dell'alterità. L'illusione del provvisorio , trad. S. Ottaviani, red. Ombre Corte, 2008.
• L'école et les enfants de l'immigration, essays critiques , Paris, Seuil, La couleur des idées, 2014,239p., Edition établie, présentée et annotée par Benoit Falaize et Smaïn Laacher.