A Farewell to Arms ( Futurama )
| " A Farewell to Arms " | |
|---|---|
| Futurama -avsnitt | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 7 avsnitt 2 |
| Regisserad av | Raymie Muzquiz |
| Skriven av | Josh Weinstein |
| Produktionskod | 7ACV02 |
| Original sändningsdatum | 20 juni 2012 |
| Avsnittsfunktioner | |
| Inledande bildtext | Fråga din läkare om Futurama är rätt för dig |
" A Farewell to Arms " är det andra avsnittet av den sjunde säsongen av den animerade sitcom Futurama . Den sändes ursprungligen på Comedy Central den 20 juni 2012 direkt efter " The Bots and the Bees" . I avsnittet förutspår en gammal profetia från mars civilisationens slut år 3012 . Avsnittet skrevs av Josh Weinstein och regisserades av Raymie Muzquiz. Avsnittet fick en WGA Award- nominering.
Komplott
Professor Farnsworth lanserar en väderballong för att samla in data om en rad nya, bisarra vädermönster på jorden. Fry knyter sina "lyckobyxor" till ballongen av misstag, så han skjuter ner ballongen och skickar ner sina byxor till Central Park på jorden, varpå de blir stulna av en Central Park Badger och släpade ner i en håla. När Planet Express-besättningen går ner i hålan för att hämta dem (med Leela som bryter benet när Fry försöker rädda henne från att falla), snubblar de över en uråldrig Mars- pyramid och en stor stenkalender. Amy översätter ideogrammen på kalendern, eftersom hon är lite bekant med Mars-språket, och drar slutsatsen att världen kommer att gå under 3012, innevarande år. Farnsworth granskar data från väderballongen och finner att solen är på väg att släppa ut en gigantisk solflamma som kommer att förstöra planeten.
En elektromagnetisk storm gör att alla elektroniska enheter på jorden slutar fungera, inklusive rymdskepp, vilket förhindrar evakuering från planeten. Emellertid får Amy veta genom kalendern att pyramiden faktiskt är en gigantisk rymdfarkost av sten som kan rymma 30 000 personer. När de försöker använda rymdfarkosten för sig själva, fångas Planet Express-besättningen av Zapp Brannigan och ställs inför president Richard Nixons huvud. President Nixons huvud insisterar på att en beslutsmaskin som kallas Välj-matronen ska användas för att välja det mest optimala tvärsnittet av mänskligheten att ta till Mars , där de kommer att starta om den mänskliga civilisationen. Fry är vald på grund av sina "lyckobyxor", medan Leela får avslag eftersom Zapp har blivit utvald att lotsa farkosten. Innan ombordstigningen kan börja, maskerar Fry sin boardingbiljett som en biljett till Leela och ger den till henne medan han är kvar på jorden med Bender (som målmedvetet stannar kvar för att delta i plundringarna ) .
Efter att ha nått Mars, hälsas de evakuerade människorna av Leo och Inez Wong . Tillbaka på jorden börjar de återstående människorna plundra, liksom Bender (som går så långt att han till och med stjäl från sin egen lägenhet). De rymlingar på Mars bygger en ny stad som heter Dick Francisco , samt en minnesstaty för dem som blev kvar på jorden. De närmas sedan av Martian Chief Singing Wind (som har återvänt till Mars för att hämta sina ägodelar efter att ha övergett sin planet i " Where the Buggalo Roam") . Chief Singing Wind förtydligar att kalendern förutsäger förstörelsen av Mars, inte jorden, eftersom solutbrottet kommer att kringgå jorden och träffa Mars; kalendern skapades för att varna jordborna att hålla sig borta från Mars. Eftersom Zapp hade demonterat stenskeppet för att konstruera minnesstatyn, kan människorna på Mars inte fly. Solflammen går förbi jorden och träffar Mars, och antänder gaserna i planetens skorpa, som driver Mars mot jorden. När Mars stängs inom hundratals fot från jordens yta, hoppar rymlingarna av Mars och tillbaka till sin hemplanet. Leela kan dock inte hoppa på grund av sitt brutna ben. Fry försöker ta tag i Leela ovanpå Planet Express-byggnaden när Mars passerar, men båda lyckas bara slita av varandras armar. Scruffy räddar Leela utanför skärmen med hjälp av en stege. Med Mars fortfarande i jordens omloppsbana, använder professor Farnsworth födelsemaskinen från " Rebirth " för att skapa nya armar till Fry och Leela medan deras avhuggna armar flyter ut i rymden, fortfarande håller varandras händer.
Kulturella referenser
- Avsnittets titel är hämtad från Ernest Hemingways roman A Farewell to Arms . Det används för att referera till att Fry och Leelas armar slits av i avsnittet.
- Avsnittet är en parodi på 2012 års fenomen och filmen 2012 .
- Sättet som karaktärer hoppar mellan Mars och jorden påminner om Italo Calvino sci-fi-novell The Distance of the Moon från hans verk Cosmicomics .
- Sättet som Fry hittade bokstäverna mitt i brandfarligt fett är en referens till en dödsscen i filmen Saw .
externa länkar
- "A Farewell to Arms" på IMDb
- " A Farewell to Arms " på Infosphere, Futurama Wiki .