Dålig (kilskrift)

Digitaliserat kilskriftstecken för bad , bat , be , etc., och 5 sumerogram i Gilgamesh-epos . (se text)



Near Eastern cylinder tätning (Walters 42699; se leravtryck nedan) skyltar nedlästa uppifrån: kolumn vänster (rad nr 1), 3:e tecknet är det dåliga tecknet. Notera radnr. 1 visas som "rad 3", tills den trycks i leran, och visas sedan som "rad nr 1".

Kilskriften bad , bat , be , etc.-tecknet är ett vanligt mångsidigt tecken i mitten av 1300-talet f.Kr. Amarna - bokstäver och Gilgamesh-eposen . I epos har den också 5 sumerogramanvändningar (stor bokstav ( majuscule )). Från Giorgio Buccellati (Buccellati 1979) "jämförande grafisk analys" (cirka 360 kilskriftstecken, nr 1 till nr 598E), av 5 kategorier av bokstäver, användningsnumren för de dåliga tecken är följande: Gamla babyloniska kungliga bokstäver (71), OB icke-kungliga bokstäver (392), Mari bokstäver (2108), Amarna bokstäver (334), Ugarit bokstäver (39).

Följande språkliga element används för det dåliga tecknet i kapitlet 12 (Tablets I-Tablet XII) Epic of Gilgamesh :

dålig (inte i Epic)
bat
be
mid
mit
sun
til
ziz

sumerogram:

BLI
IDIM
TIL
ÚŠ
ZIZ

Följande användningsnummer för de språkliga delarna av tecken dåligt i Epic är följande: bad , (0 gånger), bat , (61), be , (16), mid , (7), mit , (8), sun , (1), til , (11), ziz , (8), BE , (2), IDIM , (2), TIL , (1), ÚŠ , (2), ZIZ , (1).

C+B-Assyria-CuneiformImage6.PNGB113ellst.png Istället för en stor horisontell, som sett i (digitaliserad form, men en typ av "dålig") , ses tecknet i Amarna-bokstäverna som sammansatt av två motsatta vända (trianglar), kilarna. Det kan ses här [1] , Amarna brev EA 153 -(rad 153:4, 11), för "Kung-Herre-min" , "LUGAL, Be -li- ia ", eller Be - - ia ", där "bēlu" är akkadiska för "herre".

Litteraturexempel

Amarna brev

Amarna-brev EA 362 -( Omvänd , rad 31–65), Rib-Haddi till Farao, med titeln "En kommissionär mördad" .

Vasallstadsstatsbreven till farao refererar ofta till kungen (Farao), som: "Kung, Herre-min" , där kungen representeras av LUGAL (kung Sumerogram), för akkadiska språket šarru -(ibland LUGAL-ri, representerad som "ŠÁR-ri", för kung, ŠÁR=LUGAL). För baksidan av EA 362 , Rib-Hadda till Farao (plus raderna 66–69 på lertavlans sida), används kilskriftstecken be för "herre" , akkadiskt "bēlu". I EA 362, be används endast för stavningen av "herre".

Hela ämnet för EA 362 är utvecklat på baksidan, (börjar halvvägs på framsidan). Listan över användningar , 10 gånger, på baksidan (och sidolinjerna 66–69), är som följer:

För "Kung, Herre-min" (och delar):

(rad 32)--LUGAL
(39)--LUGAL be-li- ia
(40)--be-li
(42)--be-li
(46)--LUGAL
(48)--LUGAL be-li

linje 51

(51)-- ù be-li i - di i - nu - ma

linje 51

"Och..Herre vet, ..nu ("nu vid den här tiden")..." "
Och..Herre vet, ...[att] "nu vid den här tiden"..." (en segue till brevets slutar!)
(53)--be-li- ia
(60)--LUGAL be-li- ia
(64)--LUGAL be-lia (
65)--LUGAL
(66)--LUGAL be-li
(68)--LUGAL be- lia

Förutom att vara i EA 362, används fladdermus på bokstavens framsida (två intilliggande linjer).

Form av BAD som används i andra tecken

BAD/BAT-tecknet har använts i andra tecken:

  • Med ett Gesh2-tecken som går igenom det 𒐕: för det nyassyriska kilskriftstecknet på sumeriska som kallas MUŠEN, akkadiska: iṣṣūrum som betyder fågel och ger ljudet av ḪU.
  • 💑 som numeriskt värde 2: A double BAD (kallas även dubbel BAT, dubbel ESHE3 eller dubbel UŠ2)
  • 💀 AMAR (unicode 1202B) som betyder kalv eller Mar (det akkadiska ordet för "son") Detta tecken är basen för många derivator.
  • 𒍘 UŠUM X (unicode u+12358)
  • 💍 UTUKI, i suffixet, igen med ett Gesh2-tecken som går igenom det.
  • 💆 KUL
  • 💉 NAGAR
  • 💑, 𒑨 Elamite numerisk 40 och 50
  • Inuti olika bokstäver som 𒄓, 𒄰, 𒇀

externa länkar

  • Buccellati, Giorgio . Jämförande grafisk analys av gamla babyloniska och västra akkadiska , från Ugarit-Forschungen 8 , (Neukirchen-Vluyen).
  •   Moran, William L. 1987, 1992. Amarnabreven. Johns Hopkins University Press, 1987, 1992. 393 sidor.(mjukt omslag, ISBN 0-8018-6715-0 )
  •   Parpola, 1971. The Standard Babylonian Epic of Gilgamesh , Parpola, Simo , Neo-Assyrian Text Corpus Project , c 1997, Tablet I thru Tablet XII, Index of Names, Sign List, and Glossary-(s. 119–145), 165 sidor.(mjukt omslag, ISBN 951-45-7760-4 )-(Volym 1)
  • Rainey , 1970. El Amarna Tablets, 359-379, Anson F. Rainey , (AOAT 8, Alter Orient Altes Testament 8 , Kevelaer och Neukirchen -Vluyen), 1970, 107 sidor.