33:e Kairo internationella filmfestival
 33:e CIFF officiella affisch
| |
| Plats | Kairo , Egypten |
|---|---|
| Grundad | 1976 |
| Utmärkelser | Gyllene pyramid |
| Festivaldatum | 10–20 november 2009 |
| Hemsida | http://www.cairofilmfest.org/ |
Den 33:e årliga Cairo International Film Festival hölls från 10 november till 20 november 2009. Den indiske regissören Adoor Gopalakrishnan var juryns ordförande.
Filmer i tävling
Följande filmer tävlade om den gyllene pyramiden .
| Engelsk titel | Originaltitel | Regissör(er) | Land |
|---|---|---|---|
| Luisa | Gonzalo Calzada |
 Argentina
|
|
| Jag tror på änglar | Vjerujem u Anđele | Niksa Svilicic |
 Kroatien
|
| Nilfåglarna | عصافير النيل | Magdy Ahmed Ali |
 Egypten
|
| Brev till fader Jackob | Postia Pappi Jaakobille | Klaus Härö |
 Finland
|
| Igelkotten | Le hérisson | Mona Achache |
 Frankrike
|
| Slavar i sina band | Οι Σκλάβοι στα Δεσμά τους | Adonis Lykouresis |
 Grekland
|
| Önskans dagar | Vágyakozás Napjai | Jósef Pacskovszky |
 Ungern
|
| Madholal Fortsätt gå | Jai Tank |
 Indien
|
|
| New York | Kabir Khan |
Indien
|
|
| Vännerna på Margherita Cafe | Gli amici del bar Margherita | Pupi Avati |
 Italien
|
| Virvel | Duburys | Gytis Luksas |
 Litauen
|
| Korsordsöden | فينك اليام | Driss Chouika |
 Marocko
|
| Litet damm, sann kärlek | Shen Dong |
 Kina
|
|
| Flisor | Drzazgi | Maciej Pieprzyca |
 Polen
|
| Amália | Carlos Coelho da Silva |
 Portugal
|
|
| Ett krig | Одна Война | Vera Glagoleva |
 Ryssland
|
| Jag såg solen | Güneşi Gördüm | Mahsun Kırmızıgül |
 Kalkon
|
Digital tävling
Följande filmer visades i kategorin Digital Competition for Feature Films.
| Engelsk titel | Originaltitel | Regissör(er) | Land |
|---|---|---|---|
| (Olycklig | زهر | Fatma Zohra Zamoum |
 Algeriet
|
| Öppna dagböcker | Sasha A. Schriber |
 Kanada
|
|
| Exil i Paris | Paris d'exil | Ahmet Zirek |
Frankrike
|
| CV bifogas | Im Anhang: Lebenslauf | Andrea Schorr |
 Tyskland
|
| Ömhet | Τρυφερότητα | Panagiotis Karamitsos |
Grekland
|
| Häxor cirkel | Boszorkanykor | Dizso Zsigmond |
Ungern
|
| Första gången | Mudhal Mudhal Mudhal Varai | Krishnan Seshardi Gomatam |
Indien
|
| Uppryckandet av Fe | Ang Panggagahasa Kay Fe | Alvin Yapan |
 Filippinerna
|
| Avtal | Contrato | Nicolau Breyner |
Portugal
|
| Vänta på mig så kommer jag inte tillbaka | Čekaj me, ja sigurno neću doći | Miroslav Momcilovic |
 Serbien
|
| Xtrems | Abel Folk, Joan Riedweg |
 Spanien
|
|
| nyårsafton | Jhake R. Wells |
 Schweiz
|
|
| Tittaren | Bekçi | Özcan Tekdemir |
Kalkon
|
| Gudsförgäten | Jamil Dehlavi |
 Storbritannien
|
Arabisk tävling
Följande filmer visades i kategorin Arab Competition for Feature Films.
| Engelsk titel | Originaltitel | Regissör(er) | Land |
|---|---|---|---|
| Resa till Alger | رحلة الى الجزائر | Abdelkrim Baloul |
Algeriet
|
| Heliopolis | مصر الجديدة | Ahmad Abdalla |
Egypten
|
| Nilfåglarna | عصافير النيل | Magdy Ahmed Ali |
Egypten
|
| Sagan om en Mchaouchi-brottare | موسم المشاوشة | Mohamed Ahed Bensouda |
Marocko
|
| Korsordsöden | فينك اليام | Driss Chouika |
Marocko
|
| Amreeka | أمريكا | Cherien Dabis |
 Palestina /  USA
|
| Granatäpplen och myrra | المر och الرمان | Najwa Najjar |
Palestina
|
| Den långa natten | الليل الطويل | Hatem Ali |
 Syrien
|
| Trettio | ثلاثون | Fadhel Jaziri |
 Tunisien
|
| Begravda hemligheter | أسرار دفينة | Raja Amari |
Tunisien
|
| En mycket vacker resa | سفرة يا محلاها | Khaled Ghorbal |
Tunisien / Frankrike
|
Filmer utanför konkurrens
Följande filmer visades utanför tävlingen.
| Engelsk titel | Originaltitel | Regissör(er) | Land |
|---|---|---|---|
| En fluga i askan | La mosca in la ceniza | Gabriela David |
Argentina
|
| För evigt väntan | Hoy no se fía, mañana sí | Francisco Avizanda |
Spanien / Frankrike
|
| Kairo tid | Ruba Nadda |
Kanada
|
|
| Resenären | المسافر | Ahmed Maher |
Egypten
|
| Teza | Hej Gerima |
 Etiopien / Frankrike / Tyskland
|
|
| Marchal | MR 73 | Olivier Marchal |
Frankrike
|
| Äntligen en änka | Enfin veuve | Isabelle Mergault |
Frankrike
|
| Klient (en fransk Gigolo) | Cliente | Josiane Balasko |
Frankrike
|
| Hem | Yann Arthus-Bertrand |
Frankrike
|
|
| Förlorade tider | Utolsó idők | Áron Mátyássy |
Ungern
|
| Världens gryning | فجر العالم | Abbas Fahdel |
Frankrike / Tyskland /  Irak
|
| Casanegra | كزانكرا | Nour Eddine Lakhmari |
Marocko
|
| Avdelning nr 6 | Палата № 6 | Karen Shakhnazarov |
Ryssland
|
| Besegrades dag | Dehb nepemome hux | Yamburskiy Valeriy |
 Ukraina
|
| Solisten | Joe Wright |
Storbritannien / USA / Frankrike
|
|
| New Town Killers | Richard Jobson |
Storbritannien
|
|
| Kontrollens gränser | Jim Jarmusch |
USA /  Japan
|
Juryer
Internationell tävling
|
Digital tävling
|
Arabisk tävling
|
Utmärkelser
Vinnarna av Kairo International Film Festival 2009 var:
- Golden Pyramid : Postia Pappi Jaakobille av Klaus Härö
- Sliver Pyramid: Le hérisson av Mona Achache
- Bästa regi: Mona Achache för Le hérisson
- Saad El-Din Wahba-priset (bästa manus): Klaus Härö för Postia Pappi Jaakobille
- Bästa skådespelare:
- Fathy Abdel Wahab för The Nile Birds
- Subrat Dutta för Madholal Keep Walking
- Bästa kvinnliga huvudroll: Karolina Piechota för Drzazgi
- Naguib Mahfouz-priset (bästa regidebut): Gonzalo Calzada för Luisa
- Youssef Chahine-priset (bästa konstnärliga bidrag): Vera Glagoleva för Odna voyna
- Bästa arabiska film: Amreeka av Cherien Dabis
- Bästa arabiska manus: Cherien Dabis för Amreeka
- Arabisk film speciellt omnämnande:
- Heliopolis av Ahmad Abdalla
- Den långa natten av Hatem Ali
- Golden Award för digitala filmer: The Rapture of Fe av Alvin Yapan
- Silverpris för digitala filmer:
- Exil in Paris av Ahmet Zirek
- Första gången av Krishnan Seshardi Gomatam
- FIPRESCI-pris : Mona Achache för Le hérisson