Ōoku
Ōokuen ( 大奥 , "stor interiör") var historiskt sett kvinnokvarteren i Edo Castle , avsnittet där kvinnorna som var kopplade till den regerande shōgunen bodde. Liknande områden i slotten av mäktiga daimyō , såsom Satsuma-domänen , hänvisades också till med denna term.
Historia
Ōoku byggdes inuti Honmaru enceinte av Edo Castle 1607 av Tokugawa Hidetada , { { efn| Namnet och titeln på Ōoku gavs av Oeyo , Tokugawa Hidetadas fru. [ citat behövs ] som antog en speciell lag för att skilja Ōoku helt från omvärlden. Enligt denna lag kunde adelskvinnor som bodde i Ōoku inte lämna slottet utan tillstånd, och inga kvinnor inom Ōoku fick ha en relation med en man. Detta system varade i nästan 200 år. [ när? ]
Strukturera
Inga vuxna manliga släpptes in på golvet i Ōoku utan tillstånd från shōgunen . Korridoren genom vilken shōgunen gick in kallades Osuzu Rōka ( 御鈴廊下 , stor klockkorridor), härledd från seden att ringa med suzuklockorna för att meddela ingången till shōgunen . Denna korridor var den enda vägen som förband Ōoku till resten av Edo Castle, och den var vanligtvis låst.
Ōokuen bestod av Honmaru ( 本丸 , centralen delar upp) där midaidokoro , shōgunens officiella fru och hennes barn bodde (även om endast Oeyo , fru till Tokugawa Hidetada bodde där med sina barn). Manliga arvingar bosatta i Honmaru var tvungna att flytta till Sannomaru efter att de blivit myndiga. Ninomaru ( ニの丸 ) var där shōguns konkubiner och deras barn bodde, och Sannomaru ( 三の丸 ) inhyste oomidaidokoro (den tidigare shōguns officiella änka) och den före detta shōguns änka i de kungliga konkubinerna utan barn familj. Nagatsubone var där den äldre kammarherren och tjänarna bodde, liksom residenset för manliga arvingar från det att de blev myndiga tills de utnämndes till shogun. Nakanomaru ( 中之丸 ) var ett framförandeområde för Noh- pjäser, även om det under den tredje shōguns regeringstid också var bostaden för hans fru Takatsukasa Takako, som flyttade dit efter sitt tredje missfall .
Efter att en brand förstörde Honmaru och Meiji-reformationen ledde till slutet av shogunatet, upphörde Ōoku också att existera.
Organisation
Kvinnornas inkvartering inkluderade shōgunens mor, den officiella frun ( seishitsu ) och konkubiner . Det ryktas att husera flera tusen kvinnor, inklusive pigor och tjänare vid ett tillfälle, Ōoku var, lika mycket som någon annan del av Edo Castle, en samlingspunkt för politiska intriger för Tokugawa-shogunatet .
En dam i rangen av en Otoshiyori ( 御年寄 ) eller Jōrō Otoshiyori ( 上臈御年寄 ) eller senior ladyship höll makten i Ōoku, samtidigt som den uppnådde ett inflytande som motsvarar en Rōjū i Edo Castle.
Placera | plikter |
---|---|
Jorō O-toshiyori (上臈御年寄) | - Tog order från midaidokoro och gav henne råd – Oftast en kvinna som kom från en respekterad och adlig familj |
O-toshiyori (御年寄) | - Hovdamen som driver Ooku - Hade auktoritet liknande Rōjū i Edo Castle |
O-kyaku-ashirai (御客応答) | - Ansvarig för att ta emot ambassadörer från olika daimyo |
Chū-doshiyori (中年寄) | - Tog order från o-toshiyori – Gjorde allt från menykontroll till giftprovning |
Chūrō (中臈) | - Personlig assistent för Shogun och hans fru – Vanligtvis valdes kvinnor med god social ställning och bra kaliber – Konkubiner kunde väljas bland dessa kvinnor |
O-koshō (御小姓) | - Midaidokoros tjänarinna och sida – Många var unga tjejer mellan 7 och 16 år |
O-jōguchi (御錠口) | - Ansvarig för att hantera låsen på grindarna mellan Ooku och Naka-oku |
Omote-zukai (表使) | - Under order av o-toshiyori, ansvarig för att begära att Hiroshiki-yonin (広敷用人) ska skaffa förnödenheter |
Go-yūhitsu (御右筆) | - Ansvarig för att hantera alla officiella dokument från dagböcker till brev – Ansvarar även för granskning av gåvor från de olika daimyo |
O-tsugi (御次) | - Ansvarig för transport av måltider och olika redskap - Ansvarig för städning av mötesplatser |
Kittegai (切手書) | - Ansvarig för att förnya ett certifikat som besökare behövde för att komma in från någon av de 7 grindarna |
Gofukunoma (呉服之間) | - Ansvarig för Shogun och midaidokoros kläder och garderob |
O-bōzu (御坊主) | - Ansvarig för Shoguns diverse angelägenheter - Vanligtvis pryder kvinnor i medelåldern haori hakama och bär håret i tonsurstil - Ibland går in och ut ur Naka-oku |
O-hirozashiki (御広座敷) | - Underlingar av omote-zukai - Ansvarig för måltiderna för ambassadörerna som besökte Ooku |
O-sannoma (御三之間) | - Ansvarig för städningen av de tre sektionerna av Honmaru Palace |
O-nakai (御仲居) | - Ansvarig för att laga alla måltider |
Hinoban (火之番) | - Patrullerade Ooku dygnet runt för eventuella brandutbrott – Utmärkte sig i kampsport och tjänstgjorde även som säkerhetsvakt |
O-chanoma (御茶之間) | - Ansvarig för att ta fram midaidokoros te |
O-tsukaiban (御使番) | - Ansvarig för öppning och stängning av låset mellan hiroshiki och palatset |
O-hashita/O-sue (御半下/御末) | - En hembiträde ansvarig för att ta hand om diverse sysslor i Ooku |
Anmärkningsvärda personer
- Kasuga no Tsubone , shōgun Tokugawa Iemitsus våtsköterska. Hon blev den första Jōrō Otoshiyori 1607 efter att ha blivit rekommenderad av den första Midaidokoro , Oeyo . Hon ledde Ooku med Oeyo från 1607 tills Oeyo dog 1626, och sedan med Oman no Kata från 1640 till sin död 1643.
- Oman no Kata, den första konkubinen som hette en Jōrō Otoshiyori . Hon agerade senare som adoptivmamma till två Iemitsus barn, Chiyohime och Tokugawa Ietsuna , den fjärde shogunen. Hon var en konkubin till Tokugawa Iemitsu och gick i pension i mars 1657.
- Yajima no Tsubone, shōgun Tokugawa Ietsunas våtsköterska. Hon blev den tredje Jōrō Otoshiyori 1656 efter Oman no Katas pensionering och förvisades senare från Ōoku 1675 efter att hennes komplotter mot flera av de andra kvinnorna i Ooku upptäcktes av Ietsuna:
- År 1675 förgiftade hon pulvret som Asa no Miya Akiko använde, vilket gjorde henne blind; den resulterande stressen bidrog till hennes död ett år senare.
- 1667 förgiftade hon Ofuri no Katas läppstift, som då var gravid; Ofuri fick ett missfall och dog kort därefter. Yajimas motiv för att förgifta Ofuri var att tillåta sin dotter att bli mamma till Ietsunas enda arvtagare, men det skulle inte vara så eftersom hennes dotter också senare fick missfall efter att ha ramlat ner för trappan.
- Lady Emonnosuke, den andra och sista konkubinen som hette Jōrō Otoshiyori , och konkubinen till Tokugawa Tsunayoshi från 1683 till sin död i januari 1705.
- Lady Akimoto, som blev Jōrō Otoshiyori 1705 efter Lady Emonnosukes död. Hon gick i pension 1709.
- Ejima, Jōrō Otoshiyori och Gekkoins personliga ladyship, mor till sjunde shōgun . Innehade ämbetet från 1709 till 1714. Hon utvisades från Ōoku 1714 på grund av sitt förhållande till en man vid namn Ikushima Shingoro. [ citat behövs ] Denna tragedi kom att bli känd som Ejima-Ikushima-affären .
- Fujinami, Jōrō Otoshiyori och Ten'ei-ins personliga ladyship, änka efter den sjätte shogunen. I tjänst med början 1714.
- Lady Takaoka, Jōrō Otoshiyori under regeringstiden av Tokugawa Ieharu . I tjänst från 1765 till 1787.
- Lady Anekoji (1810–1880), Jōrō Otoshiyori från Tokugawa Ienaris regeringstid fram till Tokugawa Ieyoshis regering . I tjänst från 1826 till 1844.
- Lady Utahashi, våt sjuksköterska i Tokugawa Iesada , personlig ladyship av Lady Honjuin (modern till Iesada) och Jōrō Otoshiyori under regeringstiden av Tokugawa Ieyoshi . I tjänst från 1844 till 1853.
- Tenshōins personliga ladyship . Hon drog sig tillbaka från Ōoku 1859 och stannade hos Muraoka, Konoe-familjens seniora dam till sin död. Hon begravdes i Satsuma.
- Niwata Tsuguko från Kyoto, prinsessan Kazunomiyas personliga fru, Iemochis fru. Hon dog 1868 i Ōoku.
- Takiyama (1805–1876), Jōrō Otoshiyori . Hon tjänade den tidigare shōgunen , inklusive Tokugawa Iesada och Atsuhime/ Tenshōin , Tokugawa Iemochi och Kazunomiya /Seikan'in-no miya, och den sista shōgunen Tokugawa Yoshinobu . Efter att en ny regering tagit över Edo Castle, flyttade hon till Kawaguchi i Saitama Prefecture . Hennes kvarlevor begravdes i Shakujo-ji-templet. I tjänst från 1853 till 1867.
I populärkulturen
Eftersom det inte finns någon målning av interiören, skapade ukiyo-e -konstnärer som Hashimoto Chikanobu och Toyohara Chikanobu ett antal tryck som skildrar livet som föreställt sig inne i kvinnokvarteren. Men det finns många moderna populära skildringar av Ōoku:
- Ōoku , en TV-serie med 51 avsnitt från 1983
- Ōoku: Hana no Ran , ett japanskt tv-drama som pågick mellan 2003–2006
- Ōoku: The Inner Chambers , en mangaserie som pågick mellan 2004–2022
- åh! Oku , en film från 2006
- Atsuhime , ett NHK Taiga-drama från 2008
Anteckningar
^ Namnet och titeln "Ōoku" gavs av Oeyo , Tokugawa Hidetadas fru ^ Hennes namn före Iemitsu blir den tredje shōgunen ^ hennes namn efter Iemitsu blir den tredje shōgunen
- ^ "大河ドラマ 篤姫" . Arkiverad från originalet 2008-10-19 . Hämtad 2008-10-09 .
- ^ ja:大奥に関する作品の一覧
externa länkar
Media relaterade till Ōoku på Wikimedia Commons
- Ordboksdefinitionen av ōoku på Wiktionary