Översättningsföretagens sammanslutning
| Typ | Branschorganisation |
|---|---|
| Grundad | 1976 |
| Tjänster | Representerar översättningsföretag |
| Hemsida | https://atc.org.uk |
Association of Translation Companies (ATC) är en professionell medlemsförening som främjar språktjänster i Storbritannien och utanför. ATC representerar intressen för översättningsföretag som är verksamma i Storbritanniens växande språktjänstindustri som är hem för över 1 200 översättningsföretag, är värd mer än 1 miljard pund och sysselsätter mer än 12 000 personer.
ATC:s uttalade vision är att skapa erkännande och förtroende för intressenter genom att främja och reglera kvalitetsdrivna språkindustristandarder och bästa praxis, och att stödja och vårda sina medlemmar för hållbarhet och tillväxt.
Organisation
Association of Translation Companies Ltd styrs av ett frivilligråd som väljs från ATC-medlemsföretag. Föreningens inriktning fastställs av rådet , ledd av dess valda tjänstemän: ordförande, vice ordförande och kassör. Ansvarig för att implementera rådets vision och strategi är ATC:s verkställande direktör som leder föreningens verksamhet med stöd av dess sekretariat.
Utöver att sammanträda minst fyra gånger per år deltar fullmäktigeledamöter aktivt i föreningens kommittéer och leder dess projekt.
En tidigare ordförande, i 9 år, och fortfarande en aktiv rådsmedlem är den flerfaldigt prisbelönta serieentreprenören Roy Allkin, ägaren till Wolfestone Group of companies och Boss Brewing Company .
Mål
ATC:erna främjar kvalitetsdrivna professionella språktjänster till förmån för sina medlemsföretag. Föreningens verksamhet tjänar behoven hos de människor, företag och offentliga organisationer som beställer översättning, tolkning och andra språktjänster.
Föreningen tillhandahåller specifik information till översättningsköpare om medlemmarnas specialiteter; talar med auktoritet till regeringen i frågor som rör yrket; tillhandahåller information och hjälp till näringslivet, industrin och allmänheten som vill använda sig av en språktjänstleverantörs tjänster.
Dess mål är att:
- Främja ATC-medlemsföretagens intressen och användning;
- Främja och främja översättarprofessionens intressen i allmänhet;
- Främja, publicera och upprätthålla en uppförandekod för sina medlemmar;
- Skiljemål i ärenden som rör medlemmar och klienter;
- Upprätta, upprätthålla och främja antagandet av rigorösa kvalitetssystem av sina medlemmar;
- Se till att intressena för de som köper översättningar skyddas genom att se till att dess medlemmar har full yrkesskadeförsäkring ;
- Främja samarbete mellan medlemmar och andra inom översättningsyrket;
- Publicera information om översättningsyrket och frågor av intresse för översättningsköpare;
- Främja ökad användning av professionellt producerade översättningar av dem som vill sälja och kommunicera över hela världen.
Historia
Association of Translation Companies bildades 1976 av ledande brittiska översättningsföretag som gärna vill främja användningen av professionellt producerat, högkvalitativt översättningsarbete av professionella översättningsföretag, för att stödja Storbritanniens exportörer.
Sedan starten har ATC spelat en avgörande roll i utvecklingen av europeiska språktjänster. Det var drivkraften bakom inrättandet av European Union of Associations of Translation Companies, och en av de ursprungliga utvecklarna av den europeiska standarden för översättningstjänster EN 15038 , en föregångare till den internationella standarden för översättningstjänster ISO 17100 .
Medlemskap
Full medlem
Medlemskap är tillgängligt för etablerade företag som kan tillhandahålla fullständiga redovisningar för de tre föregående handelsåren. Minst 65 % av företagets kärnverksamhet måste vara tillhandahållande av översättningstjänster.
Uppstart som stöds
Medlemskap i ATC som stödd start-up är tillgängligt för nystartade språktjänsteleverantörer som har handlat i över sex månader och som kan tillhandahålla stöddokumenten i ATC:s avsnitt om behörighet och kriterier.
Företagspartner
Medlemskap är tillgängligt för översättningsavdelningar inom företag vars kärnverksamhet kan vara inom vilken sektor som helst.
Ackrediterad partner
Accredited Partner-status är tillgänglig för de företag som är intressenter i översättningsbranschen, till exempel kontorsmöbelleverantörer.
Teknikpartner
Technology Partner-status är tillgänglig för de företag som levererar hårdvara eller mjukvara speciellt anpassad för översättningsbranschen.
Aktiviteter
ATC organiserar regelbundna nätverks- och utbildningsevenemang och webbseminarier och är värd för en årlig konferens, Language Industry Summit. Föreningen publicerar årligen en språkindustriundersökning, i samarbete med marknadsundersökningsföretaget Nimdzi Insights, som kartlägger tillståndet för språktjänstbranschen i Storbritannien.
ATC talar med auktoritet om det ekonomiska fallet med språk för framtiden för Storbritanniens internationella handel och export och stöder flera forskningsaktiviteter och statliga lobbyinginitiativ.
ATC-certifieringsstämpel
Fullständiga ATC-medlemsföretag använder ATC-certifieringsstämpeln, som kan användas för att certifiera officiella översättningar såsom certifikat. Stämpeln bär medlemmens namn, medlemsnummer, aktuellt år och stämpelraden "Märket för kvalitetsstyrd översättningstjänst".
ATC ISO-certifieringstjänst
ATC:s kommersiella ISO-certifieringstjänst tillhandahåller revisions- och certifieringstjänster och utbildning om språkservice och kvalitetsledning ISO-standarder till ATC-medlemmar och översättningsföretag över hela världen.
Se även
- Lista över brittiska tolk- och översättningsföreningar
- Lista över yrkesorganisationer i Storbritannien
- Association of Language Companies (motsvarande i USA)
- ^ "Årlig ATC-undersökning visar att marknaden för språktjänster i Storbritannien fortfarande blomstrar" . Översättningsföretagens förening . 12 januari 2018 . Hämtad 27 april 2019 .
- ^ Personal, flerspråkig. "UK Language Services Industry Survey and Report 2021" . MultiLingual.com . Flerspråkig tidning . Hämtad 19 september 2022 .