Österrikes kulturforum
Ett österrikiskt kulturforum är en byrå inom det federala ministeriet för europeiska och internationella frågor, vars uppgift består av den kulturella och vetenskapliga dialogen med konstnärer och vetenskapsmän från varje särskilt värdland. Ett kulturforum fokuserar på lokala användares och partners specifika behov och arbetar självständigt med olika innehåll. Det internationella nätverket består för närvarande av 30 kulturforum.
(Ursprungligen etablerad som antingen ett "kulturinstitut" eller en "kulturavdelning vid en österrikisk ambassad", som i mars 2001 båda döptes om till "kulturforum")
Stad | Etablerade | Namn på det lokala språket |
---|---|---|
Belgrad | 2001 | austrijski kulturni forum |
Berlin | 1991 | österreichisches kulturforum |
Bern | 2001 | österreichisches kulturforum |
Bryssel | 2001 | forum culturel autrichien bru , oostenrijks cultuurforum bru , österreichisches kulturforum bru |
budapest | 1976 | osztrák kulturális fórum |
Bukarest | 1999 | forumul kulturell österrikisk |
Istanbul | 1974 | avusturya kültür ofisi |
Kairo | 1959 | Österrikes kulturforum |
Krakau | 1990 | austriackie forum kultury |
Kiev | 1994 | Австрійський культурний форум |
Ljubljana | 1990 | avstrijski kulturni forum |
London | 1956 | Österrikes kulturforum |
Madrid | 1992 | foro cultural de Austria |
Milano | 1993 | forum austriaco di cultura |
Mexico City | 2002 | foro cultural de Austria |
Moskva | 2001 | Австрийский культурный форум |
Nya Delhi | 2007 | Österrikiskt kulturforum |
New York | 1956 | Österrikiskt kulturforum |
Ottawa | 2001 | Österrikiskt kulturforum |
Paris | 1954 | forum culturel autrichien |
peking | 2004 | österreichisches kulturforum |
Prag | 1993 | rakouské kulturní fórum |
Bratislava | 1990 | rakúske kultúrne forúm |
Rom | 1935 | forum austriaco di cultura |
Sarajevo | 2018 | Austrijski kulturni forum Sarajevo (En del av den österrikiska ambassaden Sarajevo.) |
Teheran | 1958 | Das einzige Kulturforum, an dem auch Deutsch unterrichtet wird. |
tel Aviv | 2001 | |
Tokyo | 2001 | オーストリア文化フォーラム |
Warszawa | 1965 | austriackie forum kultury |
Washington | 2001 | Österrikiskt kulturforum |
Zagreb | 1974 | austrijski kulturni forum |
ACFNY översättningspris
Austrian Cultural Forum New York Translation Prize är ett årligt litterärt pris som stöder översättningar av samtida österrikisk skönlitteratur, poesi och drama som inte tidigare har dykt upp på engelska, med ett anslag på 5 000 USD . Den första utmärkelsen var 2009. Under 2012 och 2013 avbröts priset tills vidare på grund av budgetrestriktioner. Den återupplivades 2014 och delas nu ut i en tvåårscykel.
- 2009 Jean M. Snooks översättning av Gert Jonkes The Distant Sound
- 2010 David Dollenmayers översättning av Michael Köhlmeiers Idyll With Drowning Dog
- 2011 Damion Searls översättning av Elfriede Jelineks Her Not All Her
- 2015 Tess Lewis översättning av Maja Haderlaps Angel of Oblivion
- 2017 Adrian Nathan Wests översättning av Josef Winklers The Abduction
Se även
- Goethe-Institutet – det tyska hänget