Åker i stadsbilar med pojkar
| " Riding in Town Cars with Boys " | |
|---|---|
| Gossip Girl -avsnitt | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 5 avsnitt 10 |
| Regisserad av | Vince Misiano |
| Skriven av | Amanda Lasher |
| Original sändningsdatum | 5 december 2011 |
" Riding in Town Cars with Boys " är det tionde avsnittet av säsong 5 av tv-serien Gossip Girl . Avsnittet regisserades av Vince Misiano och skrevs av Amanda Lasher. Den sändes den 5 december 2011 på CW . Det är vinterfinalen med den femte säsongen som börjar igen den 16 januari 2012.
I likhet med tidigare namn i serien refererar avsnittets titel till ett stycke media. Titelreferensen är från 2001 års film Riding in Cars with Boys med Drew Barrymore i huvudrollen .
Komplott
Avsnittet börjar med en sammanfattning av det föregående avsnittet, " Rhodes to Perdition ", och titelsekvensen.
Charlie visas klippa hennes gamla ID-kort som har namnet "Ivy Dickens" på sig.
Serena, Lily, Charlie, Rufus och Dan ses vid frukosten för att fira det kommande tillkännagivandet av Charlie till New Yorks Upper East Side Society. Hon nämner hur uppskattad hon är av Lily och att hon jobbar på The Spectator med Nate igen.
Dan meddelar att hans bok har fångat mer uppmärksamhet på sistone. Serena och han har en liten tiff och Lily nämner att de måste gå vidare från Serena och förstöra Dans bokens chanser att bli en film.
Nate är i telefon med en anställd och Chuck tittar på en artikel om hur Blairs bröllop kan vara. Nate föreslår att han ska ringa Blair men Chuck gör det inte eftersom "Louis är pappan till hennes barn, det finns inget sätt att hon kommer att ge upp det".
Blair fortsätter att ha problem med Louis. Dorota föreslår att Louis kanske inte är tillbaka ännu eftersom Blair fortfarande har känslor för Chuck. Hon skjuter omedelbart ner dem.
Serena och Dan har ett bra samtal och verkar som om de kanske gör upp. Serena säger att boken visade varje person i den hur de inte vill hamna. Hon säger att hon inte har förändrats ännu. Dan säger att hon kanske behöver avsätta Gossip Girl.
Rufus föreslår för Dan att han fortfarande är kär i BLair och han måste berätta för henne hur han känner även om Blair inte besvarar dessa känslor och Dan verkar som om han kan lyssna på sin fars råd.
Nate är på kontoret när Tripp tittar förbi. Nate nämner hur han ska på retreat med sin farfar medan Tripp inte var inbjuden. Tripp blev inte inbjuden för att han hade upptäckt att hans frus falska otrohet var Williams gör.
Blair känner pressen från paparazzin och bestämmer sig för att hon måste lämna sin takvåning. Hon får ett samtal från Dan och hamnar på hans loft i Brooklyn. Dan frågar Blair om anledningen till att Louis inte är i närheten är på grund av Chuck. Blair erkänner att hon har vissa känslor för Chuck eftersom han har blivit den man hon alltid velat att han ska vara, men Louis har också. De startar en lista med för- och nackdelar men Blair kommer till slutsatsen att Louis är pappa till hennes barn och att hon måste stanna hos honom. Hon frågar Dan hur det skulle kännas att vara pappa till en annan mans barn och han sa att det skulle vara värt det.
Max ber Charlie om mer pengar annars kommer han att avslöja hennes lögner. Hon säger att hon tål vad som helst med sin familj.
Serena tittar igenom gamla Gossip Girl-blasts och får avslöjandet att Dan, förutom Nate, var den sista goda mannen hon dejtat.
Blair ringer Chuck. Hon frågar honom om han kunde älska en annan mans barn och uttrycker hur rädd hon är att välja en man. Han säger till henne att det inte skulle vara ett misstag att gifta sig med pappan till hennes barn.
Nate konfronterar William van der Bilt om Tripp och hans fru och sanningen kommer fram att han hade ordnat Nates jobb på The Spectator . Han säger till Nate att Nate är den som vet vilken väg deras familj måste gå för att kunna förbli ledare. William går och Max kommer in. Han vädjar till Nate att lyssna på hans berättelse men Nate stänger honom ute.
Serena säger till Dan att han måste hålla sig borta från Blair. Louis kommer för att träffa henne och de umgås.
Charlie kommer för att träffa Nate. Nate berättar för henne om att Max kommer för att sälja Charlies historia. Nate uttrycker att han kanske inte åker på helgresan med sin farfar. Charlie försäkrar honom att han förtjänat sitt jobb.
Lily går till Chuck och frågar om han är okej med Blair. Hon säger åt honom att komma och prata med henne när han känner något för Blair. Chuck säger att han inte vill att hon ska behöva bära den bördan. Lily säger att hon alltid har älskat Chuck som sin egen och hon hoppas att han en dag kan känna den kärleken till någon.
Louis uttrycker sin oro för Blair till Serena. Serena säger till honom att han måste sluta planera för att kunna vara med Blair och ger honom var hon befinner sig.
Blair berättar för Dan att Chuck sa att hon måste gifta sig med Louis och att hon inte kan dölja sin olycka. Dan frågar henne vad hon verkligen vill och hon säger att hon vill bli lycklig igen men vet inte hur man ska göra. Dan säger att han tror att han kanske vet ett sätt.
William går och pratar med Tripp och är arg på honom att Tripp försökte undergräva hans förhållande med Nate. Tripp ber William att inte släppa honom eftersom han behöver honom för att ha en karriär men William ignorerar honom och går. Max går fram till Tripp och erbjuder sig att hjälpa honom om Tripp med hjälp Max.
Louis visas slå på Dans loftdörrar när Chuck kommer in. De kommer in på loftet men Blair och Dan är inte där.
Dan tar med Blair till festen i ett eldupplyst rum. Han säger att ingen vet var de är.
Max dyker upp på Charlies fest men Nate stoppar honom. Max säger till honom att det finns människor som vill höra hans berättelse. Nate säger till honom att han kommer att se till att han inte kommer in och berättar för Charlie att Max är på festen. Dan tar Chuck till Blair och avslöjar för alla deras vänner var Blair är.
Blair frågar Chuck varför han är här och han säger att Dan ordnade det. Han säger att han borde ha kämpat för Blair och säger till henne att han vill uppfostra hennes barn tillsammans. Gossip Girl skickar en blast med Blairs plats. Hon bestämmer sig för att hon måste gå och Chuck berättar för henne att han åker med henne. Nate hjälper dem att lämna obemärkt. Lily kallar ett tal inför alla. Hon uttrycker sin beundran för sin systerdotter och Charlie ser Chuck och Blair gå. När Blair och Chuck drar iväg i en limousine visas en oljepöl som läckte från bilen.
Dan säger till Serena att han inte berättade för Blair om sina känslor eftersom han insåg att han behövde hjälpa Blair mot Chuck. Han säger att hennes samvaro med Chuck var det som skulle göra henne lycklig, vilket var vad han ville från början. Serena säger att han är en av de bra.
Max ringer Charlie och berättar att han går och att hon kommer att leva på en lögn resten av sitt liv.
Chuck och Blair är på god väg att lämna men paparazzi följer farligt efter. Blair erkänner sin kärlek till Chuck och att hon kommer att berätta för Louis sitt beslut. De spekulerar om vart de är på väg och Blair märker till slut att paparazzin följer efter dem. Nate inser att han inte går rätt väg när Blair och Chucks limousine kraschar på grund av paparazzin.
Serena och Dan anländer till sjukhuset och Nate säger till dem att det är ganska illa. Lily ringer med Blairs familj när Charlie kommer. Serena blir arg och skyller kraschen på Gossip Girl. Nate säger att han kommer att hjälpa Serena att ta ner Gossip Girl genom att använda The Spectator för att göra det.
Charlie berättar för Rufus att hon skickade Gossip Girl-sprängningen för att hon var rädd att Max skulle göra för mycket skada. Lily kommer tillbaka med de andra. Hon säger att Blair är vaken och lyhörd men när Serena frågar om Chuck är Lily tyst. När Charlie lämnar rusar en grupp läkare iväg.
Diana ses i en limousine. Hon får ett samtal från Jack Bass och hon säger att hon ska åka tillbaka till New York.