Åker hem med pappa
 | |
| Författare | Kelly Starling Lyons |
|---|---|
| Illustratör | Daniel Minter |
| Utgivare | Peachtree |
Publiceringsdatum |
1 april 2019 |
| Sidor | 32 |
| ISBN | 978-1-56145-938-4 |
Going Down Home with Daddy är en bilderbok från 2019 skriven av Kelly Starling Lyons och illustrerad av Daniel Minter . Den berättar historien om en ung pojke som går på en stor släktträff hemma hos sin gammelmormor och kämpar för att förbereda ett bidrag till familjefirandet. Inspirerad av Lyons besök på en familjesammankomst på landsbygden i Georgia publicerades boken av Peachtree Publishing den 1 april 2019. Akrylillustrationerna innehåller Adinkra -symboler som representerar olika begrepp i ghanesisk kultur . Kritiker berömde bokens teman om familjekultur och arv samt Minters illustrationer, för vilka den fick en Caldecott-heder 2020. Den fick också 2019 års Lupinpris i kategorin Bilderbok.
Synopsis
Alan, en ung pojke, är glad att resa till sin gammelmormors hus för en årlig familjeåterförening. Han oroar sig dock för att han inte ska ha något att dela med sig av på familjens firande – medan hans syster och kusiner planerar att sjunga en sång, läsa en dikt eller presentera en klippbok har han inte förberett något ännu. Under en traktortur berättar Alans far om bomullsfälten som deras förfäder planterat som slavar och säger åt honom att tänka med hjärtat. Nästa dag, efter att ha reflekterat över sin familjs historia, har Alan en idé för firandet. Han samlar lite bomull, en pekannöt från pekannötsträden och lite smuts och presenterar en hyllning till sin familjs mark och sina farfars- och morföräldrars arbete. Presentationen är väl mottagen och när de åker nästa morgon är Alan redan spänd på nästa års återförening.
Bakgrund och publicering
_(cropped).jpg)
I en intervju med The Philadelphia Tribune sa författaren Kelly Starling Lyons att hon bestämde sig för att skriva boken efter att hon besökt Colquitt, Georgia , för en familjesammankomst hemma hos hennes mans mormor. Besöket påminde henne om släktträffar som hon deltog i när hon var ung, och bokens fokus på tradition och arv inspirerades av dessa sammankomster. Lyons sa att Alans karaktär var baserad på hennes egen son. Hon hade tidigare samarbetat med den amerikanske illustratören Daniel Minter i en barnbok från 2012, Ellens kvast , och hon skrev berättelsen med honom som den potentiella illustratören specifikt i åtanke. Även om barnboksförfattare vanligtvis inte väljer illustratörerna för sina berättelser, föreslog Lyons Minter till Peachtree Publishing för Going Down Home with Daddy, och förlaget gick med på det. Minter, född i Ellaville, Georgia , berättade för The Atlanta Journal-Constitution att hans minnen från att växa upp i det lilla samhället inspirerade hans illustrationer.
Boken på 32 sidor publicerades av Peachtree Publishing den 1 april 2019. En ljudboksversion , berättad av röstskådespelaren Daxton Edwards, släpptes av Dreamscape Media i januari 2020.
Skrivande och illustrationer
Recensenter beskrev texten i Going Down Home with Daddy som "lyrisk" och "glad". Lyons använder metaforer och bildspråk för att skildra Alans resa och hans familjs afroamerikanska traditioner. Berättelsen betonar teman som familj och arv. Michelle H. Martin, en forskare inom barnlitteratur , skrev att texten "använder ett språk som återspeglar tidigare generationers liv samtidigt som den hyllar här-ness och nu-ness av landets samtida invånare", och pekar särskilt på historien som berättas av Alans far på traktorturen.
Minters akryltvättillustrationer skapades genom att lägga till förtunnad akrylfärg på akvarellpapper . Adinkra-symboler som representerar olika begrepp i ghanesisk kultur införlivades i bildbakgrunderna genom hela boken med hjälp av stora frimärken som Minter skapade. Minter sa att han inkluderade Adinkra-symbolerna, som skapar en skiktad effekt, eftersom "vår kultur i söder växte ur västafrikansk kultur". Ytterligare visuella symboler i illustrationerna som föreställer Afrika inkluderar okra och cowrie shell örhängen och cornrows av Alans gammelmormor. En recensent för Kirkus Reviews berömde en speciell illustration med överlappande profiler av Alan, hans syster och hans mor, och framhävde deras gemensamma drag. I sin recension skrev Martin att den skiktade effekten framhäver familjens kollektiva minne av landets historia. "Ärvördiga" scener, som Alans tal och minnen av sin avlidne farfarsfar, är målade i blå nyanser, medan andra scener är målade med mer eldiga färger. Intrikata mönster och texturer återkommer också genom illustrationerna, inklusive på familjemedlemmarnas kläder och på djur.
Mottagning och utmärkelser
Boken fick stjärnor med recensioner (recensioner markerade med en stjärna för att beteckna böcker av utmärkelse eller särskilt hög kvalitet) från Kirkus Reviews och School Library Journal . Kritiker berömde bokens fokus på familjens historia och kultur samt Minters akrylillustrationer. I en recension för School Library Journal beskrev Lauren Strohecker det som ett "rörande firande av familjär kärlek, historia och tradition", och skrev att Lyons text och Minters illustrationer var särskilt effektiva tillsammans. En recensent för Publishers Weekly applåderade olika delar av boken: dess skildring av Alans förfäders kamp, hans familjs traditioner och hans oro för hans prestation för familjefirandet. Flera recensenter beskrev bokens illustrationer som att de hade en drömlik kvalitet och Martin skrev i sin recension att illustrationerna låser upp "nya dimensioner av historien" som lyfter fram familjens relationer till varandra och till landet. Liksom Martin berömde en recensent för Kirkus Reviews skildringen av familjens närhet och kallade det en "nödvändig påminnelse om kraften i familjer som går samman".
I en recension av ljudboken berömde Sharon Grover från AudioFile Edwards "folkliga talmönster och en kadens som påminner om södra landsbygden" samt bakgrundsmusiken och ljudeffekterna av traktorer och bestick , men föreslog att lyssnare också skulle vilja ha en skriv ut boken för att se Minters illustrationer. Rosie Camargo, som recenserade för Booklist , applåderade på samma sätt Edwards röst som "klar och lugnande" och kände att han passade bra för Alans karaktär.
Going Down Home with Daddy fick en Caldecott Honor 2020 för Minters illustrationer – det första Caldecott-priset för en bok utgiven av Peachtree. Caldecott Honor är andrapriset till Caldecott-medaljen och delas ut årligen till utvalda amerikanska bilderböcker för barn. Det var också mottagare av 2019 års Lupinpris i kategorin Bilderbok. Lupin Award delas årligen ut av Maine Library Association till en levande författare eller illustratör, antingen för en bok som utspelar sig i Maine eller till en illustratör eller författare som är född i eller bor i Maine (Minter är baserat i Maine). Ljudboken var finalist för 2021 års Audie Award for Young Listeners' Title .
