säsongen 2011–12 Getafe CF
| Säsongen 2011–12 | |
|---|---|
| President | Ángel Torres Sánchez |
| Huvudtränare | Luis García |
| Stadion | Colosseum Alfonso Pérez |
| La Liga | 11:e |
| Copa del Rey | Omgång 32 |
| Bästa målskytt |
Liga: Miku (12 mål) Alla: Miku (12 mål) |
Säsongen 2011–12 blir den 29:e säsongen i Getafe CF : s historia och deras åttonde säsong i rad i La Liga , den högsta divisionen i spansk fotboll . Den omfattar en period från 1 juli 2011 till 30 juni 2012.
Getafe kommer att tävla om sin första La Liga- titel efter en 16:e plats i La Liga 2010–11 . De kommer också att delta i Copa del Rey i åttondelsfinalen.
Spelare
Laginformation
- Från och med den 24 juni 2011
Obs: Flaggor indikerar landslaget enligt definitionen under FIFA:s behörighetsregler . Spelare kan ha mer än en icke-FIFA-nationalitet.
|
|
Överföringar
I
|
Nej. |
Pos. |
Nat. |
namn |
Ålder |
EU |
Flyttar från |
Typ |
Överföringsfönster _ |
Slutar |
Överföringsavgift _ |
Källa |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LW |
|
Castro | 28 | EU | Sporting Gijón | Överföra | Sommar | 2015 | Fri | Marca.com | |
| DM |
|
Spets | 27 | EU | Racing Santander | Överföra | Sommar | 2015 | Fri | Mercafutbol.com | |
| DM |
|
Rodríguez | 29 | EU | Deportivo La Coruña | Överföra | Sommar | 2015 | Fri | Marca.com | |
| 25 | GK |
|
Moyà | 27 | EU | Valencia | Lån | Sommar | 2012 | N/A | Nostresport.com |
| CB |
|
Lopo | 31 | EU | Deportivo La Coruña | Överföra | Sommar | 2014 | Fri | AS.com | |
| CB |
|
Albertazzi | 19 | EU |
Milano
|
Lån | Sommar | 2012 | N/A | AS.com | |
| 8 | AM |
|
Sarabia | 19 | EU | Real Madrid Castilla | Överföra | Sommar | 2016 | 3 miljoner euro | AS.com |
| 19 | ST |
|
Güiza | 19 | EU |
Fenerbahçe 
|
Överföra | Sommar | 2016 | 3 miljoner euro | AS.com |
Totala utgifter: 3 miljoner euro
Ut
|
N |
Pos. |
Nat. |
namn |
Ålder |
EU |
Flyttar till |
Typ |
Överföringsfönster _ |
Överföringsavgift _ |
Källa |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | CENTIMETER |
|
Boateng | 28 | Utanför EU |
Dnipro 
|
Överföra | Sommar | 6 miljoner euro | AS.com |
| MF |
|
Pallardó | 24 | EU | Levante | Överföra | Sommar | 0,2 miljoner euro | AS.com | |
| 10 | SS |
|
Albín | 24 | Utanför EU | Espanyol | Överföra | Sommar | 3 miljoner euro | Esfutbol.net |
| 5 | CB |
|
Mario | 29 | EU | Betis | Överföra | Sommar | Fri | Marca.com |
| 14 | FW |
|
Manu | 27 | EU | Sevilla | Överföra | Sommar | 4,5 miljoner euro | Esfutbol.net |
| 11 | CENTIMETER |
|
Parejo | 22 | EU | Valencia | Överföra | Sommar | 5 miljoner euro | AS.com |
| 23 | CB |
|
Marcano | 23 | EU | Villarreal | Låneavkastning | Sommar | N/A | AS.com |
Totala intäkter: 18,7 miljoner euro
Klubb
Tränarpersonal
| Placera | Personal |
|---|---|
| Huvudtränare | Luis García |
| 2:a tränaren | Pedro Rostoll |
| Fysisk tränare | José Romero |
| Fysioterapeuter | Álvaro García, Carlos Enrique López, Pedro Rodríguez |
| Team delegat | Enrique Basauri |
| Läkare | Ana de la Torre, Alberto Cerqueira, Christopher Oyola |
| Målvaktstränare | Juan Miguel Sanromán |
| Kit managers | Javier Cabeza, Francisco Gutiérrez Pinilla, Iván García |
| Delegera | Jesús Mantilla |
| Recuperator | Sergio Jiménez |
Källa: Getafecf.com
Försäsong
Vänskapsmatcher
| 14 juli 2011 | Toledo |
1 – 2 | Getafe | Toledo |
| 21:00 CEST |
 68' Martin
|
22' Mané 29' Ríos
|
Stadion: Salto del Caballo del Toledo |
| 23 juli 2011 | Oud-Heverlee Leuven  |
0 – 4 | Getafe | Den Dreef , Heverlee |
| 18:00 CEST | (Rapportera) |
Castro 9' Pérez 22' Mosquera 82' Sánchez 84'
|
| 24 juli 2011 | Gent |
1 – 1 | Getafe | Jules Ottenstadion , Gent |
| 15:00 CEST |
Smolders 49'
|
(Rapportera) |
Lopo 30'
|
| 27 juli 2011 | Kayserispor |
3 – 0 | Getafe |
La Liga
ligatabellen
| Pos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | Kval eller nedflyttning |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | Sevilla | 38 | 13 | 11 | 14 | 48 | 47 | +1 | 50 | |
| 10 | Athletic Bilbao | 38 | 12 | 13 | 13 | 49 | 52 | −3 | 49 | Kval till Europa Leagues tredje kvalomgång |
| 11 | Getafe | 38 | 12 | 11 | 15 | 40 | 51 | −11 | 47 | |
| 12 | Real Sociedad | 38 | 12 | 11 | 15 | 46 | 52 | −6 | 47 | |
| 13 | Riktig Betis | 38 | 13 | 8 | 17 | 47 | 56 | −9 | 47 |
Källa: ESPN Regler för klassificering: 1:a poäng; 2:a head-to-head-punkter; 3:e målskillnad head-to-head; 4:e gjorda head-to-head-mål; 5:e målskillnaden; 6:e antalet gjorda mål; 7:e Fair-play-poäng Anmärkningar:
Resultatsammanfattning
| Övergripande | Hem | Bort | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | W | D | L | GF | GA | GD | W | D | L | GF | GA | GD |
| 38 | 12 | 10 | 16 | 39 | 51 | −12 | 46 | 8 | 5 | 5 | 23 | 18 | +5 | 4 | 5 | 11 | 16 | 33 | −17 |
Senast uppdaterad: 13 maj 2012. Källa: Tävlingsmatcher
Resultat per omgång
Uppdaterad till match(er) spelade 13 maj 2012. Källa: La Liga A = Borta ; H = Hem ; W = Vinn ; D = Oavgjort ; L = Förlust
Tändstickor
| 28 augusti 2011 1 | Getafe | 1–1 | Levante | Getafe |
| 18:00 CET |
 Rodríguez 39 ' Lopo 45 ' Miku 62' Torres 68 ' Lacen 86 ' Sarabia 90 '
|
Sammanfattning |
Suárez 44 ' Juanfran 45 ' Juanlu 77' Barkero 90+2 '
|
Stadion: Colosseum Alfonso Pérez Närvaro: 9 000 Domare: Ignacio Iglesias |
| 10 september 2011 2 | Real Madrid | 4–2 | Getafe | Madrid |
| 20:00 CET |
Benzema 14' , 69' Ronaldo 21 ' , 60' ( pen. ) Carvalho 69 ' Alonso 83 ' Higuaín 88'
|
Sammanfattning |
Valera 22 ' Miku 39' , 74' Casquero 45 ' Torres 84 '
|
Stadion: Santiago Bernabéu Besökare: 75 000 Domare: Carlos Clos Gómez |
| 18 september 2011 3 | Getafe | 0–1 | Rayo Vallecano | Getafe |
| 12:00 CET |
Masilela 13 ' Pérez 54 ' Ríos 90 '
|
Sammanfattning |
Michu 4' , 81 ' Arribas 46 ' Casado 65 ' Tito 78 '
|
Stadion: Colosseum Alfonso Pérez Närvaro: 10 000 Domare: Pedro Jesús Pérez Montero |
| 22 september 2011 4 | Espanyol | 1–0 | Getafe | Barcelona |
| 20:00 CET |
Moreno 18 ' Bifouma 36 ' Weiss 76 ' Pandiani 90+2' , 90+2 ' García 90+3 '
|
Sammanfattning |
Pérez 40 '
|
Stadion: Cornellà-El Prat Närvaro: 16 000 Domare: Alberto Undiano Mallenco |
| 26 september 2011 5 | Getafe | 1–0 | Riktig Betis | Getafe |
| 21:00 CET |
Lopo 30 ' Castro 31' , 83 ' Pedro León 41 ' Mané 58 ' Valera 88 '
|
Sammanfattning |
Mario 9 ' Iriney 45 ' Molina
|
Stadion: Colosseum Alfonso Pérez Närvaro: 12 000 Domare: Javier Turienzo Álvarez |
| 1 oktober 2011 6 | Málaga | 3–2 | Getafe | Málaga |
| 22:00 CET |
Baptista 18 ' , 90+2' Van Nistelrooy 64' Eliseu 77 ' Maresca 88'
|
Sammanfattning |
Pedro León 28 ' , 55' Lopo 40 ' Güiza 40 ' Lacen  41 ' 76 ' Barrada 67 ' Miku 75' Rodríguez 89 ' Ríos 90+4 '
|
Stadion: La Rosaleda Närvaro: 25 000 Domare: Alfonso Alvarez Izquierdo |
| 15 oktober 2011 7 | Getafe | 0–0 | Villarreal | Getafe |
| 18:00 CET |
Sarabia 35 ' Valera 48 ' Pérez 62 ' Míchel 78 '
|
Sammanfattning |
Rodríguez 15 ' Valero 57 ' Catalá 59 ' Rossi 71 ' Marchena 76 '
|
Stadion: Colosseum Alfonso Pérez Närvaro: 13 000 Domare: José Antonio Teixeira Vitienes |
| 23 oktober 2011 8 | Real Sociedad | 0–0 | Getafe | San Sebastián |
| 16:00 CET |
Ifrán 17 ' Zurutuza 84 '
|
Sammanfattning |
Torres 60 '
|
Stadion: Anoeta Närvaro: 25 000 Domare: Xavier Estrada Fernández |
| 26 oktober 2011 9 | Getafe | 2–2 | Osasuna | Getafe |
| 20:00 CET |
Pérez 60 ' Güiza 62' , 77' Torres 88 '
|
Sammanfattning |
Baldé 7' , 66' Damià 54 ' Nekounam 59 ' Fernández 90+2 '
|
Stadion: Colosseum Alfonso Pérez Närvaro: 7 000 Domare: José Luis Paradas Romero |
| 29 oktober 2011 10 | Valencia | 3–1 | Getafe | Valencia |
| 18:00 CET |
Feghouli 12' , 25' , 47 ' Albelda 50 ' Aduriz 76'
|
Sammanfattning |
Castro 23' , 65 ' Pérez 45+1 '
|
Arena: Mestalla Besökare: 28 000 Domare: David Fernández Borbalán |
| 6 november 2011 11 | Getafe | 3–2 | Atlético Madrid | Getafe |
| 22:00 CET |
Lacen 11 ' Míchel 13 ' , 49' Lopo  29 ' Ríos 31 ' Güiza 32 ' Barrada 40' Castro 65 ' , 83' ( pen. )
|
Sammanfattning |
Filipe Luís 8 ' López 18 ' Falcao 30' ( pen. ) Tiago 39 ' Salvio 71 ' Domínguez 80' , 90+4 ' Turan 82 '
|
Stadion: Colosseum Alfonso Pérez Närvaro: 8 000 Domare: Miguel Pérez Lasa |
| 20 november 2011 12 | Sporting de Gijón | 2–1 | Getafe | Gijón |
| 16:00 CET |
Barral 41 ' Cases 42 ' Trejo 45+5' Novo 89' , 90 '
|
Sammanfattning |
Valera 26 ' Mané 33 ' Miku 35' Torres 40 ' Barrada 59 ' 61 ' Sarabia 66 ' Díaz 90 ' Rodríguez 90+1 ' Güiza 90+2 ' Rafa 90+2 ' Míchel 90+4 '
|
Stadion: El Molinón Närvaro: 20 000 Domare: Javier Turienzo Álvarez |
| 26 november 2011 13 | Getafe | 1–0 | Barcelona | Getafe |
| 22:00 CET |
Lacen 24 ' Casquero 47 ' Valera 67' Castro 71 ' Lopo 78 '
|
Sammanfattning |
Piqué 44 ' Busquets 89 '
|
Stadion: Colosseum Alfonso Pérez Närvaro: 10 000 Domare: Fernando Teixeira Vitienes |
| 5 december 2011 14 | Sevilla | 3–0 | Getafe | Sevilla |
| 21:00 CET |
Fazio 33' Manu 50' Navarro 69 ' Medel 74 ' Kanouté 90+2'
|
Sammanfattning |
Rafa 24 ' Míchel 64 ' Ríos 79 ' Torres 88 '
|
Arena: Ramón Sánchez Pizjuán Närvaro: 38 000 Domare: Ignacio Iglesias |
| 11 december 2011 15 | Getafe | 1–0 | Granada | Getafe |
| 16:00 CET |
Castro 34 ' Míchel 58 ' Valera 75 ' Casquero 78' , 80 '
|
Sammanfattning |
Siqueira 67 ' Ighalo 75 '
|
Stadion: Colosseum Alfonso Pérez Närvaro: 10 000 Domare: José Luis González González |
| 17 december 2011 16 | Mallorca | 1–2 | Getafe | Palma |
| 18:00 CET |
Ramis 10' Pina 19 ' Cáceres 21 ' Flores 55 ' Pereira 58 ' Cendrós 79 '
|
Sammanfattning |
Barrada 28' , 44' Lopo 31 ' Masilela 81 ' Moyà 83 ' Torres 87 '
|
Stadion: Iberostar Närvaro: 11 000 Domare: Eduardo Iturralde González |
| 8 januari 2012 17 | Getafe | 0–0 | Athletic Bilbao | Getafe |
| 16:00 CET |
Güiza 28 ' Rafa 55 ' Míchel 58 '
|
Sammanfattning |
Aurtenetxe 69 '
|
Stadion: Colosseum Alfonso Pérez Närvaro: 10 000 Domare: Alfonso Alvarez Izquierdo |
| 14 januari 2012 18 | Riktiga Zaragoza | 1–1 | Getafe | Zaragoza |
| 18:00 CET |
Paredes 34 ' Lanzaro 39' García 58 ' Rúben Micael 76 '
|
Sammanfattning |
Masilela 25 ' Paredes 79' ( och ) Pedro León 80 '
|
Stadion: La Romareda Besökare: 28 000 Domare: Antonio Mateu Lahoz |
| 21 januari 2012 19 | Racing Santander | 1–2 | Getafe | Santander |
| 18:00 CET |
Stuani 13' Torrejón 61 '
|
Sammanfattning |
Gavilán 26' Miku 83' Míchel 88 ' Pedro León 90+2 '
|
Stadion: El Sardinero Närvaro: 14 000 Domare: José Luis González González |
| 29 januari 2012 20 | Levante | 1–2 | Getafe | Valencia |
| 16:00 CET |
Del Horno 86 ' Suárez 90+1' ( pen. )
|
Sammanfattning |
Barrada 31 ' Güiza 32' , 52 ' Mesilela 61 ' Castro 82' Lopo 90 '
|
Stadion: Ciutat de València Besökare: 9 757 Domare: Fernando Teixeira Vitienes |
| 4 februari 2012 21 | Getafe | 0–1 | Real Madrid | Getafe |
| 20:00 CET |
Rodríguez 28 ' Díaz 33 ' Casquero 35 ' Miku 36 ' Arizmendi 82 ' Masilela 87 '
|
Sammanfattning |
Ramos 18'
|
Stadion: Colosseum Alfonso Pérez Närvaro: 14 000 Domare: Miguel Ángel Ayza Gámez |
| 12 februari 2012 22 | Rayo Vallecano | 2–0 | Getafe | Madrid |
| 16:00 CET |
Michu 7 ' , 34' Pulido 21 ' Costa 27 ' , 64' Arribas 86 ' Casado 87 '
|
Sammanfattning |
Lopo 28 ' Mané 36 ' Güiza 49 ' Míchel 61 '
|
Stadion: Vallecas Närvaro: 10 000 Domare: Alfonso Alvarez Izquierdo |
| 18 februari 2012 23 | Getafe | 1–1 | Espanyol | Getafe |
| 18:00 CET |
Barrada 3 ' Díaz 34 ' Miku 70' ( penn. )
|
Sammanfattning |
Weiss 55 ' Vázquez 66' Bifouma 70 ' Galán 71 ' 81 ' Romaric 73 '
|
Stadion: Coliseum Alfonso Pérez Närvaro: 9 000 Domare: Antonio Mateu Lahoz |
| 25 februari 2012 24 | Riktig Betis | 1–1 | Getafe | Sevilla |
| 18:00 CET |
Juanma 37 ' Molina 51' Santa Cruz 67 '
|
Sammanfattning |
Casquero 14 ' Barrada 21 ' Dorado 55' ( och ) Valera 58 ' Güiza 74 ' Miku 76 ' Díaz 86 '
|
Arena: Benito Villamarín Besökare: 42 160 Domare: César Muñiz Fernández |
| 3 mars 2012 25 | Getafe | 1–3 | Málaga | Getafe |
| 18:00 CET |
Valera 32 ' Castro 42' Lacen 53 ' Mané 77 '
|
Sammanfattning |
Isco 13 ' Recio 44 ' Eliseu 57' Toulalan 82' Rondón 85 ' Mathijsen 89 ' Cazorla 90+2'
|
Stadion: Colosseum Alfonso Pérez Närvaro: 8 000 Domare: Alberto Undiano Mallenco |
| 12 mars 2012 26 | Villarreal | 1–2 | Getafe | Villarreal |
| 21:00 CET |
Rodríguez 26 ' Nilmar 45' ( pen. ) Bruno 54 '
|
Sammanfattning |
Castro 6' Míchel 17 ' Alexis 28 ' Díaz 45 ' Barrada 72'
|
Stadion: El Madrigal Besökare: 18 000 Domare: Pedro Jesús Pérez Montero |
| 17 mars 2012 27 | Getafe | 1–0 | Real Sociedad | Getafe |
| 18:00 CET |
Rafa 34 ' Míchel 45 ' Valera 80 ' I. Martínez 81' ( och ) Castro 90 '
|
Sammanfattning |
Bergara 11 ' Griezmann 54 ' Demidov 90 ' Cadamuro-Bentaïba 90+2 '
|
Stadion: Colosseum Alfonso Pérez Närvaro: 11 000 Domare: David Fernández Borbalán |
| 20 mars 2012 28 | Osasuna | 0–0 | Getafe | Pamplona |
| 20:00 CET |
Nekounam 63 ' Cejudo 90 '
|
Sammanfattning |
Stadion: El Sadar Besökare: 14 084 Domare: Miguel Pérez Lasa |
| 24 mars 2012 29 | Getafe | 3–1 | Valencia | Getafe |
| 22:00 CET |
Ríos 12' , 83 ' Miku 24' , 72 ' Bruno 30' ( och ) Míchel 81 '
|
Sammanfattning |
Soldado 5' , 45 ' Bruno 27 ' Alba 46 ' Piatti 51 ' Parejo 88 ' Ruiz 90+2 '
|
Stadion: Colosseum Alfonso Pérez Närvaro: 9 000 Domare: Xavier Estrada Fernández |
| 1 april 2012 30 | Atlético Madrid | 3–0 | Getafe | Madrid |
| 12:00 CET |
Salvio 24' Diego 62' Falcao 77' Koke 89 '
|
Sammanfattning |
Alexis 53 ' Díaz 70 '
|
Stadion: Vicente Calderón Närvaro: 49 000 Domare: José Luis Paradas Romero |
| 7 april 2012 31 | Getafe | 2–0 | Sporting de Gijón | Getafe |
| 18:00 CET |
Miku 22' Valera 31 ' Díaz 38 ' Castro 47' Míchel 65 ' Mané 89 '
|
Sammanfattning |
Botía 21 ' Ayoze 54 ' Hernández 60 ' Carmelo 84 '
|
Stadion: Colosseum Alfonso Pérez Närvaro: 8 000 Domare: Fernando Teixeira Vitienes |
| 10 april 2012 32 | Barcelona | 4–0 | Getafe | Barcelona |
| 21:00 CET |
Sánchez 13' , 73' Messi 44' , 50 ' Pedro 74'
|
Sammanfattning |
Gavilán 74 '
|
Arena: Camp Nou Besökare: 76 041 Domare: José Luis González González |
| 16 april 2012 33 | Getafe | 5–1 | Sevilla | Getafe |
| 21:00 CET |
Torres 35' , 37 ' Lacen 49' Miku 63' , 71' Ríos 68' Casquero 86 '
|
Sammanfattning |
Negredo 19' Trochowski 43 ' Navarro 50 '
|
Stadion: Colosseum Alfonso Pérez Närvaro: 7 000 Domare: Javier Turienzo Álvarez |
| 22 april 2012 34 | Granada | 1–0 | Getafe | Granada |
| 12:00 CET |
Gómez 6 ' Jara 18' Benítez 31 '
|
Sammanfattning |
Ríos 36 ' Güiza 90+2 '
|
Stadion: Los Cármenes Närvaro: 21 000 Domare: Miguel Ángel Ayza Gámez |
| 28 april 2012 35 | Getafe | 1–3 | Mallorca | Getafe |
| 18:00 CET |
Miku 61 ' Díaz 75 ' Moyà 79 ' Casquero 80 ' Alexis 90+2'
|
Sammanfattning |
Víctor 30' , 61 ' Alfaro 44 ' , 68' Ramis 56 ' Hemed 78'
|
Stadion: Colosseum Alfonso Pérez Närvaro: 5 000 Domare: José Luis Paradas Romero |
| 1 maj 2012 36 | Getafe | 1–1 | Racing de Santander | Getafe |
| 12:00 CET |
Díaz 13 ' Miku 59' ( pen. ) Rafa 86 ' Valera 89 ' Alexis 90+1 '
|
Sammanfattning |
Christian 43 ' Samperio 50 ' Diop 64' Álvaro 82 '
|
Stadion: Colosseum Alfonso Pérez Närvaro: 6 000 Domare: Alberto Undiano Mallenco |
| 5 maj 2012 37 | Athletic Bilbao | 0–0 | Getafe | Bilbao |
| 21:00 CET |
Ekiza 21 '
|
Sammanfattning |
Casquero 17 ' Rodríguez 40 ' Díaz 62 '
|
Stadion: San Mamés Besökare: 32 000 Domare: José Luis González González |
| 13 maj 2012 38 | Getafe | 0–2 | Riktiga Zaragoza | Getafe |
| 20:00 CET |
Torres 14 ' 57 ' Sarabia 25 ' 25 ' Valera 36 ' Lacen 76 ' Miku 87 '
|
Sammanfattning |
Paredes 6 ' Apoño 58' ( pen. ) Rúben Micael 81 ' Dujmović 83 ' Postiga 90+1' , 90+2 '
|
Arena: Colosseum Alfonso Pérez Domare: José Antonio Teixeira Vitienes |
Copa del Rey
Senaste 32
| 13 december 2011 Första etappen | Getafe | 0–1 | Málaga | Getafe |
| 21:00 CET ( UTC+01 ) |
Ríos 60 ' Güiza 90 '
|
Sammanfattning |
Apoño 14 ' Gámez 73 ' Toulalan 73 ' Juanmi 84'
|
Stadion: Colosseum Alfonso Pérez Närvaro: 5 000 Domare: Alberto Undiano Mallenco |
| 21 december 2011 Andra etappen | Málaga |
2–2 ( 3–2 agg. ) |
Getafe | Málaga |
| 21:00 CET ( UTC+01 ) |
Van Nistelrooy 45' Weligton 77 ' Buonanotte 86' , 90 '
|
Sammanfattning |
Mané 11 ' , 79' Lacen 22 ' Caballero 51' ( och ) Lopo 60 ' Casquero 81 ' Pérez 85 ' Güiza 87 ' Míchel 87 ' Díaz 90 '
|
Stadion: La Rosaleda Närvaro: 6 000 Domare: Carlos Clos Gómez |
Se även
Anteckningar och referenser
externa länkar
- Officiell webbplats (på engelska och spanska)