Zsolt Pozsgai

Den inhemska formen av detta personnamn är Pozsgai Zsolt . Den här artikeln använder västerländsk namnordning när man nämner individer.
Zsolt Pozsgai
Pozsgai Zsolt.jpg
Född ( 1960-09-20 ) 20 september 1960 (62 år)
Pécs , Ungern
Yrke(n) författare, dramatiker, scen- och filmregissör, ​​producent
Antal aktiva år 1987 – nutid

Zsolt Pozsgai (född 20 september 1960 i Pécs ) är en ungersk frilansskribent, dramatiker, scen- och filmregissör och filmproducent (Horatio Film).

Karriär

Zsolt Pozsgai om inspelningen av filmen Szabadságharc Szebenben

Pozsgai föddes i Pécs i södra Ungern 1960. Pozsgai blev författare i sina tidiga tonår, och vid 14 års ålder ledde han redan ett oberoende amatörteatersällskap i Pécs, där han avslutade sin gymnasieutbildning.

Ungerska teaterarkivet rapporterade antalet Pozsgais registrerade teaterpremiärer före mars 2015:

  • som författare: 112,
  • som regissör: 53,
  • som dramaturg: 13,
  • som översättare: 5,
  • som skådespelare: 2 och
  • som textförfattare: 1.

Pozsgai har varit generaldirektör för Horatio Film Ltd., Budapest sedan 2007.

Början av karriären

Pozsgai organiserade och regisserade en amatörteater i Pécs från sin barndom till 1982, då han, som dramaturg och konstassistent, blev anställd vid National Theatre of Pécs . Han utforskade många jobb mellan dagen för sin examen från gymnasiet 1979 och sin anställning inom teatrarnas konstnärliga sektor. Han publicerade ofta sina skapelser, främst dikter. [ citat behövs ] Dessa år var perioden för hans medvetna förberedelser för sin karriär som författare. Under många år var han assistent till Menyhért Szegvári, chefschef vid Nationalteatern i Pécs, som han ansåg vara sin mästerlärare under sitt efterföljande arbete som teaterchef. Efter att chefschefen slutade lämnade Pozsgai också teatern och utnämndes till redaktör för pressen för litterära konstverk i Pécs i samarbete med Tibor Tüskés, en utmärkt litteraturhistoriker. På den tiden gick han också på University of Sciences i Pécs och utförde sin obligatoriska militärtjänst.

Pozsgai sammanställde sin första utvalda teaterpjäs, med titeln Horatio , under åren av sin militärtjänst. Horatio regisserades av Péter Tömöry och spelades på Hevesi Sándor-teatern i Zalaegerszeg , Ungern 1988 med stor framgång.

Karriär på teatern

Under den perioden bodde Pozsgai i Budapest ; han var dramaturg och chef för Kolibri-teatern där vid sidan av sitt jobb på storstadspressen. Denna teater visade hans första pjäs regisserad för barn 1995. Därefter hade Madách Theatre i Budapest premiär på hans drama med titeln Viaszmadár ( Vaxbird ), som vann ″Årets bästa nya ungerska dramapris″ (Szép Ernő Award-kategorin ″för första Drama").

Pozsgai blev inbjuden att gå med i Ungerska författarförbundet .

1992 utsågs han till den främsta konstnärliga ledaren för Arizona Theatre där hans musikal med titeln "Kölyök" (The Kid), som han sammanställt i samarbete med dirigenten Tibor Nagy, debuterade med stor framgång. Därefter följde nya dramer och nya premiärer en efter en på teatrar både i Budapest och på landsbygden. 1995 regisserade han ett drama med titeln "Arthur és Paul" (Arthur och Paul) på Madách-teatern i Budapest. 1996 vann detta drama Europe Theatre Prize i Berlin som ges till det bästa nya europeiska dramat.

Författaren var dramaturg och chefschef för Madách-teatern och efter den för Magyar-teatern i Budapest redan under den perioden. Nästan alla teatrar på landsbygden spelade ett av hans drama, varav många också regisserades av honom. 2004 grundade han Aranytíz-teatern i Budapest. Han utsågs också till konstnärlig ledare för Komédium-teatern i Budapest. Även om han under en kort period (mellan 2011 och 2013) utsågs till chefschef och konstnärlig ledare för Új-teatern i Budapest.

Sedan 2013 har Pozsgai varit en egenföretagare författare, regissör och producent. [ citat behövs ]

I slutet av 2014 hade 57 av Pozsgais verk, inklusive tragedier, komedier, farser, sagor och pjäser med musik, uruppförts på 87 teatrar.

Mellan 1987 och 2018 framförde Ungern så många som 94 [ citat behövs ] av hans dramer, av vilka många spelades många gånger. Dessa inkluderar dramer, tragikomedier, sagospel, musikalmanus, komedier och lågkomedier. En av hans bästa musikaler heter Monte Cristo grófja (greven av Monte Cristo) vars musik och texter skrevs av György Szomor.

Teaterchef

Pozsgai har varit regissör ofta anställd av ungerska och utländska teatrar sedan 1992. Hans repertoar inkluderar hans egna verk samt ungerska och universella klassiska verk och de skrivna av moderna författare. Han är förtjust i att regissera Ibsens dramer. Han regisserade teaterversionen av den ungerske författaren Sándor Márais roman, hyllad över hela världen på franska i Genève, Schweiz och Avignon, Frankrike. romaner på scen , som Stendhals The Red and the Black , Victor Hugos The Man Who Laughs , Dickens David Copperfield och andra.

Manusförfattare och filmregissör

The Lover of the Soil (2010) (Éva Auksz som Teréz och Szilvia Sunyovszky som Olga)

Pozsgai började sin karriär som manusförfattare i filmbranschen, inklusive manus till tv-serier och fiktionsfilmer. 2006 blev han inbjuden att spela in sin allra första film med titeln Csendkút ( Tystnadens brunn ) . Därefter regisserade han antingen en ny tv-film eller tv-pjäs eller långfilm varje år fram till 2015. Hans film med titeln A föld szeretője ( The Lover of the Soil ), som nominerades till kategorin "A" vid den internationella filmfestivalen of India, hade premiär 2010. Efter det året visades den på många festivaler runt om i världen.

Sista film: THE DEVOTED /om Kalvin/ 2018, regissör-producent. Priser 2018: bästa film - Jesus Fest International Film Festival, Argentina / bästa film Kolkata International Film Festival, Indien / Angel Peace Award, Monaco International Film Festival

Från 2011 och framåt skrev och regisserade Pozsgai många tv-filmer.

Bokförlag

1988 grundade Pozsgai Pátria Book Publishing på Pátria Press med stöd av den senare; Målet med Pátria Book Publishing är att publicera skapelser av samtida ungerska författare. Under sin verksamhet publicerade denna bokförlag nästan hundra böcker vars författare nästan alla ansågs vara samtida under den perioden.

Andra aktiviteter

Under sin karriär blev Pozsgai många gånger inbjuden att rådgöra med kultursekreteraren. Han bjuds ofta in att vara medlem i juryn vid internationella festivaler utomlands, som hålls främst i Mellanöstern och Fjärran Östern, som i Delhi , Bagdad och Teheran .

Pozsgai är ordförande för dramadivisionen [ citat behövs ] i Association of Ungern Writers. Han var anställd som handledare vid det ungerska universitetet för teater- och filmkonst och vid andra privata konsthögskolor. Han är redaktör för en bokserie med titeln "Nemzeti Könyvtár" (Nationalbiblioteket) som presenterar den ungerska litteraturens värden.

Som översättare av litterära konstverk översatte Pozsgai manus till musikaler till det ungerska språket.

Mellan 1987 och 2018 publicerade Pozsgai åtta dramaböcker på det ungerska språket. Han publicerar ofta artiklar och rapporter i ungerska tidskrifter.

Utvalda pjäser

Horatio

Pozsgai skrev sin första pjäs under åren av sin obligatoriska militärtjänst, som hade premiär 1988 på Hevesi Sándor-teatern i Zalaegerszeg . Detta drama utspelar sig tio år efter Hamlets bortgång och innehåller den tragiska tron ​​hos Horatio som lider i den "maktens kvävande famn" som upprätthålls av norska Fortinbras.

Profetens vals

Scenen är en imaginär strand: sex personer som förklarar sig vara den enda profeten kämpar för ledarskap, medan de väntar på valen som skulle ge förlossning.

Jungfrun och odjuret

Den här pjäsen berättar om verkliga händelser, nämligen historien om en mordgalning på APB och en oskyldig flicka. Mannens ansikte missbildades under aktion. Det är en tragikomedi, en av Pozsgais mest framgångsrika skapelser.

Gina och Fidel

Detta är ett drama som berättar hur Gina Lollobrigida intervjuade Fidel Castro i Havanna 1974.

Jag älskar dig, Ljus

Utspelar sig i Ungern på 1000-talet, detta är ett historiskt absurt drama om prinsen som förblindades och hans familj som lever i exil, med sex karaktärer.

Att älska tills galenskapen

Det här är en musikal om livet för en välkänd ungersk sångare, Pál Szécsi , som dog för många år sedan.

Liselotte i maj

Detta är ett komedi-drama om en ung dam vars tragiska försök att hitta en partner innebär absurditeter i processen. Det finns två skådespelare, där den manliga skådespelaren spelar sju roller. En ensam kvinna i trettioårsåldern, Liselotte, inser att åren går utan partner och hon försöker desperat skaffa sig en man på olika sätt. Utan hennes egen förskyllan dör var och en av hennes blivande partner på första dejten... Hittills har pjäsen spelats på arton teatrar på sex språk.

Röda Faust

En historisk pjäs om en av de stora gestalterna i 1900-talets ungerska historia, ärkebiskop József Mindszenty, med sex karaktärer.

Svart honung

Zsuzsanna Lórántffy, en huvudfigur i den ungerska reformationen, är hjältinnan i denna historiska tragikomedi från 1100-talet.

Mamma ropar

Detta är en scenatisering av den populära berättelsen av bröderna Grimm, med sex karaktärer.

Den unga svinhjorden i Kecskemet

En folksaga som hade premiär den 12 oktober 2007 på Katona József-teatern i Kecskemet.

Räd

Utspelar sig i en mellanamerikansk stad idag, och huvudpersonerna i den här kriminalhistorien är tio kvinnor som samlades upp av polisen i en razzia på natten för att ta reda på vem av dem som mördade den ökända och avskyvärda hallicken Lopez Dial. Utredningen kompliceras av det faktum att mordet kan fästas på de flesta av kvinnorna, och de flesta av dem erkänner faktiskt att de gjorde det. Detektiven har ingen vanlig uppgift bland de tio kvinnor som är fast beslutna som fan. Det finns en mans- och tio kvinnliga roller.

Snö drottning

En musikalisk bearbetning av Andersens saga. Musiken komponerades av Tibor Bornai.

Barnet

En musikal baserad på Chaplins film The Kid . Stycket har spelats på teatrar runt om i Ungern; produktionen i Pécs är den tolfte. Musiken komponerades av Tibor Nagy.

Glad galning (Mozart och Constanze)

Denna pjäs innehåller två karaktärer, Mozart och hans fru Constanze, vars berättelse berättar om konflikten i deras passionerade liv. Mozart ligger på sin dödsbädd, men innan han andas ut vill han bekänna för sin lojala partner Constanze alla de indiskretioner han har begått genom åren. Constanze har dock en repost och relaterar sina egna angelägenheter till honom. Bekännelserna urartar till ett fruktansvärt slagsmål mellan de två. Pjäsen har spelats på flera teatrar i Ungern och utomlands. Det finns två roller: man och kvinna.

András Stohl och Kata Szvetnyik i filmen Janus
Janus (absurd pjäs)

Denna pjäs visar två legendariska gestalter av ungersk humanism och 1400-talsrenässanshistoria: Janus Pannonius, den välkände poeten, och hans vän kung Matthias. Innan Janus Pannonius dog organiserade han en komplott mot sin vän. Ända sedan detta har förbryllat ungerska historiker. Pjäsen ger en förklaring som kan ha hänt. Ett absurt drama med fem roller, en kvinna och fyra män.

Glöd

En scenatisering av Sándor Márais internationellt kända roman ( Embers ) översatt till tjugotvå språk. Ett möte mellan två äldre män med fokus på en gammal affär där de älskade samma kvinna. Det finns tre manliga och två kvinnliga roller.

Den röda och den svarta

En scenatisering av den världsberömda Stendhals roman, med tio mans- och fem kvinnliga roller.

Arthur och Paul

Denna pjäs berättar om det föreställda mötet mellan Arthur Rimbaud och Paul Verlaine i Afrika.

Greven av Monte Cristo

En musikal baserad på romanen ( Greven av Monte Cristo ) av Alexandre Dumas . Polisen arresterar den unge Edmond Dantes och låser in honom i fängelset Château d'If varifrån det inte finns någon återvändo. Efter många år flyr han och blir innehavare av en fantastisk skatt. Förklädd till greven av Monte Cristo börjar han sin resa för att hämnas på dem som fängslat honom. Sånger och framförande av György Szomor.

GINA OCH FIDEL om mötet mellan Gina Lollobrigida och Fidel Castro 1974. Första premiär i Graz, 2017. Satirata Theatre, Bulgary 2017. Budapest 2018. På tyska, engelska, spansk översättning också,

Drama utomlands

År 2000 ägde den allra första icke-ungerska premiärministern rum i Graz , Österrike på tyska språket: den fick titeln Prófétakeringő ( Prophetenwalzer / Profetens vals ) . Efter det spelades många av hans dramer i Graz, Österrike. Det här är staden där hans skapelse med titeln Liselotte és a május ( Liselotte und der Mai / Liselotte i maj ) och Boldog bolondok ( Mozart und Konstanze oder Die liebenden Verrückten / Merry madmen ) startade sin serie av sensation utomlands.

Liselotte i maj är författarens mest spelade pjäs utomlands; den har översatts till engelska, makedonska, bulgariska, rumänska, franska, norska, serbiska, kroatiska och hindi. Mellan 1999 och 2015 hade den premiär tjugotvå gånger över hela världen från Sofia, Bulgarien till New York City, och från Genève, Schweiz till Vancouver, Kanada. Översatt till flera språk fick hans drama Boldog bolondok liknande acklamation. Översatt till hindi och bengali visades hans drama med titeln A szűz és a szörny ( Jungfrun och odjuret) i Indien. 2014 skrev han Gina és Fidel ( Gina och Fidel ) som hade premiär på tyska språket.

Pjäsen Red Faust sattes upp på engelska på Bates Theatre, Boston , USA.

Pozsgai regisserade sin pjäs Embers , baserad på en roman av Sándor Márai , på Théâtre de l'Orangerie i Genève, Schweiz , sommaren 2005.

Filmografi

Zsolt Pozsgai och István Iglódi på inspelningen av filmen "Csendkút".
Armand Kautzky som Pál Jávor , Kapitány, Szegfű, Tildy, Pope och Adam Lux som József Mindszenty i filmen Szeretlek, Faust
  • 2018 - Megszállottak /författare, regissör, ​​producent. Priset för bästa film på Christian International Film Festival, Argentina, 2018/
  • 2017 - Szabadonczok /TV-film/ /författare, regissör, ​​producent/
  • 2015 − Farkasasszony (TV-film) (författare, regissör)
  • 2011 − II Janus (pjäs) (författare, manus, regissör)
  • 2010 - Szeretlek, Faust (författare, regissör)
  • 2010 − A föld szeretője (författare, manus, regissör, ​​exekutiv producent, producent)
  • 2009 − Boszorkánykör (författare)
  • 2007 − Tűzvonalban (TV-serie) (författare, serieidé – 1 avsnitt)
  • 2007 − Szabadságharc Szebenben (TV-film, pjäs) (författare, manus, regissör)
  • 2007 - Csendkút (författare, manus, regissör)
  • 2007 – Konyec – Az utolsó csekk a pohárban (författare)
  • 2006 − Árpád népe (TV-filmlibretto) (författare)
  • 2006 − A gyertyák csonkig égnek (Video) (författare, manus – som Pozsgay Zsolt)
  • 2005 − Üvegfal (författare)
  • 2002 - A ház emlékei (författare)
  • 2000 - Meseautó (romanförfattare)
  • 1998–2001 − Kisváros (TV-serie) (skriven av – 52 avsnitt, 1998 – 2001; författare – 49 avsnitt, 1997 – 2001; manus – 1 avsnitt, 2001)
  • 1996 − Éretlenek (TV-serie) (författare – 8 avsnitt)

Utmärkelser

  • Szép Ernő-priset – pris för bästa nya ungerska pjäs, 1994 (för "Wax Bird" (Viaszmadár), Madách Theatre, Budapest)
  • Europapriset – Dramatikerfestivalen, Berlin , 1996 (för "Arthur och Paul")
  • Första plats, proffs- och åskådarpriser – Ungerska dramatikerfestivalen 1997
  • Första plats, proffs- och åskådarpriser – Ungerska dramatikerfestivalen 1998
  • Första plats, proffs- och åskådarpriser – Ungerska dramatikerfestivalen 1999
  • Pris för bästa manus – 33:e ungerska filmveckan; 2002 ("A ház emlékei" – med Dezső Zsigmond och József Dörner)
  • Golden Lion Prize, bästa dramatiker – Grand Prize of the Persian Academy, 2006
  • Kreativt erkännande – EMI Music Publishings 2012 ("A kölyök" / "The kid" musikal – med Tibor Nagy och Iván Bradányi)
  • Bästa pjäs – Móricz Zsigmond Theatre i Nyíregyháza , "Fast Playwright"-tävlingen 2015 ( "Riport a pesti gyerekekről, 1908" / Reportage om barn från Pest, 1908)

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Zsolt_Pozsgai&oldid=1061131966 "