Zhang Li (Liao-dynastin)

Zhang Li ( kinesiska : 張礪 ) (död 21 juni 947), artighetsnamn Mengchen ( 夢臣 ), var en tjänsteman i delstaten Senare Tang för de fem dynastierna och tio kungadömena i Kina , samt delstaten Khitan Liao .

Bakgrund

Det är inte känt när Zhang Li föddes, men det är känt att han var från Fuyang (滏陽, i modern Handan , Hebei ). Hans manliga förfäder, inklusive hans farfar Zhang Qing ( 張慶 ) och far Zhang Bao ( 張寶 ), hade varit bönder i generationer. (Baserat på efterföljande händelser verkade det som om Zhang Lis mamma var Zhang Baos fru.) Det sades att han i Zhang Lis ungdom var flitig och kapabel på att skriva. Även om han bara var en allmoge, deltog han ofta i domstolsförfaranden när han såg folk dispytera med varandra och fattade beslut om hur han skulle ha dömt om han varit magistraten, eftersom han själv var kapabel att vara tjänsteman i framtiden .

Under Later Tang

Tidigt under Tongguang -eran (923-926) av senare Tangs grundande kejsare Li Cunxu klarade Zhang Li de kejserliga proven i Jinshi -klassen. Han utnämndes kort efter till Zuo Shiyi ( 左拾遺 ), en lågnivåkonsult vid regeringens examensbyrå (門下省, Menxia Sheng ), och fungerade som en av redaktörerna för den kejserliga historien. När Li Cunxus stabschef ( Shumishi ) Guo Chongtao sattes till den faktiska ledningen för Senare Tangs kampanj mot dess sydvästra grann före detta Shu år 925 (med Li Cunxus son Li Jiji , prinsen av Wei i titulärt kommando), satte Guo Zhang till ansvarig för utarbetande av militära korrespondenser. När, efter att den senare Tang-armén förstört forna Shu, dödade Li Jiji Guo på order av sin mor (Li Cunxus fru) kejsarinnan Liu , flydde alla Guos nära medarbetare. Endast Zhang gick till Li Jijis herrgård för att sörja Guo.

Kort efter började Li Jiji leda sin armé tillbaka mot den senare Tangs huvudstad Luoyang . Men på vägen gjorde generalen Li Shaochen uppror. Li Jiji skickade den civile tjänstemannen Ren Huan , som trots sin civila bakgrund var kapabel i militära frågor, mot Li Shaochen. Zhang rådde Ren att först skicka de svagaste bland sina soldater mot Li Shaochen, så att Li Shaochen skulle lockas att attackera honom, och sedan lägga en fälla för Li Shaochen. Ren följde rådet och besegrade Li Shaochen, vilket tvingade Li Shaochen att fly till Prefekturen Han (漢州, i moderna Deyang , Sichuan ) och försöka försvara den. Ren intog sedan staden och tog Li Shaochen till fånga. Li Cunxu utfärdade sedan ett påbud som beordrade Li Shaochens död, men eunuckövervakaren av Li Jijis armé, Li Congxi ( 李從襲 ), ville hålla Li Shaochen vid liv så att han kunde komma på ett sätt att ta åt sig äran för segern och förneka Ren krediten. Ren tvekade. Zhang talade med honom och hävdade att Li Shaochens brott förtjänade döden, att Li Shaochen fortfarande skulle utgöra ett potentiellt hot om han lämnades vid liv, och att han i vilket fall som helst inte skulle olyda ett imperialistiskt påbud; Zhang sa också att han skulle avrätta Li Shaochen själv om Ren inte gjorde det. Ren gick med på (om än tveksamt) och dödade Li Shaochen.

De omotiverade avrättningarna av Guo och hans allierade och generalmajor Li Jilin ledde under tiden till många uppror mot Li Cunxu i hela det senare Tang-riket. Sommaren 926 dödades Li Cunxu i ett myteri i själva Luoyang, och en av rebellledarna, hans adoptivbror Li Siyuan , anlände därefter till Luoyang och tog över, först som regent och senare hävdade han titeln kejsare. Li Jiji övervägde att slåss mot Li Siyuan, men hans soldater började överge honom och han begick självmord. Tidigt under Li Siyuans Tiancheng- era (926-930) gav Li Siyuan, som tidigare varit imponerad av Zhang, honom i uppdrag som en kejserlig lärd (翰林學士, Hanlin Xueshi ). När, därefter, båda hans föräldrar dog, lämnade han statlig tjänst för att iaktta en period av sorg. Efter sorgeperioden återvände han till den kejserliga regeringen för att återigen tjäna som kejserlig lärd. Han bar också successivt de ytterligare titlarna Yuanwailang (員外郎, lågnivåtjänsteman) vid både riternas ministerium (禮部, Libu ) och försvarsministeriet (兵部, Bingbu ), såväl som utarbetaren av edikt. Inte långt efter dog hans fars mångåriga konkubin. Medan hon levde hade han respekterat henne mycket på grund av det långvariga förhållandet mellan hans far och henne, så att hans egna söner också kallade henne "farmor". Efter hennes död var han osäker på om han skulle iaktta en sorgeperiod för henne, och han bad sina kollegor om råd. Ingen hade några särskilda råd till honom, och han bestämde sig för att helt enkelt begära ledighet till Fuyang, där han tillbringade tre år (den vanliga sorgeperioden) utan att bära sorgekläder men inte heller uträttade affärer. Den populära känslan vid den tiden av de som kände till ansåg hans agerande i denna fråga lämpligt.

Under mitten av Qingtai -eran (934-936) av Li Siyuans adoptivson Li Congke , återvände Zhang till den kejserliga regeringen för att tjäna som Bibu Langzhong ( 比部郎中 ), en övervakande tjänsteman vid ministeriet för riter, såväl som författare. av edikt och kejserlig forskare. När Li Congkes svåger (Li Siyuans svåger) Shi Jingtang gjorde militärguvernören för Hedong Circuit (河東, med huvudkontor i moderna Taiyuan , Shanxi ) uppror mot Li Congke 936 med stöd från Later Tangs nordliga rival, Khitan Empire , en av generalerna som Li Congke skickade mot Shi var en annan svåger, hans stabschef Zhao Yanshou . Den kejserliga forskaren He Ning fick till en början i uppdrag att följa med Zhao för att fungera som hans sekreterare. Zhang var dock inte imponerad av He och anmälde sig frivilligt att gå istället. Li Congke höll med. Senare, men när både Zhao och hans far Zhao Dejun besegrades av Khitans kejsare Taizong , tillfångatogs Zhang och Zhaos alla och fördes till själva Khitan. (Li Congke fann därefter situationen hopplös, begick självmord, avslutade Later Tang och lät Shis Later Jin ta över dess tidigare territorium.)

Under Liao

Kejsar Taizong var imponerad av Zhang Lis litterära förmågor och han gjorde Zhang till en kejserlig lärd. Omkring 937 gjorde Zhang ett försök att fly tillbaka till kinesiskt territorium, men tillfångatogs av Khitans gränsvakter. Kejsar Taizong tillrättavisade honom och sade: "Varför överger du mig?" Zhang svarade, "Ditt ämne är kinesiska. Mina mat- och klädsedlar är annorlunda än dina. Att leva är värre än att dö. Jag vill bli avrättad snabbt." Istället för att straffa Zhang, tillrättavisade kejsar Taizong tolken Gao Yanying ( 高彥英 ), som han hade satt till ansvar för att göra livet för de etniska hankinesiska tjänstemän som han hade fångat bekväma, och piskade Gao. Efter denna incident fortsatte Zhang att tjäna kejsar Taizong, och han sades vara trogen och ärlig, tala rakt ut utan att dölja någonting. Kejsar Taizong respekterade honom alltså. Tidigt under kejsar Taizongs Huitong -era (938–947) befordrades han till att vara den högsta kejserliga forskaren (翰林學士承旨, Hanlin Xueshi Chengzhi ) och ministern för civilförvaltningsfrågor (吏部尚書, Libu Shangshu ).

vände hans brorson och efterträdare Shi Chonggui bort från en undergiven hållning mot Khitan (som vid den tidpunkten hade bytt namn till Liao) och intog en konfronterande hållning. År 946 inledde kejsar Taizong en stor attack söderut, och efter att ha besegrat och tvingat överlämnandet av den major Senare Jin-generalen Du Wei (Shi Jingtangs svåger, Shi Chongguis farbror), närmade sig Senare Jins huvudstad Kaifeng . Shi Chonggui fann situationen hopplös och kapitulerade, avslutade Senare Jin och lät (för närvarande) Liao ta över dess territorium. När Liao-armén närmade sig Kaifeng, sade Zhang, som följde med kejsar Taizong på detta fälttåg söderut, till kejsar Taizong:

Nu har den store Liao tagit emot riket under himlen. Generalerna och kanslererna som ansvarar för de kinesiska länderna bör vara kineser, och bör inte vara folket från norr [(dvs. khitaner)] eller nära medarbetare. Om administrationen misskötas, kommer folkets hjärtan inte att vara med dig. Även om du har vunnit det, kommer du att förlora det igen.

Kejsar Taizong lyssnade dock inte på detta råd. Men efter att kejsar Taizong gick in i Kaifeng och hävdade att han också var Kinas kejsare, rekommenderade Zhang och Zhao Yanshou den senare Jin-kanslern Li Song , och kejsar Taizong gav Li i uppdrag som stabschef. Zhang själv fick därefter uppdraget som You Pushe (右僕射, en av cheferna för den verkställande byrån (尚書省, Shangshu Sheng )), Menxia Shilang (門下侍郎, biträdande chef för undersökningsbyrån) och kansler (同丌書門下平章事, Tong Zhongshu Menxia Pingzhangshi ). (He Ning blev också kansler samtidigt.)

Liao-soldaterna misshandlade kineserna på Central Plains illa, men snart översköljdes riket av uppror. Kejsar Taizong tyckte att situationen var oroande och bestämde sig för att gå tillbaka till Liao och lämnade sin svåger Xiao Han (bror till hans avlidna fru kejsarinna Xiao Wen ) som ansvarig för Kaifeng som militärguvernör för Xuanwu Circuit ( 宣武 ). (Enligt Xiao senare motsatte sig Zhang Xiaos uppdrag, men blev inte lyssnad på.) När kejsar Taizong korsade det ödelagda kinesiska territoriet på väg tillbaka, sa han, "Vad vi har gjort Kina att vara är resultatet av synder från prinsen av Yan [(dvs. Zhao)]." Han vände sig sedan mot Zhang och sa: "Du hade också en del i det."

Kejsar Taizong skulle dock aldrig nå den egentliga Liao, eftersom han blev sjuk på resan och dog nära Heng Prefecture (恆州, i moderna Shijiazhuang , Hebei ). Hans brorson Yelü Ruan , prinsen av Yongkang, tog då anspråk på kejsartitel (som kejsar Shizong) (efter att ha arresterat Zhao i förebyggande syfte, som hade planerat att förklara sig själv till kejsare av Kina). När kejsar Shizong såg sannolikheten att hans mormor (mor till både kejsar Taizong och hans egen far Yelü Bei ) skulle motsätta sig hans efterföljd, tog han Liaos huvudarmé och fortsatte tillbaka mot egentliga Liao och lämnade en armé i Heng (vilket kejsar Taizong hade utsetts till mellanhuvudstaden) som sin garnison, tillsammans med många Han-tjänstemän, inklusive Zhang. När Xiao och kejsar Taizongs kusin Yelü Mada ( 耶律麻荅 ) därefter också drog sig tillbaka från Central Plains till Heng, lät de, som fortfarande hyser agg över Zhangs förslag om att ge hankineserna i uppdrag att styra hankineserna, sina soldater omringa Zhangs herrgård . Vid den tiden var Zhang redan sjuk, men han kom ut för att träffa Xiao och Yelü Mada. Xiao tillrättavisade honom och sa:

Varför sa du till den bortgångne kejsaren att icke-Han inte kan vara militärguvernörer? Jag var militärguvernör i Xuanwu och en farbror till staten, så varför vågade du utfärda order till mig från kanslerskontoret? Den bortgångne kejsaren lämnade mig ansvarig för Bian Prefecture [(汴州, dvs Kaifeng)] och lät mig bo i palatset, så hur vågade du motsätta mig att jag gjorde det? Du anklagade också mig och Jieli [(解里, dvs Yelü Mada, vars alternativa namn var Jieli)] före den bortgångne kejsaren, och berättade för honom att Jieli gillade att plundra skatter och att jag gillade att plundra kvinnor. Idag måste jag döda dig!

Xiao låste Zhangs armar i kedjor, men Zhang svarade hårt: "Dessa handlar om statens viktiga frågor. Jag sa faktiskt de här sakerna. Döda mig om du vill. Vad är poängen med att låsa mig?" Yelü Mada trodde dock att inte ens tjänstemän så hedrade som Zhang kunde dödas så oseriöst, och insisterade därför på att skona Zhang. Xiao släppte sedan Zhang. Ändå dog Zhang i ilska och nöd den natten. Det sades att eftersom Zhang ofta talade rättfärdigt och var barmhärtig mot dem som hade talanger, och han var villig att prisa andra för deras goda gärningar och spendera sin rikedom för att hjälpa de fattiga, de kinesiska lärdarna på Central Plains, när han hörde om hans döden, sörjde honom. Hans familjemedlemmar brände hans kropp och lämnade tillbaka benen till Fuyang för begravning.

Anteckningar och referenser

• Gammal historia av de fem dynastierna , vol. 98 .
• History of Liao , vol. 76 .
• Zizhi Tongjian , vol. 274 , 280 , 281 , 285 , 286 , 287 .