Zburător

Zburător eller sburător ( rumänska ord som betyder 'flygare') är en övernaturlig varelse i rumänsk folklore, beskriven som en "vandrande ande som älskar med jungfrur om natten".

Allmän beskrivning

Zburătorn liknas också vid en inkubus och beskrivs som en illvillig demon som är aktiv på ett "iriskt-erotiskt" sätt, dvs besöker kvinnor i deras drömmar i skepnad av en stilig ung man.

Zburător kallas annars för en zmeu (en annan draliknande varelse) i vissa regioner, även om den kanske uppfattas ha mer mänskliga aspekter än zmeu.

Historia av lore

Dimitrie Cantemir, skriver om myten om den i Descriptio Moldaviae (1714–1716). uppgav att "zburator" betydde "flygare" ( latin : volatilis ), och enligt moldavanens övertygelse var det "ett spöke, en ung, stilig man som kommer mitt i natten mot kvinnor, särskilt nyligen gifta sådana. och gör oanständiga saker med dem, fastän han inte kan ses av andra människor, inte ens av de som släpar honom."

En litterär omarbetning av myten dök senare upp i den romantiska dikten av Ion Heliade Rădulescu Zburătorul ('The Flyer/Flying Incubus', 1843), och "incubus" med flödande svart hår som besökte en ung flicka och framkallade hennes erotiska uppvaknande. Myten återkommer i den senromantiska litteraturen, i dikter som Călin (file de poveste) (Călin (berättelsesidor)) och Luceafărul (Aftonstjärnan) (1884) av den rumänska poeten Mihai Eminescu .

Zburător (sburător)-myten blev en av de fyra grundläggande myterna i rumänsk folkdiktning enligt George Călinescus (1941) ramverk.

Förklarande anteckningar

Citationsbibliografi

_

• Vulcănescu, Romulus [på rumänska] (1987), "5. Zburătorul" , Mitologie română , Editura Academiei Republicii Socialiste România, s. 338–341 (på rumänska)