Zazpiak Bat

Baskiens vapen
Armiger	Baskien
Blasonering	Kvartalsvis : Navarra , Gipuzkoa , Biscaya , Álava , Labourd och Soule

Zazpiak Bat är ett heraldiskt smeknamn för det baskiska vapenskölden som inkluderar vapen från de sju nämnda provinserna, vilket betonar deras enhet. Den designades av historikern Jean de Jaurgain 1897 för den baskiska Congrès et Fêtes de la Tradition som firades i Saint-Jean-de-Luz .

namn

Zazpiak Bat är ett motto som tillskrivs den baskiske upptäcktsresanden Antoine-Thomson d'Abbadie i slutet av artonhundratalet, från de baskiska orden zazpiak som betyder "de sju" och fladdermus som betyder "en", översätts som "de sju [är] en" och hänvisar till till de sju traditionella provinserna i Baskien . Den citerades dock först 1836 av en vän och medarbetare till Antoine d'Abbadie, Souletin Agosti Xaho ( Etudes grammaticales sur la langue euskarienne , tillägnad Zazpirak Bat ). Mottot är baserat på ett liknande motto skapat av upplysningssamhället Real Sociedad Bascongada de Amigos del País 1765, Irurac bat , "de tre [är] en ", efter de provinser som för närvarande utgör den baskiska autonoma gemenskapen ), medan en liknande variant skapades också på 1800-talet känd som Laurak bat ("de fyra [är] en", efter de fyra baskiska provinserna i Spanien), ett motto som citerades och firades av Navarras provinsregering 1866.

Historia

Batasuna väggmålning i Gipuzkoa (2003), med den moderna versionen av Zazpiak Bat tillsammans med arrano beltza , lauburu och Ikurriña

Den ursprungliga Zazpiak Bat presenterar en design av traditionella vapen av sex baskiska territorier, nämligen Álava , Gipuzkoa och Biscay (de tre som gör den baskiska autonoma gemenskapen ) plus Navarre (båda i Spanien ); och de två som ingår i det franska departementet Pyrénées Atlantiques - Soule och Labourd . Vapenskölden i den tredje traditionella provinsen, Nedre Navarra , är inordnad under kungariket Navarras vapen, därför utelämnat och representerat av det senare. Den moderna designen är baserad på den nuvarande förenklade heraldiken i dessa territorier.

Laurak Bat

Huvudartikel: Baskiens vapen (autonomt samhälle)

Laurak Bat med de fyra baskiska provinserna i Spanien antogs som vapenskölden för den baskiska autonoma gemenskapen . Navarras vapen inkluderades ursprungligen i den sju fjärdedelen av skölden, men efter en protest från den UPN- ledda regeringen i Navarra , tvingade Spaniens författningsdomstol den baskiska regeringen att ta bort Navarras kedjor från de baskiska insignierna. Den röda bakgrunden av Navarras insignier upptar för närvarande den fjärde fjärdedelen av Baskiens vapensköld.

externa länkar

• Webbplats med olika baskiska flaggor och vapen