Zabranjena ljubav
| Zabranjena ljubav | |
|---|---|
 | |
| Genre | Såpopera |
| Skapad av | Fremantle Media |
| Öppningstema |
"Srce nije kamen" av Toše Proeski |
| Ursprungsland | Kroatien |
| Originalspråk | Kroatisk |
| Antal säsonger | 4 |
| Antal avsnitt | 805 |
| Produktion | |
| Produktionsplats | Zagreb |
| Körtid | 25 minuter |
| Släpp | |
| Ursprungligt nätverk | RTL Televizija |
| Originalutgåva |
25 oktober 2004 – 3 november 2008 |
Zabranjena ljubav ( lit. "Förbjuden kärlek", vanligen förkortat till ZLJ ) är en kroatisk såpopera dagtid om livet och kärleken till både unga och äldre karaktärer, fokuserad på Zagreb , Kroatiens huvudstad. Skådespelarna Mario Valentić, Antonija Šola , Nada Rocco , Dejan Marcikić och Anita Berisha (senaste med några månaders uppehåll) var de enda kvarvarande originalrollsinnehavarna fram till det sista avsnittet.
Om show
Tvålen tar itu med kontroversiella frågor, som incest , våldtäkt , homosexualitet , äktenskapsbrott och dödliga sjukdomar. Tittarna på denna tvål är olika, allt från små barn till pensionärer.
Zabranjena ljubav är en nyinspelning av den australiensiska såpoperan Sons and Daughters , ursprungligen baserad på den seriens ursprungliga berättelse och karaktärskonturer, innan den avviker allteftersom den nya serien fortskred.
I april 2008 tillkännagav RTL Televizija att den mycket populära såpoperan skulle avsluta sitt spel efter fyra år som infaller i dess tidslucka 19:30. Totalt filmades 805 avsnitt, men den 4 april 2008 avbröt kanalen RTL sändningarna efter 759 avsnitt. Resten av avsnitten visades bara hösten 2011, och seriefinalen sändes den 3 november 2011.
Med 805 avsnitt är det den längsta TV-serien som någonsin filmats i före detta Jugoslavien .
Historia
Den ursprungliga historien börjar med att presentera en stilig 22-årig Danijel Lončar (Zoran Pribičević) som kommer hem till Zagreb på sin 22-årsdag efter att ha förlorat sitt jobb i Italien . På järnvägsstationen stöter han på en vacker tjej. De känner båda omedelbar attraktion. Danijel får inte ens chansen att fråga efter hennes namn eftersom de hälsas på av sina vänner och familj.
Flickan är Petra Novak (Anita Berisha) som också återvände hem, efter att ha studerat fotografi i London , lustigt nog, i dag firar hon också sin 22-årsdag.
Det visar sig snart att Danijel och Petra var tvillingar som separerade vid födseln. Danijel hade till en början fostrats av den vise Nada Horvat ( Nada Rocco ) innan han återvände till sin far Josip Lončar (Drazen Mikulić), och Petra uppfostrades av sin mor Viktorija Novak ( Sanja Vejnović ) som hade gift sig till pengar med en rik aristokratänkling Stjepan Novak (Velimir Čokljat).
Tvillingarnas föräldrar hade gift sig med andra människor och bildade familjer som hade andra vuxna barn. Familjen Lončar bestod av Danijels far Josip Lončar, en byggnadsarbetare; och Josips fru Biserka Lončar (Vanja Matujec), en varmhjärtad, jordnära hemmafru. Deras barn var Iva Lončar (Marija Kobić) och Matija (Filip Riđički), Iva hade precis börjat ett romantiskt engagemang med Igor Carević (Dejan Marcikić) och Matija började träffa sin klassmedlem Lana Kos (Petra Kurtela). Petra hade vuxit upp med sin mamma Viktorija ( Sanja Vejnović ), Viktorijas man Stjepan som var en framgångsrik vingårdsägare och affärsman, och Stjepans son från ett tidigare äktenskap, den illvilliga Borna Novak (Mario Valentić).
Efter Danijels undersökning av var Petra befinner sig, kommer han långsamt in i den mäktiga familjen Novaks värld genom att få ett jobb som trädgårdsmästare, utan att veta att han arbetar för sin biologiska mamma, och inte heller att han har blivit kär i sin egen syster.
Andra stora karaktärer är bland andra Lidija Bauer ( Katija Zubčić ) som alltid har haft starka känslor för Stjepan, men som steg bort av respekt mot familjen och hennes barn. Lidija har två egna barn: den bortskämda och envisa tonåringen Tina Bauer ( Antonija Šola ) och den godmodige läkarstudenten Leon Bauer (Mario Mohenski, senare Marin Knežević), som på Viktorijas initiativ trolovades med Petra enbart för bröllopet med ställas in efter ett avslöjande om hans homosexualitet . Viktorijas bästa vän, den svindlande societeten Stela Vidak ( Matija Prskalo ), introducerades som en bifigur under seriens tidiga dagar som någon som Viktorija kunde recitera utlärande dialog för om hennes senaste plan för, men framträdde snart som en nyckelperson.
Serieöversikt
| Säsong | Avsnitt | Ursprungligen sändes | ||
|---|---|---|---|---|
| Först sändes | Senast sändes | |||
| 1 | 180 | 25 oktober 2004 | 1 juli 2005 | |
| 2 | 215 | 5 september 2005 | 30 juni 2006 | |
| 3 | 215 | 4 september 2006 | 29 juni 2007 | |
| 4 | 195 | 3 september 2007 | 3 november 2008 | |
Kasta
Medverkande 2008
| Skådespelare | Roll | Status |
|---|---|---|
| Anita Berisha | Petra Lončar | 2004–2008 |
| Mario Valentić | Borna Novak | 2004–2008 |
| Antonija Šola | Tina Bauer | 2004–2008 |
| Dejan Marcikić | Igor Carević | 2004–2008 |
| Nada Rocco | Nada Barić | 2004–2008 |
| Vesna Tominac Matačić | Karolina Novak † | 2005–2008 |
| Zoran Gogić | Jure Šarić | 2006–2008 |
| Maja Petrin | Dunja Barišić | 2006–2008 |
| Vladimir Tintor | Franjo Barišić | 2006–2008 |
| Robert Plemić | Luka Laušić | 2006–2008 |
| Anđela Ramljak | Marijana Benčić | 2006–2008 |
| Frano Lasić | Marinko Ružić | 2006–2008 |
| Danira Gović | Angelina Kovač | 2007–2008 |
| Lorena Nosić | Mirna Šarić | 2007–2008 |
| Ozren Domiter | Ivica Šarić | 2008 |
| Sandra Bagarić | Eleonora Šarić | 2008 |
Återkommande skådespelare
| Skådespelare | Roll |
|---|---|
| Mario Mlinarić | Jakov Barišić |
| Šime Zanze | servitören Robert |
| Danilo Vukčević | Kompis Grom |
| Mario Lukajić | Tom Ružić #2 † |
| Luka Peroš | Arkitekt Juraga |
Avlidna skådespelare
| Skådespelare | Roll | Status | Öde |
|---|---|---|---|
| Mario Mohenski | Leon Bauer #1 † | 2004 | Skådespelare lämnade serien; ersatt av Marin Knežević |
| Marin Knežević | Leon Bauer #2 † | 2004–2005 | Dödad i en bilolycka |
| Sanja Vejnović | Viktorija Novak † | 2004–2005 | Dödad av Nina Radić |
| Mirna Medaković | Maja Vuković | 2004–2005 | Går till Knin |
| Marina Kostelac | Vesna Kos | 2004–2005 | Blir arresterad |
| Andrej Dojkić | Aleksandar Barić | 2005–2006 | Åker till Italien |
| Ivan Martinec | Ljubo Carević | 2004–2006 | Åker till Split |
| Filip Riđički | Matija Lončar | 2004–2006 | Åker till Australien |
| Zoran Pribičević | Danijel Lončar † | 2004–2006 | Dödad genom att drunkna |
| Dražen Mikulić | Josip Lončar | 2004–2005; gäst 2006. | Åker till Afghanistan |
| Petra Kurtela | Lana Kos | 2004–2006 | Hamnar på rehabiliteringscenter |
| Velimir Čokljat | Stjepan Novak | 2004–2006 | Åker till Paris |
| Matija Prskalo | Stela Vidak | 2004–2006 | Åker till Los Angeles |
| Vanda Božić | Andrea Kirin | 2006 | Blir arresterad |
| Katija Zubčić | Lidija Bauer-Novak | 2004–2006; gäst 2007. | Åker till Paris |
| Mirsad Tuka | Zlatko Fijan † | 2005–2007 | Av misstag dödad av Ana |
| Jelena Perčin | Ana Fijan-Benčić | 2005–2007 | Åker till Argentina |
| Marija Kobić | Iva Lončar | 2004–2007 | Åker till Australien |
| Vanja Matujec | Biserka Fijan ( fd Lončar ) | 2004–2007 | Åker till Australien |
| Marko Čabov | Nikola Benčić | 2006–2007 | Åker till Argentina |
| Jozo Šuker | Antun Benčić | 2006–2008 | Lämnade Zagreb |