Yo soja Betty, la fea

*Yo soja Betty, la fea*
Yo soja Betty, la fea
Också känd som	Betty, la fea
Genre	Telenovela; Romantisk komedi;
Skapad av	Fernando Gaitán
Regisserad av	Mario Ribero Ferreira
Medverkande	Ana María Orozco; Jorge Enrique Abello;
Temamusikkompositör	Francisco Canaro; Ivo Pellay;
Öppningstema	"Se dice de mí" av Yolanda Rayo
Ursprungsland	Colombia
Originalspråk	spanska
Antal avsnitt	156
Produktion
Exekutiv producent	María del Pilar Fernández
Produktionsplatser	Bogotá; Cartagena;
Filmkonst	Alirio Farfán
Redaktör	María Vásquez
Tillverkningsföretag	RCN TV
Släpp
Ursprungligt nätverk	RCN
Bildformat	NTSC
Originalutgåva	; 25 oktober 1999 – 8 maj 2001
Kronologi
Relaterad	Ecomoda; Betty Toons; Jassi Jaissi Koi Nahin; La fea más bella; Fula Betty; Jag älskar Betty La Fea; Bela, en Feia; Betty i NY; Maria, och Aschimi;

Yo soy Betty, la fea (engelska: I am Betty, the Ugly), ofta kallad Betty, la fea , är en colombiansk telenovela skriven av Fernando Gaitán som sändes från 25 oktober 1999 till 8 maj 2001 av RCN . Mer än ett dussin versioner av telenovelan har gjorts i andra länder på grund av handlingens popularitet. Den amerikanska komedi-dramasuccén Ugly Betty , den mexikanska telenovelan uBettina Wethu La fea más bella , den sydafrikanska komedin och den indiska serien Jassi Jaissi Koi Nahin är alla baserade på denna colombianska telenovela.

Betty, la Fea återsändes på det spanskspråkiga amerikanska nätverket TeleFutura i januari 2009. Åtta år efter telenovelans ursprungliga upplaga, den efterlängtade återkomsten av originalversionen av Yo Soy Betty, levererade La Fea imponerande betyg för nätverket, vilket lockade över en miljon tittare, varav mer än en halv miljon var vuxna i åldern 18–49 år. Dessutom fördubblades premiäravsnittet och i vissa fall nästan tredubblades sin tidigare publik bland alla viktiga demografiska grupper.

Betty, la fea är en av världens mest hyllade och populära tv-program och anses vara den mest kända latinamerikanska telenovelan i historien. Det är den första telenovelan som har gjorts om i hela världen och har ansetts föra telenovelan till nya framgångsnivåer.

Komplott

Betty La Fea utspelar sig huvudsakligen i Bogotá , Colombia, och är i huvudsak en Askungens komedi om uppkomsten av den fattiga, fula "Betty" Pinzón och den rike, stilige Armando Mendozas fall. Armando är en mycket inkompetent playboy med en plan för att göra en enorm vinst som ny president för Eco Moda, ett känt klädtillverkningsföretag. Men hans plan är dömd för hans felaktiga matematik. Eftersom Betty, hans sekreterare (och ekonomitrollkarl), är kär i honom, hjälper hon Armando att lura styrelsen när han förlorar pengar och lägger företaget i ruiner. Berättelsen har tre rörelser: 1) Armandos dåraktiga förstörelse av Eco Moda, 2) Bettys flykt från skam och semester i Cartagena där hon genomgår en känslomässig och fysisk förvandling, och 3) Bettys återkomst till Eco Moda, där hon installeras som ny president.

Produktion

Ett år efter att ha släppts som privat kanal fick RCN katastrofala resultat mot Caracol TV, så Carlos Ardila Lulle tog direkt kontroll över kanalen. Den vanliga regissören och författaren Fernando Gaitán användes, som förberedde telenovelan, som skulle vara lågbudget; eftersom den spelades in i industriområdet i Bogotá nära RCN-studiorna där några scener också spelades in. Residenset Pinzón Solano filmades i ett hus i Teusaquillo-kvarteren i Bogotá.

Natalia Ramírez cast ursprungligen för huvudrollen, men hon förlorade mot Ana María Orozco, men på grund av Ramírez karriär fick hon rollen som Marcela Valencia.

Utmärkelser

År 2001 vann Yo soy Betty, la fea New York Latin ACE Award för bästa sceniska program ( Mejor programa escénico ) och International Female Personality of the Year ( Figura internacional femenina del año ) till Ana María Orozco, och även 2002 , TP de Oro för bästa tvålopera ( Mejor telenovela ), och INTE-priset för årets bästa såpopera och skådespelerska ( Actriz del año ) till Ana María Orozco.

Seriens utveckling

Betty la fea skapades, filmades och producerades i Colombia och sändes ursprungligen på RCN och släpptes på Telemundo 2000, och på TeleFutura nio år senare, i USA . Flera liknande program skapades i andra länder, liksom dess återsändning på andra språk runt om i världen. Framgången med Yo soy Betty, la fea ledde till dess första uppföljare 2002 med Univisions release av "Ecomoda". Vissa scener från det första avsnittet filmades i Buenos Aires , och några scener för öppningssekvensen filmades i Miami, Florida.

Betty la feas fenomenala framgång står för många anpassningar och sändningar runt om i världen. Berättelsen tilltalar global publik eftersom den är centrerad kring livet för en oattraktiv karaktär snarare än en typisk attraktiv karaktär.

Spinoffs inkluderar en animerad serie som heter Betty Toons , med Betty som barn med sina vänner. I USA sände Betty Toons tidigare lördagsmorgnar på de flesta dotterbolag till Telefutura (nu UniMás), som en del av Toonturama -blocket från 2006 till 2008.

Ugly Betty , USA-anpassningen av Betty La Fea, sändes på ABC från 2006 till 2010. Det timslånga programmet utvecklades av Silvio Horta och samproducerat av Salma Hayek och Ben Silverman . America Ferrera spelade titelrollen. Showen har fått en Golden Globe och Peabody Award .

Kasta

Huvudrollsinnehavare

Ana María Orozco som Beatriz "Betty" Aurora Pinzón Solano; En ganska otrevlig kvinna men mycket duktig inom ekonomi med ett bra CV. Blir senare vd-assistent och ekonom. Hon är sina föräldrars stolthet. Hon är kär i Armando Mendoza.
Jorge Enrique Abello som Armando Mendoza Sáenz; Eco Modas VD. En lite oansvarig playboy med bara grundläggande kunskaper i industriteknik som presenterar ett riskabelt och ambitiöst förslag som han vinner presidentposten i Eco Moda med. När han lyckas med det tar det företaget till konkursens rand, så Betty går in för att hjälpa till.
Natalia Ramírez som Marcela Valencia; Armandos fästmö och Eco Modas aktieägare och butikschef. Trots hennes motvilja mot Betty är hon faktiskt inte en dålig person utan en kvinna full av värdighet som älskar Armando. Hon ger senare villigt upp honom när hon upptäcker att han faktiskt älskar Betty.
Lorna Paz som Patricia Fernández, antagonist; Marcelas bästa vän och sekreterare. En frånskild kvinna, raffinerad och ytlig, såväl som materialistisk, letar hon efter en rik man. Armando hatar henne för att hon är en dum blondin och vet att Marcela vill att hon som Armandos sekreterare ska vaka över hans otroheter.
Luis Mesa som Daniel Valencia; antagonist, Marcelas bror. Manschauvinist och arrogant, aktieägare i Eco Moda. Han konkurrerar med och ogillar Armando och till skillnad från honom är han realistisk och den enda som oroar sig för sitt företag. Han har en affär med Patricia.
Julián Arango som Hugo Lombardi; Eco Modas modedesigner. Öppent gay och arrogant, som föraktar fulhet. Han ogillar nästan alla på Eco Moda och hatar särskilt Eco Modas sekreterare, som han kallar "Den fula kartellen", med undantag för Inesita som kanske är den enda personen han faktiskt bryr sig om. Intressant, Arango var i verkligheten gift med Ana María Orozco.
Ricardo Vélez som Mario Calderón; Armandos bästa vän och Eco Modas kommersiella vice vd. En trogen playboy, inbiten fiende till åtaganden och faderskap, han är konstigt nog en ganska neutral figur.
Mario Duarte som Nicolás Mora Cifuentes; Bettys bästa vän och ekonom. Precis som Betty är han oattraktiv och mycket intelligent. Han är kär i Patricia och skryter med sin position som president för Terramoda. Patricia mjuknar för honom men bara på grund av hans nyfunna rikedom.
Kepa Amuchastegui som Roberto Mendoza; Armandos far, grundare av företaget. Godhjärtad och intelligent.
Talú Quintero som Margarita Sáenz de Mendoza; Armandos mamma.
Adriana Franco som Julia Solano Galindo de Pinzón; Bettys mamma. Älskar sin dotter högt.
Jorge Herrera som Hermes Pinzón Galarza; Bettys pappa och revisor.
Pilar Uribe som María Beatriz Valencia; Marcelas och Daniels syster. Bekymmerslös kvinna som älskar överflöd.
Julio César Herrera som Freddy Stewart Contreras; budbärare, förälskad i Aura Maria och även kär i Jenny. Flamboyant men inte gay, han är en väldigt glad man.
Dora Cadavid (†) som Inés "Inesita" Ramírez de Muriel; sömmerska, medlem av kartellen. Snäll och klok, hon är den äldre assistenten till Hugo Lombardi som älskar henne som en mamma. Hon är förnuftets röst och är lika sansad som Betty i kartellen.
Estefanía Gómez som Aura María Fuentes Rico; receptionist, medlem i kartellen. Ensamstående mamma söker man och styvfar till sin son. Vacker och vällustig, hon är vanligtvis promiskuös men med ett stort hjärta.
Paula Peña som Sofía López de Rodríguez; sekreterare, medlem av kartellen. Frånskild kvinna som ständigt bråkar med sin exman Efraín om deras barns pension. Hon har en fejd med Jenny, den nuvarande romantiska partnern till sin exman. Tidigare Gustavo Olartes sekreterare och efter hans uppsägning blir hon tillfälligt Bettys sekreterare.
Luces Velásquez som Bertha Muñoz de González; Gutiérrez sekreterare, något frossande, medlem i kartellen. Hon är gift med barn och älskar sin man djupt. Hon imiterar då och då Patricias sätt att klä sig.
Marcela Posada som Sandra Patiño; Calderóns sekreterare, medlem av kartellen. Känd för sin längd. Hon är vanligtvis aggressiv mot den som är kartellens fiende.
María Eugenía Arboleda som Mariana Valdés; Marcelas sekreterare, medlem av kartellen. Hon är känd för att läsa tarot, hon är mycket optimistisk och älskar rumba.
Celmira Luzardo (†) som Catalina Ángel; Bettys "fairy godmother" och PR. En värdig, talsam, vältalig och erkänd kvinna.
Alberto León Jaramillo som Saúl Gutiérrez; Eco Modas personaldirektör. Pedantisk och självgod man som också föraktar fulhet och är känd för sin "Spanglish". Han ställer sig vanligtvis på den som är ansvarig.
Marta Isabel Bolaños som Jenny García; Efraíns yngre flickvän. Attraktiv men ganska obotlig och materialistisk konkurrerar hon med Sofia för Efraíns pengar. Hon kallar Efraín " pupuchurro ".
David Ramírez som Wilson Sastoque Mejía; Eco Modas ordningsvakt och vän till Betty och hennes vänner.
Raúl Santa (†) som Efraín Rodríguez Merchán "El Cheque"; Sofias exman och Jennys pojkvän.
Patrick Delmas som Michel Doinel; Bettys stiliga vän och friare. Han är kär i Betty, som han erbjuder en stabil relation utan att bry sig om att hon är praktiskt taget ful.
Diego Cadavid som Román; gatråtta, antagonist.

Tillfälliga gäster

Alberto Valdiri (†) som "Gordito" González, Berthas man.
Angeline Moncayo som Karina Larson. Tidigare modell och Armandos före detta älskarinna.
Carlos Serrato som Gustavo Olarte, Eco Modas ex-ekonomichef. Daniels högra hand.
César Mora som Antonio Sánchez, Bettys advokat.
Claudia Becerra som Mónica Agudelo.
Diego Vivanco som Rolando "el Chesito su mercé", Hugos pojkvän. Är bisexuell.
Germán Tóvar som José Ambrosio Rosales; advokat, Antonios kollega.
Hugo Perez som Rafael Muriel, Inesitas ex make.
Iván Piñeros som Jimmy Fuentes (Aura Marías son).
Lorena McAllister som Diana Medina.
Luis Enrique Roldán som Juan Manuel Santamaría, straffmästaren Eco Modas advokat.
Miguel Ángel Báes som 2:a systemingenjör.
Paulo Sánchez Neira som Miguel Ortíz, Eco Modas före detta systemingenjör i Olartes tjänst.
Rubén Óliver som Miguel Robles, korrupt president för Rag Tela.
Sebastián Sánchez som Miguel. (2001)
Scarlet Ortiz som Alejandra Zingg.
Yesenia Valencia som Susi.
Verónica Ocampo som Claudia Bosch, en attraktiv modell som är besatt av Armando eftersom båda hade en affär.
Vilma Vera som Maruja Bravo de Gutiérrez, Saul Gutiérrez fru.

Speciella gäster

Adriana Arboleda som sig själv.
Anasol som sig själv.
Andrea Serna som sig själv.
Andrés Pastrana Arango som sig själv.
Armando Manzanero som sig själv.
Bettina Spitz som sig själv.
Catalina Acosta som sig själv.
Catalina Maya som sig själv.
Cecilia Bolocco som sig själv.
Charlie Zaa som sig själv.
Claudia Elena Vásquez som sig själv.
Fanny Kertzmann (chef för DIAN ) som sig själv.
Franco De Vita som sig själv.
Gino Molinari som sig själv.
Gisela Valcárcel som sig själv.
Gloria Calzada som sig själv.
Karoll Márquez som sig själv.
Kike Santander som sig själv.
Laura Flores som sig själv.
Lina Marulanda (†) som sig själv.
Olga Tañón som sig själv.
Patricia Velásquez som sig själv.
Paula Andrea Betancourt som sig själv.
Ricardo Montaner som sig själv.
Santiago Cruz som sig själv.
Silvia Tcherassi som sig själv.
Taís Araújo som sig själv.
Valeria Mazza som sig själv.

Original colombiansk version i andra länder

Den ursprungliga colombianska versionen av programmet har dubbats eller sänts sedan i Grekland (« Μαρία η Άσχημη ») Indien ( Jassi Jaissi Koi Nahin ), Litauen, Indonesien, Polen ( Brzydula ), Bulgarien, Rumänien ( Bettysia cea ), ur Malaysia , Ungern ( Betty, a csúnya lány ), Tjeckien ( Ošklivka Betty ), Italien ( Betty la cozza ), Schweiz, Georgien ( უშნო ბეტი ), Japan – under titeln Betty, Ai to uragirial no hisho ( "Thesuarial no hisho Office of Love and Betrayal", ベティ愛と裏切りの秘書室)–, Turkiet, Filippinerna och Kina. Showen sändes också i praktiskt taget hela Latinamerika plus Spanien, och uppnådde rekordbetyg i varje enskilt land, inklusive de där colombianska tvålar vanligtvis inte uppnår höga betyg, som Brasilien och Mexiko. Senare åkte skådespelarna på turné för att träffa fans över hela kontinenten.

Se även

Källor

externa länkar

Yo soja Betty, la fea på IMDb