Yashodhara Ray Chaudhuri

Yashodhara Ray Chaudhuri (född 1965) är en poet bosatt i Kolkata , Västbengalen , Indien. Hon producerade samlingar av bengalisk poesi . Hon tilldelades Krittibas Puraskar 1998 av Krittibas Patrika.

Hon är också mottagare av Anita Sunil Kumar Basu Smriti Puraskar av Bangla Academy Kolkata (2006) och Sahitya Setu Puraskar 2007

Hon fick Barna parichay Sharad Samman 2011.

Karriär

Hennes första publicerade verk var Panyasamhita (Psalmer om varor) (1996, Kabita Pakshik). Detta följdes av Pisachinikabya (The She–Demonic Verses) (1998, Kabita Pakshik). Hon vann det litterära priset "Krittibas Puraskar" 1998. Det är en bok med kärleksdikter som fokuserar på alienation, förvrängda relationer och ensamhet.

Chaudhuri skrev två verk 1999, Chirantan Galpomala (Timeless Tales) och Radio-Bitan (The Radio Garden) .

Abar Prothom theke Poro (Läs på nytt från A) (2001 Ananda Publishers) presenterade teman om skapandet av liv – särskilt förlossning – såväl som barndom och samhälle. Meyeder Projatantra (Kvinnorepubliken) (2005, Saptarshi Prakashan) tog med poeten Anita-Sunil Basu Smriti Puroskar från Paschimbanga Bangla Akademi 2006. Teman inkluderar relationer mellan kvinnor. Hon skrev i livmoderns röst, som jämför sig med mormoderns och moderns livmoder. Ett annat avsnitt, "Dharabahik Uponyas" (Serialized Novelette), berättar om den pågående resan av kommunikation mellan kvinnor, över tid, rum och generationer.

Hon publicerade en samling berättelser, "Meyeder Kichhu Ekta Hoyechhe", (2007, Deep Prokashan) inklusive tio berättelser skrivna mellan 1989 och 2006.

En diktsamling, Kurukshetra, On-Line (2008, Saptarshi Prakashan), sågs av recensenter som en avvikelse från hennes vanliga stil, eftersom boken relaterar till de senaste morden och politiska oroligheter i Bengalen, särskilt blodbadet i Nandigram. Nya publikationer inkluderar "Chhaya-Shoririni" (2009, Pratibhas), en samling av tre noveller. Den handlar om karaktärer som gränsar till virtuell verklighet , vars professionella och personliga liv är nedsänkt i en uppsjö av komplexa identiteter skapade av sociala nätverkssajter, reality-tv och nyhetsprogram.

Chaudhuri är också en översättare från det ursprungliga franska språket. Hon har översatt Leonardo Da Vinci av Serge Bremley 2008.

Godyabodhi , en samling bengaliska prosor, publicerades i januari 2020. Den innehåller nio essäer om poesi. Författarens egna känslor för poesi, olika doktriner angående grunden för den beskrivs i denna bok.

Publikationer

Komplett lista över publikationer av Chaudhuri

Poesi

1996 Panya Samhita
1998 Pisachini Kabya
1999 Chirantan Galpo mala
1999 Radio Bitan
2001 Abar Prothom Theke Poro
2005 Meyer Projatantro
2007 Kurukkhetro Online
2010 Virtualer Nabin Kishor
2012 Kabita Sangraha (antologi)
2015 Matribhumi Bumper
2016 Nijhum Grontho
2017 Bhabadehe Swargiya Sangit
2017 Shreshtho Kobita (antologi med utvald poesi)

Prosa

2007 Bunchi Land (barnbok)
2007 Meyeder kichu ekta hoyeche (noveller)
2008 Chhaya sharirini (3 noveller)
2013 Solitaire (noveller)
2014 Bishal Bharatiya Laghu Galpo (noveller)
2017 Electra (noveller)
2018 Bhalobasar Golpo (noveller. Sopan Publishers Kolkata)
Ladies Compartment 2019 (noveller. Deys Publishers Kolkata)
2020 Godyabodhi (samling av bengaliska prosa. Tobuo Proyas Prokashoni)

Översättningsarbete

2008 Leonardo da Vinci (översättning från franska original)
2012 Rog O tar Pratikar (översättning från franska original)
2011 Bosquet Bobin Burine er kobita (översättning från fransk poesi)

Utbildning

Chaudhuri studerade filosofi vid Presidency College, Kolkata , sedan ansluten till University of Calcutta , från 1984 till 1989.

Yrke

Chaudhuri är en gruppmedlem från 1991 i den indiska revisions- och redovisningstjänsten och arbetar för Indiens kontrollör och generalrevisor . Från och med 2019 har hon tjänstgjort i Jharkhand, West Bengal, Assam och Odisha.