Y Lle Celf

Y Lle Celfs tillfälliga paviljong på Abergavenny 2016

Y Lle Celf ( Walesiska 'The Art Place', walesiskt uttal: [ə ɬɛ kɛlv] ) är en årlig konst-, hantverks- och arkitekturutställning som hålls under National Eisteddfod of Wales , som påstås vara den största tillfälliga konstutställningen i Europa.

Beskrivning

Y Lle Celf skapas varje år under National Eisteddfod of Wales , landets firande av walesiskt språk och kultur. Utställningen arrangeras av National Eisteddfod och stöds av Arts Council of Wales .

För att ställa ut i utställningen måste konstnärer och designers antingen vara födda i Wales, ha walesiska föräldrar eller ha bott eller arbetat i Wales i minst tre år före inlämningsdeadline, eller ha förmågan att tala, läsa eller skriva walesiska. Under 2010 valdes utställare ut bland 2 500 bidrag. Fyrtio finalister valdes ut att ställa ut. Det slutliga urvalet väljs av en expertpanel.

Y Lle Celf på Ebbw Vale (2010)
Y Lle Celf at the Senedd (2018)

Y Lle Celf är vanligtvis inrymt i en tillfällig byggnad på Eisteddfod-området, men vid Ebbw Vale 2010 hölls den i den nedlagda källaren på ett stålvalsverk och, i Cardiff Bay vid den staketlösa Eisteddfod 2018 , hölls den inne i walesiska Regering Senedd byggnad.

Kontroverser

År 2012 tvingades Eisteddfod att be om ursäkt och dra tillbaka fyra porträttmålningar, av konstnären David Rees Davies, som visade bilder relaterat till ett närliggande mord på en skolflicka. En av målningarna verkade porträttera det blödande offret, en annan visade hennes mördare.

År 2013 vanns guldmedaljen för konst av videokonstnären Josephine Sowden, trots att hennes arbete använde engelskspråkigt skratt och till synes struntade i en språkregel som går tillbaka till 1950. Vinnaren av Ivor Davies-priset 2013, Iwan Bala , hade inkluderat engelska och spanska text i hans målningar, förutom walesiska. För 2014 års bidrag uppmärksammade ansökningsformulären språkregeln, som säger att alla originalord i konstverk måste vara på walesiska.

Utmärkelser och priser

Varje år delas följande ut till en utställare på Y Lle Celf:

  • Guldmedalj för konst (sedan 1951)
  • Guldmedalj för hantverk och design (sedan 1985)
  • Guldmedalj för arkitektur (sedan 1954)
  • Stipendium för unga konstnärer
  • Arkitekturstipendium
  • Ivor Davies Award (sedan 2003), för det arbete som bäst förmedlar andan av aktivism i kampen för språk, kultur och politik.
  • Josef Herman-priset - Folkets val, utdelat sedan 1995 till det populäraste verket som röstats fram av besökarna på utställningen.
  • Tony Goble Award (sedan 2012), för arbete av en konstnär som ställer ut för första gången.

Se även