Xu Pei

Xu Pei
Xu 2006
Inhemskt namn	徐沛
Ockupation	Poet, författare, människorättsaktivist
Anmärkningsvärda verk	Tysk diktsamling: Snow Woman (2003)
Webbplats
dr .xu-pei .de

Xu Pei (född 1966) är en kinesiskfödd tysk poet, författare och människorättsaktivist. Född i Sichuan lämnade hon Kina 1988 och studerade i Tyskland. Xu blev tysk medborgare 2004 och bor i Köln , Tyskland.

Liv

Xu Pei föddes den 22 mars 1966 i Kangding City, säte för den tibetanska autonoma prefekturen Garzê i Sichuan i sydvästra Kina. Xu har tre äldre bröder och en yngre bror. I sin barndom skickades Xu till fosterhem i Chengdu . När hon var 8 år gammal flyttades hennes föräldrar till arbete i Ya'an och Xu fördes tillbaka till sina föräldrar.

1983 antogs Xu till tyska avdelningen vid Sichuan International Studies University och tog examen 1987. Xu arbetade senare i Leshan som reseledare för tyska besöksgrupper.

Xu kom till Tyskland i slutet av 1988 och studerade tysk filologi och filosofi vid Heinrich Heine-universitetet i Düsseldorf och doktorerade 1996.

Xu fick tyskt medborgarskap 2004 och bor för närvarande i Köln . Hon är poet, författare och människorättsaktivist. Xu är specialiserad på tysk poesi och publicerade essäer, kommentarer och artiklar. Hon är aktiv i radio- och TV-program och på internet. Hon har arbetat med Amnesty International och Society for Threatened Peoples .

Arbetar

Xu Peis böcker har illustrerats av bland annat den tyska konstnären Jörg Immendorf , Georg Baselitz och Markus Lüpertz .

Xu Peis 5 tyska diktsamlingar

år	Titelnamn på tyska	Titelnamn på engelska	ISBN
1993	Täglich reitet der Herzog aus	Hertigen rider varje dag	ISBN 3-928234-10-2
2001	Lotusfüße	Lotusfötter	ISBN 3-933749-43-3
2002	Affenkönig	Monkey King	–
2003	Schneefrau	Snö kvinna	ISBN 3-89978-005-1
2008	Himmelsauge	Himmelskt öga	ISBN 978-3-934268-55-5

   Xus andra tyskspråkiga publikationer inkluderar: essän The outlooks of Women in Romanticism Poems (ISBN ISBN 3-928234-57-9 ) publicerad 1997, samt romanen The Long Way of the Red Chamber ( ISBN 978-3- 95445-015-2 ) publicerad 2013.

Utmärkelser och mottagning

Xu Pei vann Düsseldorfs Literary Creation Award 1991, Literary Creation Award från Nordrhein-Westfalens kulturministerium 1993, Friedrich Ebert -stiftelsens doktorsstipendium 1994–1996 och Heine Literature Creation Award i Lümborg 1999–2000.

I en intervju 2011 kommenterade den tyske sinologen Wolfgang Kubin att Xu Peis dikter var välskrivna och att hennes konstverk förtjänade uppmärksamhet. Kubin sa, till skillnad från andra utländska kinesiska författare som fokuserade på kinesiska ämnen, begränsade Xu sig inte till kinesiska ämnen.