Xiao Qing

Xiao Qing (蕭頃; 862 – 19 juni 930?), artighetsnamn Zicheng (子澄), var en ämbetsman från den kinesiska Tang-dynastin och dess efterträdare stater Senare Liang och Senare Tang av de fem dynastierna och tio kungadömena perioden , tjänstgjorde som en kansler under Later Liang.

Bakgrund

Xiao Qing föddes 862, under kejsar Yizong av Tangs regeringstid . Hans familj var från Wannian ( 萬年 ), ett av de två länen som utgör Tangdynastins huvudstad Chang'an . Hans linje var en framträdande sådan - efter att ha producerat ett antal kanslerer och andra viktiga tjänstemän, inklusive hans farfar Xiao Fang , som tjänade som kansler under kejsar Xizong av Tangs regeringstid . Hans far Xiao Lin ( 蕭廩 ) tjänstgjorde som borgmästare i Jingzhao kommun (京兆, dvs Chang'an-området). Xiao Qing själv sades vara intelligent och kapabel i litterära frågor.

Service under Tangdynastin

kejsar Zhaozongs regeringstid klarade Xiao Qing de kejserliga proven i Jinshi -klassen och gick därefter in i statlig tjänst. Han tjänstgjorde successivt som en lantmätare för skattkammaren (度支巡官, Duzhi Xunguan) ; forskare vid ministeriet för ceremonier (太常博士, Taichang Boshi) ; och lågnivåkonsult (右補闕, You Bujue ) vid den lagstiftande byrån för regeringen (中書省, Zhongshu Sheng) . Medan de tjänstgjorde som You Bujue , fanns det tillfällen då ett antal krigsherrar bad om att de skulle få bygga tempel tillägnade sina förfäder. Xiao skickade in en petition till kejsar Zhaozong och diskuterade varför sådana förfrågningar var olämpliga, så dessa förfrågningar avslogs.

Senare, medan Xiao tjänstgjorde som Libu Yuanwailang ( 吏部員外郎 ), en lågnivåtjänsteman vid ministeriet för offentliga förvaltningsfrågor (吏部, Libu ), fanns det en tid då den tidigare kanslern Zhang Jun , tjänstgjorde som en av Puye (僕射, cheferna för den verkställande byrån (尚書省, Shangshu Sheng ) , som ministeriet för civilförvaltning tillhörde). Vid den tiden hade Zhangs allierade, den stora krigsherren Zhu Quanzhong , militärguvernören för Xuanwu Circuit (宣武, med huvudkontor i moderna Kaifeng , Henan ), skickat sin assistent Gao Shao ( 高邵 ) för att kräva att en av hans (Zhus) söner skulle bli fått en officiell post baserad på Zhus egen framträdande plats. De organ som ansvarar för sådana kommissioner avvisade begäran och fann att den saknade prejudikat. Zhang, för att behaga Zhu, insisterade dock på kommissionens godkännande och gick själv till byråerna för att kräva det. Xiao skrev (uppenbarligen till Zhang, men kan vara till kejsar Zhaozong): "Det är inte sederna i det södra palatset [(dvs den del av regeringskomplexet där de kejserliga tjänstemännen arbetade)] som en Puye , utan att samla sin underordnade tjänstemän för att rådgöra med dem, personligen gå till byråerna för att utfärda order." När Zhang blev medveten om vad Xiao skrev bad han rikligt om ursäkt. Xiao blev alltså välkänd efter det, och detta imponerade också på Zhu.

Service under Senare Liang

Efter att Zhu Quanzhong senare grep tronen och etablerade sin egen senare Liang som dess kejsare Taizu, blev Xiao Qing en senare Liang-tjänsteman och tjänstgjorde successivt som kejserlig skötare (給事中, Jishizhong ), konsult på mellannivå (諫議大夫, Jianyi, Jianyi ) Daifu ), vice kejserlig censor (御史大夫, Yushi Daifu ), och biträdande minister för riter (禮部侍郎, Lǐbu Shilang ). På det kontoret var han ansvarig för kejserliga undersökningar och blev känd för sina förmågor.

År 918, då kejsar Taizus son Zhu Zhen var kejsare, tjänstgjorde Xiao som biträdande minister för civilförvaltningsfrågor (吏部侍郎, Lìbu Shilang , notera annan ton), när han utnämndes till biträdande chef för den lagstiftande byrån (中書侍郎, Zhongshu Shilang ) och fått beteckningen Tong Zhongshu Menxia Pingzhangshi ( 同中書門下平章事 ), vilket gör honom till kansler.

År 920 gjordes Li Qi också till kansler på grund av hans umgänge med Zhu Zhens nära medarbetare Zhao Yan och Zhang Hanjie ( 張漢傑 ), och snart var Xiao och Li i konflikt med varandra. Det sades att även om Xiao inte visade missnöje, sökte han i hemlighet efter bevis på Lis fel. Li, som var slarvig och villig att ta emot mutor, gjorde ofta till tillförordnade tjänstemän som mutade honom till fullvärdiga tjänstemän. Xiao rapporterade detta till kejsaren. Zhu Zhen ville i ilska exilera Li, men Zhao och Zhang gick i förbön för Li för att han skulle undvika det ödet, även om han togs bort från kanslerämbetet.

Gudstjänst under Senare Tang

År 923 fångade kejsar Zhuangzong av Later Liangs ärkerival Later Tang , som påstod sig vara Tangs legitima efterträdare, den senare Liangs huvudstad Daliang i en överraskningsattack. Zhu Zhen begick självmord när staden föll, vilket avslutade Later Liang, och Later Tang tog över Later Liangs territorium. Kejsar Zhuangzong, som trodde att Xiao Qing och ett antal andra högre tjänstemän vid senare Liang, inklusive Xiaos förbundskanslerkollega Zheng Jue , vars förfäder hade varit Tang-tjänstemän i generationer, var illojala mot Tang och borde straffas, och förvisade dem därför – i Xiaos fall , han landsförvisades för att vara folkräkningstjänsteman i Deng Prefecture (登州, i moderna Yantai , Shandong ). Han befordrades senare något till att vara militär rådgivare till prefekten av Pu Prefecture (濮州, i moderna Puyang , Henan ), och återkallades ändå senare till den dåvarande Tangs huvudstad Luoyang för att tjäna som Taizi Binke ( 太子賓客 ) – en hedersbetygelse tjänst som kronprinsens rådgivare (eftersom det inte fanns någon kronprins vid den tiden).

Tidigt under Tiancheng -eran (926–930) av kejsar Zhuangzongs adoptivbror och efterträdare kejsar Mingzong , tjänstgjorde Xiao successivt som minister för riter (禮部尚書, Libu Shangshu ), sedan som ceremoniminister (太常 华 ), och gick i pension som Taizi Shaobao (太子少保, också rådgivare till kronprinsen, men också hedersbetygelse då det inte fanns någon kronprins vid den tiden). Han dog vid 68 års ålder.

Anteckningar och referenser

• Gammal historia av de fem dynastierna , vol. 58 .
• Zizhi Tongjian , vol. 270 , 271 , 272 .