Livets wok

Wok of Life
福满人间
Genre Komiskt drama
Medverkande





Chew Chor Meng Ann Kok Evelyn Tan Richard Low Jin Yinji Zhu Houren Zheng Geping
Öppningstema 福满人间 sjungs av Ann Kok
Ursprungsland Singapore
Originalspråk kinesiska
Antal avsnitt 50
Produktion
Körtid cirka. 45 minuter per avsnitt
Släpp
Ursprungligt nätverk Television Corporation of Singapore Eighth Frequency (nu Mediacorp Channel 8)

Wok Of Life ( kinesiska : 福满人间 ) är ett långvarigt kinesiskt drama som sändes i Singapore 1999. Showen spelade Chew Chor Meng , Ann Kok och Evelyn Tan som huvudpersonerna.

Kasta

Synopsis

Ri-an, en kocklärling, dyker upp på Hua Da Hotel för att svara på en annons om jobbet som kock. Han håller saken från sin lärare, Nanhua. Till Ri-ans besvikelse gillar inte panelen av intervjuare hur han lagar rätten. Nanhua, den bofasta kocken på Fu Man Lou, ställer mycket höga krav på sin personal. De respekterar och fruktar honom på samma gång.

Ri-an träffar en amerikanskutbildad kock, Yaoqing, och är imponerad av sina kulinariska färdigheter. Ri-an erbjuder sig att ta med honom på en matrunda runt om i landet. Yaoqing jagas av pressen på skaldjursrestaurangen och bestämmer sig för att gå tillbaka till Ri-ans plats. Nanhua är upprörd eftersom Ri-an har tappat bort Yue-es foto. När Ri-an får veta att Yue-er kommer tillbaka till Singapore, ordnar han att Nanhua hämtar henne.

Yaoqings pepparkrabba visar sig vara mer populär bland restaurangens besökare än Nanhuas stuvade anka. Nanhua är förbannad. Den mentalt långsamma Wu Jin blir lurad av oärliga kunder när han säljer lotter. Hans mamma, Ka-sou, som har arbetat på Fu Man Lou i många decennier, skyller det på Yue-ers inkompetens när hon hjälpte till att förlösa Wu Jin för decennier sedan. Yaoqing kräver att Nanhua lagar rätten, 万佛朝宗. Riden av tankar från det förflutna, svimmar Nanhua och skickas till sjukhuset. När han går in i ambulansen försöker han berätta något för Ri-an.

Ri-an tror felaktigt att Nanhua vill att han ska ta hans plats i tävlingen. Han förlorar mot Yaoqing och skäms fullständigt över sig själv och överväger att lämna hemmet. Nanhua säger till Yue-e och Daixiang att han förtjänar vedergällning för vad han gjorde mot Yaoqings familj. Under tiden köper Ri-an Toto, som har ett lotteripris på 3 miljoner dollar, i hopp om att vinna tillbaka Fu Man Lou med en rättegång. Yaoqing anländer för att göra anspråk på Fu Man Lou och i ett slagsmål om en urna i Fu Man Lou, transporteras Ri-an och Zhenzhen tillbaka till 60-talet efter att urnan välter och faller på dem.

Ri-an tror att han har dött och gått till en annan dimension. Strax efter inser Ri-an att han är tillbaka på 60-talet och är igenkänd som Yongfu. Han är ivrig att återvända till 90-talet eftersom han vill göra anspråk på prispengarna han vann i Toto. Han träffar sin farlärare, Dadi, som driver en restaurang som heter Fu Man Lou. Dadi hade fyra elever, hans son Xiaodong, Nanhua, Yongfu och Ah Xi. Dadi blir förvirrad när Ri-an inte känner igen honom och hans kamrater. Ri-an blir förvirrad när Dadi och hans familj tilltalar honom som You Yongfu. Han upptäcker att en man som heter You Yongfu arbetar på Fu Man Lou och har en kuslig likhet med sig själv. Yongfu hade rymt till Malacka efter att han trodde att han dödade någon.

Ri-an finner sig själv att bli kär i en kvinna som heter Saiman. Yongfu och Saiman var en gång älskare, men hade hamnat i konflikt med varandra efter att det avslöjats att Yongfu, som var en playboy, hade 107 andra flickvänner. Daixiang anländer för att bo hos sin far, Mr Four-eyes efter att ha hoppat av skolan utan att någon vet. Ri-an blir chockad när hon ser att hon är en yngre version av hans egen mamma. Samtidigt kommer den fjärde eleven till Dadi, Ah Xi, tillbaka från Malacka, efter att ha träffat Daixiang kort på tåget. Han var förlovad med Xiao Ping, som är Dadis dotter innan Dadi gifte sig i Singapore. Xiao Ping anländer till Singapore för att söka sin far och anstränger Dadis familjeförhållanden. Hon avvisar till en början Ah Xi på grund av hans långsamma tal och uppenbara brist på kunskap, men de blir mer intima med åren.

Zhenzhen, som kom med Ri-an, lider av minnesförlust på grund av slag mot hennes huvud under bråket på 90-talet. Hon hittas av Nanhuas syster, Haolian. Zhenzhen blir känd som Ang Mo Kio eftersom hon bara kunde minnas att hon bodde i bostadsområdet Ang Mo Kio. Hon blir också kär i Nanhua, men Nanhua behandlar henne bara som en yngre syster. Det slutar med att hon jobbar för Haolian, som är barnmorska. Men eftersom Zhenzhen är rädd för blod, blir Saiman Haolians assistent på grund av den lukrativa verksamheten. Till slut, på grund av Saimans oerfarenhet, gjorde hon att Ka-sous son, Wu Jing, blev mentalt handikappad. Detta ökar Saimans familjeproblem eftersom de är fattiga på grund av hennes fars spelvanor. Hennes far orsakar så småningom Ka-sous mans död och flyr.

Haolian blev först slagen av Wang Xia, men delar av misstag en natt med en berusad Xiaodong som blev slagen av Daixiang. Haolian, som tror att hon var gravid på grund av ett missförstånd, gifter sig in i Xiaodongs familj. Det får senare reda på av familjen att hon inte var gravid men situationen togs bort av Dadi. Haolian lyckas så småningom vinna Xiaodongs hjärta och blir gravid efter tre år.

Under tiden uppmuntras Saiman av Nanhua av sina förmågor och bestämmer sig för att studera till sjuksköterska, tillsammans med Zhenzhen och Xiao Ping. Ang Mo Kio och Ri-an tillbringar de kommande tre åren på 60-talet. Under dessa 3 år lär Ri-an och hans medlärjungar matlagning under Dadi som har bestämt sig för att lära dem ordentligt. Till en början generad över sitt namn, inser Saiman senare att hennes födelsenamn är Feng Yue'er, och bestämmer sig för att börja använda hennes födelsenamn. På ett hembesök hos en familj som Yue'er och Nanhua hjälpte, blir Yue'er impregnerad med Yaoqing. Men på grund av ett missförstånd från Nanhuas sida, misstas folk för att barnet är Ri-an/Yongfus. I ett anfall av ilska över att Nanhua inte litar på henne, ljuger Yue'er för Nanhua att barnet inte är hans. Tre månader senare får Haolian förlossning. Yue'er försöker hjälpa men blir sparkad av Haolian, och båda faller medvetslösa. Båda föder sina respektive barn, men Haolians bebis ströps av sin egen moderkaka. Haolian är överväldigad av den här nyheten och tar Yue'ers bebis som sin egen. Ka-sou, som var den som hittade båda medvetslösa, går med på Haolians knep eftersom hon var i desperat behov av pengar för Wu Jings operation. Yue'er är förkrossad och tror att hennes barn dog. Hon avslöjar sanningen för Nanhua och deras relationer är ytterligare ansträngda.

Xiaodong får så småningom reda på att deras barn, Yaoqing, är Yue'ers. Det slutar med att han missar Yaoqings en månad gamla firande vid sin riktiga sons grav. Han blir utslängd ur huset av Dadi och samlar på sig en spelskuld på $30 000. Han planerar för sig själv att bli kidnappad, men Dadi blir istället kidnappad under kampen. Kidnapparna kräver en lösensumma på 200 000 dollar. Xiaodong hittar argt sina konspiratörer över ökningen över nämnda belopp och blir också kidnappad. För att betala av lösensumman som höjdes till $300 000 säljer Dadis fru Fu Man Lou. Kidnapparna håller inte sin sida av köpet, men Xiaodong lyckas fly med Dadi. Xiaodong ångrar alla sina handlingar när han inser att Fu Man Lou var såld; dock håller han mamma om sitt första engagemang. Dadi får reda på Xiaodongs inblandning och kastar ut honom igen. Nanhua lyckas vinna tillbaka Fu Man Lou genom en matlagningstävling genom att laga rätten, 万佛朝宗. En imponerad Dadi överväger att låta Nanhua sköta Fu Man Lou. Dadi inser sanningen bakom Yaoqing och dör senare i ett anfall av ilska. Han försöker avslöja sanningen för Nanhua om Yaoqing men blir missförstådd. Xiaodong försöker visa sin förmåga genom att få ett enormt kontrakt, men det slutar som ett bedrägeri. Xiaodong och Haolian anklagar så småningom Nanhua för att kontraktet var ett knep för att ta över kontrollen över Fu Man Lou.

Under tiden blir Zhenzhen (som har återställt sitt minne) och Daixiang en populär sångarduo med hjälp av Wang Xia och Yen Feng. Zhenzhen hittar Yongfu i Malacka och avvisar hans framsteg och slutar med att låsa in honom hos Daixiang. Ri-an rusar till Malacka och berättar för Yongfu att han är hans framtida son, men den senare tror att han är hans halvbror. Daixiang lyckas fånga en Yongfu på flykt och de tillbringar de närmaste månaderna tillsammans. Tillbaka i Singapore återvänder Daixiang gravid och hotar att begå självmord om inte "Yongfu" (Ri-an) gifter sig med henne. Yongfu återvänder också men mitt under flykten drabbas han av en hjärnskakning och följer efter en munk. Ri-an lämnas för att gifta sig med Daixiang. Zhenzhen misstänker att Daixiangs ofödda barn är Ri-an, och Ri-an från 90-talet ryser vid tanken. De inser också att det skulle vara en stor brand den 9 september, dagen då Ri-an skulle födas. I ett försök att förhindra branden stannar Ri-an i Fu Man Lou på sin bröllopsdag för att titta på spisen. Xiaodong anländer argt och anklagar Nanhua för sitt underhänta knep. I sitt slagsmål startar de en eld. När Daixiang börjar genomgå sammandragningar, börjar Ri-an lida av huvudvärk. Zhenzhen skyndar sig för att informera Ri-an och de fastnar i elden. Precis när Daixiang föder sitt barn, befinner sig Ri-an och Zhenzhen tillbaka till 90-talet, eftersom två Ri-an inte kan existera samtidigt.

Nanhua tror att You Yongfu (Ri-an) och Ang Mo Kio (Zhenzhen) dog i elden och känner sig skyldiga över det. Yue'er lämnar så småningom för sina studier i Storbritannien. Xiaodong skäms och åker med Haolian och Yaoqing till Vietnam. Dadis fru tappar förståndet efter de många dödsfallen och förlusterna. Hon tas bort av Xiao Ping och Ah Xi, där de öppnar en filial i Malacka.

Tillbaka på 1990-talet blir Nanhua chockad när han får veta att Yaoqing är hans son. Ri-an verifierar äntligen att Daixiang är hans mamma. Han kan inte acceptera förlusten av Toto-biljetten trots att han blivit bockad av Zhenzhen. Yaoqing vägrar att erkänna att Nanhua är hans far trots att Xiaodong har berättat sanningen via telefon. I deras bråk får han Nanhua att läggas in på intensivvårdsavdelningen och arresteras. Nanhua återfår äntligen medvetandet och överlåter driften av restaurangen till Ri-an eftersom Ri-an verkar mer mogen av sin erfarenhet på 60-talet. Ri-an bestämmer sig för att skapa en Fu Man Lou med retrotema. Ah Xis dotter, Yuan Yuan kommer också för att hjälpa till. Yaoqing erkänner Nanhua när de hittar Toto-biljetten i en cementhög som har funnits där i 30 år. Det slutar med att Ri-an sliter sönder den när han funderar över utvecklingen av Fu Man Lou. Så småningom återförenas Dadis tre lärjungar, Xiaodong, Nanhua och Ah Xi på Fu Man Lou. De ger nyheter till Nanhua att den riktiga You Yongfu har blivit en munk.

Trivia

  • Två karaktärer i showen finns i verkligheten, den ena är Wang Xia och den andra är Julie Yeh Feng .

utmärkelser och nomineringar

Accoaldes Tilldela Kandidat Resultat

Star Awards 1999 Show 1 红星大奖 1999 上半场

Bästa temalåten 最佳主题曲

Ann Kok 郭舒贤 —《福满人间》
Nominerad

Star Awards 1999 Show 2 红星大奖 1999 下半场

Bästa kvinnliga biroll 最佳女配角

Yang Libing 杨莉冰
Vann

Florence Tan 陈秀丽
Nominerad

Bästa manliga skådespelare 最佳男主角

Chew Chor Meng 周初明
Nominerad

Bästa manliga biroll 最佳男配角

Brandon Wong 黄炯耀
Nominerad
Zhu Houren 朱厚任 Nominerad

Bästa dramaserie 最佳电视剧
Nominerad